Текст и перевод песни Blood On the Dance Floor - Hoping for the Impossible
You
can't
find
love
Ты
не
найдешь
любви
Where
it
doesn't
exist
Там,
где
её
нет
My
songs
are
the
graveyards
Мои
песни
— кладбища
Of
the
people
that
hurt
me
Людей,
что
причинили
мне
боль
Silently
were
drowning
Мы
молча
тонули
Holding
on
to
us
Цепляясь
друг
за
друга
Dying
to
feel
something
Умирая,
чтобы
почувствовать
хоть
что-то
In
the
hollow
void
of
nothing
В
пустой
бездне
ничто
Hell
is
just
a
smile
Ад
— это
всего
лишь
улыбка
Destroying
my
inner
peace
Разрушающая
мой
внутренний
мир
Far
from
picture
perfect
Далеко
не
идеальная
картинка
We
are
rotting
underneath
Мы
гнием
под
ней
I
buried
my
emotions
Я
похоронил
свои
эмоции
With
a
shovel
and
my
pain
С
лопатой
и
своей
болью
I
hope
to
find
clarity
Я
надеялся
обрести
ясность
When
I
dig
up
this
grave
Когда
раскопаю
эту
могилу
But
all
I
found
was
chaos
Но
всё,
что
я
нашел,
— это
хаос
And
a
heartfilled
up
with
malice
И
сердце,
полное
злобы
A
soul
that
resembled
winter
Душу,
похожую
на
зиму
And
a
fallen
angels
ballad
И
балладу
падшего
ангела
I
haven't
been
myself
Я
не
был
собой
Will
you
love
me
again!?
Полюбишь
ли
ты
меня
снова!?
I
haven't
been
myself
Я
не
был
собой
Will
you
love
me
again!?
Полюбишь
ли
ты
меня
снова!?
As
true
love
slips
right
through
my
hands
Пока
настоящая
любовь
ускользает
сквозь
мои
пальцы
Of
a
former
lover
Бывшей
возлюбленной
There
is
only
death
in
holding
on
Есть
только
смерть
в
том,
чтобы
держаться
Hoping
for
the
impossible
Надеясь
на
невозможное
As
true
love
slips
right
through
my
hands
Пока
настоящая
любовь
ускользает
сквозь
мои
пальцы
Of
a
former
lover
Бывшей
возлюбленной
There
is
only
death
in
holding
on
Есть
только
смерть
в
том,
чтобы
держаться
Hoping
for
the
impossible
Надеясь
на
невозможное
You
can't
find
love
Ты
не
найдешь
любви
Where
it
doesn't
exist
Там,
где
её
нет
My
songs
are
the
graveyards
Мои
песни
— кладбища
Of
the
people
that
hurt
me
Людей,
что
причинили
мне
боль
I
buried
my
emotions
Я
похоронил
свои
эмоции
With
a
shovel
and
my
pain
С
лопатой
и
своей
болью
I
hope
to
find
clarity
Я
надеялся
обрести
ясность
When
I
dig
up
this
grave
Когда
раскопаю
эту
могилу
But
all
I
found
was
chaos
Но
всё,
что
я
нашел,
— это
хаос
And
a
heartfilled
up
with
malice
И
сердце,
полное
злобы
A
soul
that
resembled
winter
Душу,
похожую
на
зиму
And
a
fallen
angels
ballad
И
балладу
падшего
ангела
Silently
were
drowning
Мы
молча
тонули
Holding
on
to
us
Цепляясь
друг
за
друга
Dying
to
feel
something
Умирая,
чтобы
почувствовать
хоть
что-то
In
the
hollow
void
of
nothing
nothing
nothing
В
пустой
бездне
ничего,
ничего,
ничего
Will
you
love
me
Полюбишь
ли
ты
меня
Or
will
you
love
me
not
Или
нет
As
true
love
slips
right
through
my
hands
Пока
настоящая
любовь
ускользает
сквозь
мои
пальцы
Of
a
former
lover
Бывшей
возлюбленной
There
is
only
death
in
holding
on
Есть
только
смерть
в
том,
чтобы
держаться
Hoping
for
the
impossible
Надеясь
на
невозможное
As
true
love
slips
right
through
my
hands
Пока
настоящая
любовь
ускользает
сквозь
мои
пальцы
Of
a
former
lover
Бывшей
возлюбленной
There
is
only
death
in
holding
on
Есть
только
смерть
в
том,
чтобы
держаться
Hoping
for
the
impossible
Надеясь
на
невозможное
Will
she
love
me?
Полюбит
ли
она
меня?
Will
she
love
me
not!
Не
полюбит!
Will
she
love
me?
Полюбит
ли
она
меня?
She
loves
me
not!
Она
меня
не
любит!
As
true
love
slips
right
through
my
hands
Пока
настоящая
любовь
ускользает
сквозь
мои
пальцы
Of
a
former
lover
Бывшей
возлюбленной
There
is
only
death
in
holding
on
Есть
только
смерть
в
том,
чтобы
держаться
Hoping
for
the
impossible
Надеясь
на
невозможное
As
true
love
slips
right
through
my
hands
Пока
настоящая
любовь
ускользает
сквозь
мои
пальцы
Of
a
former
lover
Бывшей
возлюбленной
There
is
only
death
in
holding
on
Есть
только
смерть
в
том,
чтобы
держаться
Hoping
for
the
impossible
Надеясь
на
невозможное
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.