Текст и перевод песни Blood On the Dance Floor - World of Secrets

World of Secrets

I heard you call my name
When you said your prayers
No one is listening
No one really cares
Your world is so small
Your fire burns so dim
But your secrets are safe with me
All of your greatest sins
The calming feeling blows away in the wind
You feel it crumble, fall apart from within
When nothing matters consequences are shit
No one to hear you and no one is listening
Pick up the pieces just to drop them again
We gazed upon your light, extinguished it
Living on your knees, submit to me
All of your secrets are safe indeed
Your knees weary, your life to submit
Confessing your sins but they do not exist
It slowly burns and starts to decay
Let me in and forever I'll stay
Let me in
To your world of secrets (world of secrets)
I'll hear your sins (your sins)
And I'll dance through your world of secrets
Confess my children every lie you've told
Every chance you had to break the mold
I can smell the fear within your heart
Call my name again and your guilt departs
For I am just the man the greatest lie
Gazing of thrones of long goodbyes
There is no life or death or consequence
Just an eternities of fraudulence
Your knees weary, your life to submit
Confessing your sins but they do not exist
It slowly burns and starts to decay
Let me in and forever I'll stay
Your knees weary, your life to submit
Confessing your sins but they do not exist
It slowly burns and starts to decay
Let me in and forever I'll stay
Let me in
To your world of secrets (world of secrets)
I'll hear your sins (your sins)
And I'll dance through your world of secrets
Let me in
To your world of secrets (world of secrets)
I'll hear your sins (your sins)
And I'll dance through your world of secrets
Let me in
To your world of secrets (world of secrets)
I'll hear your sins (your sins)
And I'll dance through your world of secrets

Monde des Secrets

J'ai entendu ton nom
Quand tu as dit tes prières
Personne n'écoute
Personne ne se soucie vraiment
Ton monde est si petit
Ton feu brûle si faiblement
Mais tes secrets sont en sécurité avec moi
Tous tes plus grands péchés
La sensation apaisante s'envole au vent
Tu sens que ça s'effondre, que ça se désintègre de l'intérieur
Quand rien n'a d'importance, les conséquences sont de la merde
Personne pour t'entendre et personne n'écoute
Ramasse les morceaux juste pour les laisser tomber à nouveau
Nous avons contemplé ta lumière, nous l'avons éteinte
Vivre à genoux, te soumettre à moi
Tous tes secrets sont en sécurité en effet
Tes genoux sont las, ta vie à soumettre
Confesser tes péchés mais ils n'existent pas
Ça brûle lentement et commence à se décomposer
Laisse-moi entrer et je resterai pour toujours
Laisse-moi entrer
Dans ton monde des secrets (monde des secrets)
J'entendrai tes péchés (tes péchés)
Et je danserai dans ton monde des secrets
Avoue mes enfants chaque mensonge que tu as dit
Chaque chance que tu as eue de briser le moule
Je peux sentir la peur dans ton cœur
Appelle mon nom à nouveau et ta culpabilité disparaît
Car je suis juste l'homme du plus grand mensonge
Contemplant les trônes de longs adieux
Il n'y a pas de vie ni de mort ni de conséquence
Juste des éternités de fraude
Tes genoux sont las, ta vie à soumettre
Confesser tes péchés mais ils n'existent pas
Ça brûle lentement et commence à se décomposer
Laisse-moi entrer et je resterai pour toujours
Tes genoux sont las, ta vie à soumettre
Confesser tes péchés mais ils n'existent pas
Ça brûle lentement et commence à se décomposer
Laisse-moi entrer et je resterai pour toujours
Laisse-moi entrer
Dans ton monde des secrets (monde des secrets)
J'entendrai tes péchés (tes péchés)
Et je danserai dans ton monde des secrets
Laisse-moi entrer
Dans ton monde des secrets (monde des secrets)
J'entendrai tes péchés (tes péchés)
Et je danserai dans ton monde des secrets
Laisse-moi entrer
Dans ton monde des secrets (monde des secrets)
J'entendrai tes péchés (tes péchés)
Et je danserai dans ton monde des secrets