Blood On the Dance Floor - Your Sorry Life - перевод текста песни на русский

Your Sorry Life - Blood On the Dance Floorперевод на русский




Woah
Воу-оу-оу
Woah
Воу-оу-оу
You say, you say I'm wrong
Вы говорите, что я не прав.
I say yeah you're probably right
Я говорю: Да, возможно, вы правы.
You say, you say I'm fucked up
Вы говорите, что я испорчен,
But I feel just fine
Но я чувствую себя превосходно.
Don't worry about what I do with mine
Не волнуйтесь о том, что я делаю со своей жизнью,
Worry about your own sorry life
Волнуйтесь лучшей о Вашей собственной жалкой жизни.
No one can change me
Никто не сможет изменить меня,
No one can phase me
Вы не сможете запугать меня.
I'm going to hell
Я отправляюсь в ад,
And I don't need saving
И я не нуждаюсь в спасении.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
I am I am
Я, я
A misfit of the damned
Проклятый отброс.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
I am I am
Я, я
A misfit of the damned
Проклятый отброс.
I don't, I don't give a damn
Мне глубоко наплевать,
About what you have to say
Если Вам есть что сказать обо мне,
It's okay, it's okay I'm a sinner
Все хорошо, все отлично я грешник,
I never claimed to be a saint
Я никогда не утверждал, что я святой.
Don't worry about what I do with mine
Не волнуйтесь о том, что я делаю со своей жизнью,
Worry about your own sorry life
Волнуйтесь лучшей о Вашей собственной жалкой жизни.
No one can change me
Никто не сможет изменить меня,
No one can phase me
Вы не сможете запугать меня.
I'm going to hell
Я отправляюсь в ад,
And I don't need saving
И я не нуждаюсь в спасении.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
I am I am
Я, я
A misfit of the damned
Проклятый отброс.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
I am I am
Я, я
A misfit of the damned
Проклятый отброс.
Your life isn't lived unless you are you
Вы не живете своей жизнью, если Вы не Вы,
Be true to yourself
Будьте верны себе.
Stop judging me for what I do
Прекратите судить меня за то, что я делаю,
I'm living on the edge
Я живу на грани.
Your life isn't lived if you focus on me
Вы не живете своей жизнью, если Вы сосредоточены на моей,
Stop lying to yourself
Прекратите лгать себе,
Let the truth set you free
Позвольте правде освободить Вас.
(Come on, come on, come on, come on)
Поехали! Поехали! ПОЕХАЛИ!
No one can change me
Никто не сможет изменить меня,
No one can phase me
Вы не сможете запугать меня.
I'm going to hell
Я отправляюсь в ад,
And I don't need saving
И я не нуждаюсь в спасении.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
I am I am
Я, я
A misfit of the damned
Проклятый отброс.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
I am I am
Я, я
A misfit of the damned
Проклятый отброс.





Авторы: Dahvie Vanity, Jayy Von Monroe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.