Текст и перевод песни Blood Orange - High Street

High Street

Racing down Ilford Lane going home
Thinking about should I try to fake a fall
You seem to think that you're all alone
And nothing ever could change it all
Think about the words that you said.

Yeah, silence on my estate
Cassette player chewed up my cassette tape
Blisters from the control pad
Cuz I was on the Mega Drive more time

If you're feeling me put your pinot grigio high
This ones for my G's in the North side (Racing down Ilford Lane going home)
All my G's on the East side
This one for my G's in the West side (Thinking about should I try to fake a fall)
My G's on the South side

The late king Michael Jackson doing the moon walk on the telly
And I was like who's bad
Sittin there smoking, sipping MD 20/20 thinking I was the man
Mum's upset because I haven't given her a penny
But I just got a 20 bag

Mum don't stress, you know I told you already
Imma to do it for you and dad
So I was out on the grind
On the 279
Trying to show my songs to the world
Inspired by the streets
Fell in love with the beats

I never had time for a girl
I never really cared about a hair cut
I was in the club doing the 2-step
Wishing it was me on the decks
Wanted to do it for the love it took some
Perseverance and discipline
Couldn't wait to get the whole world listening

I remember when I first went radio
Couldn't believe it was in the kitchen
Your mixing and reality kicks in
Smoking to calm my nerves and settle me down
It feels like I'm in a crystal maze
Somebody give Richard Crystal and get me out

In 1 mile I've seen 2 fights, blue tape, blue lights
Single mom struggling with the push chair
She had a bad mouth but she had good hair
Stole a phone in the shop getting looked at
Barbershop, hairlines getting pushed back
Guys lookin at me like they wanna fight me
Just another day on the high street

Yeah... and now im back on the estate
My CD keeps skippin when i press play
Full memory cards full of music
Cause i was on the playstation more time

If you're feeling me put your pinot grigio high
This ones for my G's in the North side (Racing down Ilford Lane going home)
All my G's on the East side
This one for my G's in the West side (Thinking about should I try to fake a fall)
My G's on the South side

Главная улица

Мчусь домой по Илфорд Лейн,
Думаю, не симулировать ли мне падение?
Кажется, ты думаешь, что ты совсем одна,
И ничто не сможет это изменить.
Подумай о словах, которые ты сказала.

Да, тишина в моем районе.
Кассетный плеер пережевал мою кассету.
Мозоли от джойстика,
Ведь я проводил больше времени за Mega Drive.

Если чувствуешь меня, подними свой бокал пино гриджо,
Этот трек для моих ребят на севере (Мчусь домой по Илфорд Лейн)
Всех моих ребят на востоке
Этот для моих ребят на западе (Думаю, не симулировать ли мне падение?)
Моих ребят на юге

Покойный король Майкл Джексон танцует лунную походку по телеку,
А я такой: "Кто круче всех?"
Сижу, курю, попиваю MD 20/20, думая, что я крутой.
Мама расстроена, потому что я не дал ей ни копейки,
А у меня только пакет на двадцатку.

Мам, не переживай, я же тебе уже говорил,
Я сделаю это для тебя и папы.
Так что я был на мели,
На 279-м автобусе,
Пытался показать свои песни миру,
Вдохновленный улицами,
Влюбился в биты.

У меня никогда не было времени на девушку,
Мне никогда не было дела до стрижки,
Я был в клубе, танцевал тустеп,
Мечтая оказаться за пультом.
Хотел делать это ради любви, потребовалось немного
Упорства и дисциплины.
Не мог дождаться, когда весь мир услышит меня.

Помню, как впервые попал на радио,
Не мог поверить, что это было на кухне.
Твое сведение, и реальность бьет в лицо.
Курил, чтобы успокоить нервы и взять себя в руки.
Чувствую себя, как в Хрустальном лабиринте.
Кто-нибудь, дайте Ричарду О'Брайену кристалл и вытащите меня отсюда.

За милю я видел две драки, синюю ленту, синие мигалки,
Мать-одиночка борется с коляской,
У нее был скверный характер, но красивые волосы.
Украл телефон в магазине, на меня смотрят.
Парикмахерская, линии роста волос отодвигаются назад.
Парни смотрят на меня, как будто хотят подраться.
Просто еще один день на главной улице.

Да... и вот я снова в своем районе.
Мой CD проскакивает, когда я нажимаю «воспроизвести».
Карты памяти заполнены музыкой,
Потому что я проводил больше времени за PlayStation.

Если чувствуешь меня, подними свой бокал пино гриджо,
Этот трек для моих ребят на севере (Мчусь домой по Илфорд Лейн)
Всех моих ребят на востоке
Этот для моих ребят на западе (Думаю, не симулировать ли мне падение?)
Моих ребят на юге