Blood Orange - Jewelry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blood Orange - Jewelry




Jewelry
Украшения
So, like, my favorite images
Итак, типа, мои любимые образы
Are the ones where...
Это те, где...
Someone who isn′t supposed to be there
Кто-то, кому не положено там быть
Who's like in a space, a space where
Кто находится в пространстве, в пространстве, где
We were not ever welcomed in
Нас никогда не приветствовали
We were not invited
Нас не приглашали
Yet we walk in and we show all the way up
Тем не менее, мы входим и показываем себя во всей красе
People try to, put us down by saying
Люди пытаются принизить нас, говоря
She′s doing the most or he's way too much
Она слишком старается или он слишком много выпендривается
But, like, why would we want to do the least?
Но, типа, зачем нам делать минимум?
Cheap on your skin, smooth
Дёшево на твоей коже, гладко
Jewels that ring
Звенящие украшения
Shine hit your eyes
Блеск попадает в твои глаза
Black kiss the ring
Черный поцелуй кольца
Ruby ebony sides
Рубиновые эбеновые грани
Change my eyes for something, cool
Сменю свои глаза на что-нибудь, классное
A dream never leaving my sight
Сон, никогда не покидающий мой взор
A sun never leaving my side
Солнце, никогда не покидающее мою сторону
A feeling, a door starts to close
Ощущение, что дверь начинает закрываться
I'm feeling the burn in my eyes
Я чувствую жжение в глазах
The eyes of a heavy best
Глаза тяжелого превосходства
Suited to staying indoors like a good nigga
Предрасположенный к пребыванию в помещении, как хороший парень
I treated the hope like my home
Я относился к надежде как к своему дому
And destroyed it, go figure
И разрушил его, ну и дела
Still proud, best of my abilities
Всё ещё горжусь, по мере своих возможностей
Still I think about an exit
Всё ещё думаю о выходе
No one ever will appreciate
Никто никогда не оценит
The way you bare your soul for them to or attune
То, как ты обнажаешь свою душу для них, чтобы они настроились
I′m through
С меня хватит
I′m through
С меня хватит
Cheap on your skin, smooth
Дёшево на твоей коже, гладко
Jewels that ring
Звенящие украшения
Shine hit your eyes
Блеск попадает в твои глаза
Black kiss the ring
Черный поцелуй кольца
Ruby ebony sides
Рубиновые эбеновые грани
Nigga, I'm feeling myself
Парень, я чувствую себя самим собой
(Nigga, I′m feeling myself)
(Парень, я чувствую себя самим собой)
Nigga, I'm still in my zone
Парень, я всё ещё в своей зоне
(I′m still in my zone)
всё ещё в своей зоне)
Got big books but I'm broke (I′m broke)
Большие планы, но я на мели на мели)
Nigga, I'm feeling myself
Парень, я чувствую себя самим собой
(Nigga, I'm feeling myself)
(Парень, я чувствую себя самим собой)
One time for the help
Один раз за помощь
(One time, one time)
(Один раз, один раз)
Two times ′fore I fell
Два раза, прежде чем я упал
Three times for the hopeless feeling
Три раза за чувство безнадежности
Look at how I′m spending my wealth
Посмотри, как я трачу своё богатство
(Look at how I'm spending my wealth)
(Посмотри, как я трачу своё богатство)
And I′m feeling myself looking up
И я чувствую себя, глядя вверх
But then the thoughts start filling me up, me up
Но потом мысли начинают наполнять меня, наполнять меня
Nigga, I'm feeling my, nigga, I′m feeling myself
Парень, я чувствую себя, парень, я чувствую себя самим собой
(Nigga, I'm feeling myself)
(Парень, я чувствую себя самим собой)
One time for the help
Один раз за помощь
When the news is way too fi′
Когда новости слишком пугают
And a man get shot on the passenger side
И мужчину застрелили на пассажирском сиденье
Too bad 'cos a nigga went live (went live)
Очень жаль, потому что парень вышел в прямой эфир (вышел в прямой эфир)
Nigga, I'm feeling my, nigga, I′m feeling myself
Парень, я чувствую себя, парень, я чувствую себя самим собой
Seek what you need to get by
Ищи то, что тебе нужно, чтобы выжить
Awake with one eye closed
Просыпайся с одним закрытым глазом
In dark black clothes
В тёмной чёрной одежде
Red and blue lights on my stone
Красные и синие огни на моём камне
Go back to being unknown
Вернись к тому, чтобы быть неизвестным
Relax your hair
Распусти волосы
Tuck your shirt
Заправь рубашку
Put your glasses on
Надень очки
Play your guitar
Играй на гитаре





Авторы: Dev Hynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.