Текст и перевод песни Blood Red Shoes - Count Me Out

Count Me Out

Counting on the words that just repeat
Hoping soon that it will feel complete
How can we believe in what we see?
How can we believe in what we read?
Always empty
(It′s loud, it's loud)
Always not me
(It′s loud, it's loud)
Always empty
Always not me
Moving through the motion step by step
(Oh oh oh, oh oh oh)
Keeping strong opinions and regret
(Oh oh oh, oh oh oh)
How can we believe in what was said?
(Oh oh oh, oh oh oh)
How can we go on? What happens next?
(Oh oh oh, oh oh oh)
Always empty
(It's loud, it′s loud)
Always not me
(It′s loud, it's loud)
Always empty
Always not me
Always empty
(It′s loud, it's loud)
Always not me
(It′s loud, it's loud)
Always empty
Always not me
Count me out
I′m not here
Count me out
I'm not here
Count me out
I'm not here
Count me out
I′m not here

Compte-moi

Je compte sur les mots qui se répètent
J'espère que bientôt ce sera complet
Comment pouvons-nous croire ce que nous voyons ?
Comment pouvons-nous croire ce que nous lisons ?
Toujours vide
(C'est fort, c'est fort)
Toujours pas moi
(C'est fort, c'est fort)
Toujours vide
Toujours pas moi
Se déplacer à travers le mouvement, étape par étape
(Oh oh oh, oh oh oh)
Gardant des opinions fortes et des regrets
(Oh oh oh, oh oh oh)
Comment pouvons-nous croire ce qui a été dit ?
(Oh oh oh, oh oh oh)
Comment pouvons-nous continuer ? Qu'est-ce qui se passe ensuite ?
(Oh oh oh, oh oh oh)
Toujours vide
(C'est fort, c'est fort)
Toujours pas moi
(C'est fort, c'est fort)
Toujours vide
Toujours pas moi
Toujours vide
(C'est fort, c'est fort)
Toujours pas moi
(C'est fort, c'est fort)
Toujours vide
Toujours pas moi
Compte-moi
Je ne suis pas ici
Compte-moi
Je ne suis pas ici
Compte-moi
Je ne suis pas ici
Compte-moi
Je ne suis pas ici