Текст и перевод песни Blood Red Shoes - Don't Always Say Yes

Don't Always Say Yes

What we said
We never meant
What we meant was never heard.
I hate you!
I hate you!
Everything was just pretend
Now it left with three straight words
I hate you!
I hate you!
Everything was just pretend
Now it left with three straight words
I hate you!
I hate you!
What we said
We never meant
What we meant was never heard.
I hate you!
I hate you!
Things are not
What they seem.
Things are not
What they seem...
What we said
We never meant
What we meant was never heard.
I hate you!
I hate you!
Everything was just pretend
Now it left with three straight words
I hate you!
I hate you!
Things are not
What they seem.
Things are not
What they seem...

Не всегда говори "Да"

Что мы сказали,
Мы не имели в виду.
То, что мы имели в виду, никогда не было услышано.
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя!
Всё было просто притворством,
Теперь это осталось тремя простыми словами:
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя!
Всё было просто притворством,
Теперь это осталось тремя простыми словами:
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя!
Что мы сказали,
Мы не имели в виду.
То, что мы имели в виду, никогда не было услышано.
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя!
Всё не так,
Как кажется.
Всё не так,
Как кажется...
Что мы сказали,
Мы не имели в виду.
То, что мы имели в виду, никогда не было услышано.
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя!
Всё было просто притворством,
Теперь это осталось тремя простыми словами:
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя!
Всё не так,
Как кажется.
Всё не так,
Как кажется...