Текст и перевод песни Blood Red Shoes - Down Here In the Dark

Down Here In the Dark

Shut your eyelids now and bite on your tongue
Under the darkness leave the conversation undone
All the sentences don′t need to be said
Just keep real quiet we'll pretend that we′re dead
I'm so tired, can't open my mouth
There′s a fire, I can′t put it out
I'm so tired, I can′t put it out
Moving silent 'til you tell me to stop
But in your eyes I see you don′t wanna turn it off
All around I feel it getting so close
Hiding way down here where nobody knows
I'm so tired, can′t open my mouth
There's a fire, I can't put it out
I′m so tired, can′t open my mouth
This desire, I can't put it out

Здесь, в темноте

Закрой глаза и прикуси язык,
Под покровом тьмы оставим разговор незаконченным.
Все фразы не обязательно произносить,
Просто молчи, мы притворимся мертвыми.
Я так устала, не могу открыть рот,
Внутри пожар, я не могу его потушить.
Я так устала, не могу его потушить.
Двигаюсь беззвучно, пока ты не скажешь остановиться,
Но в твоих глазах вижу, ты не хочешь это прекращать.
Вокруг чувствую, как это приближается,
Прячемся здесь, внизу, где никто не знает.
Я так устала, не могу открыть рот,
Внутри пожар, я не могу его потушить.
Я так устала, не могу открыть рот,
Это желание, я не могу его потушить.