Текст и перевод песни Blood Red Shoes - Far Away

Far Away

Don′t fool me around
I've been waiting for this time to come
It′s all that we talked about
This town is so cold
Innocent into the night
Caught my shadow looking ten feet tall
And I see an open door
We can just go

Far away out of sight
Far away out of sight

My chest beats so hard
Head in knots, I watch you doll yourself up
Pack a suitcase coz we're leaving fast
No more waiting games
Pictures torn down from the walls
We don't need to speak coz now
We can just go

Were you listening? Let′s go
Took me all the way back into your car
Where we going? I don′t know
I just wanna be anywhere but here

Far away, out of sight
Far away, out of sight

Were you listening? Let's go
Took me all the way back into your car
Where we going? I don′t know
I just wanna be anywhere but here

Far away, out of sight
Far away, out of sight

Loin

Ne me fais pas perdre mon temps
J'attends ce moment depuis longtemps
C'est tout ce dont nous avons parlé
Cette ville est tellement froide
Innocent dans la nuit
J'ai vu mon ombre grandir de trois mètres
Et je vois une porte ouverte
On peut y aller

Loin, hors de vue
Loin, hors de vue

Ma poitrine bat si fort
La tête pleine de nœuds, je te regarde te pomponner
Prépare une valise parce qu'on part vite
Fini les jeux d'attente
Les photos arrachées des murs
On n'a pas besoin de parler parce que maintenant
On peut y aller

Écoutais-tu ? Allons-y
Tu m'as ramené dans ta voiture
Où allons-nous ? Je ne sais pas
Je veux juste être n'importe où sauf ici

Loin, hors de vue
Loin, hors de vue

Écoutais-tu ? Allons-y
Tu m'as ramené dans ta voiture
Où allons-nous ? Je ne sais pas
Je veux juste être n'importe où sauf ici

Loin, hors de vue
Loin, hors de vue