Текст и перевод песни Blood Red Shoes - Slip Into Blue
Quiet
as
a
child
hiding
scared
in
the
night
Тихо,
как
ребенок,
прячущийся
в
испуге
в
ночи,
There′s
a
ghost
in
this
cage,
that
you
can't
escape
в
этой
клетке
есть
призрак,
от
которого
ты
не
можешь
убежать.
Close
to
the
break
Близок
к
разрыву.
Can′t
keep
away
Не
могу
держаться
подальше
Caught
as
you
wait
Пойман,
пока
ты
ждешь.
Stopped
you
breathing,
treasure
I'm
keeping
Остановил
твое
дыхание,
сокровище,
которое
я
храню.
Stolen
from
you,
while
you're
sleeping
Украли
у
тебя,
пока
ты
спишь.
Slip
into
blue,
as
the
nightmares
come
to
you
Соскользни
в
синеву,
когда
кошмары
придут
к
тебе.
The
last
thing
you
see,
you
can′t
turn
away
from
me
Последнее,
что
ты
видишь,
это
то,
что
ты
не
можешь
отвернуться
от
меня.
Close
to
the
break
Близок
к
разрыву.
Can′t
keep
away
Не
могу
держаться
в
стороне
Caught
as
you
wait
Пойман,
пока
ты
ждешь.
Stopped
you
breathing,
treasure
I'm
keeping
Остановил
твое
дыхание,
сокровище,
которое
я
храню.
Stolen
from
you,
while
you′re
sleeping
Украли
у
тебя,
пока
ты
спишь.
Stopped
you
breathing,
treasure
I'm
keeping
Остановил
твое
дыхание,
сокровище,
которое
я
храню.
Stolen
from
you,
while
you′re
sleeping
Украли
у
тебя,
пока
ты
спишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laura Mary Carter, Steven Ansell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.