Текст и перевод песни Blood, Sweat & Tears - My Days Are Numbered

My Days Are Numbered

(Al Kooper)
I woke up and found
No one beside me
No hand to hold onto
And no lips to guide me
What a hard world to face
In the light of an angry sun
Ain′t it hard to get on,
If you ain't got that someone

Chorus: And it seems that my days are numbered
Down to a precious few
People I know that
My days are numbered
′Cause I can't get it back together
Without you.

I see the heaven moonlight
See it drippin' down my window
Flowing like a river
Through the tears that I have cried
I gotta find myself, hey
A reason to go on living
But you can′t breathe life into somethin′
That's already died

(Chorus)
(Guitar Solo)
(Chorus)
Hey Hey
I got ta tell you right now
Every morning (fades)

Мои дни сочтены

(Эл Купер)
Я проснулся и обнаружил,
Что рядом никого нет,
Нет руки, чтобы держаться,
И нет губ, чтобы направлять меня.
Какой суровый мир,
В свете сердитого солнца.
Разве не трудно жить дальше,
Если рядом нет тебя?

Припев: И кажется, что мои дни сочтены,
Осталось совсем немного.
Люди знают, что
Мои дни сочтены,
Потому что я не могу собрать себя воедино
Без тебя.

Я вижу небесный лунный свет,
Вижу, как он стекает по моему окну,
Течет, как река,
Сквозь слезы, что я пролил.
Я должен найти себя,
Причину, чтобы продолжать жить.
Но ты не можешь вдохнуть жизнь во что-то,
Что уже мертво.

(Припев)
(Гитарное соло)
(Припев)
Эй, эй,
Я должен сказать тебе прямо сейчас,
Каждое утро (затихает)