Blood, Sweat & Tears - Somethin' Comin' On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blood, Sweat & Tears - Somethin' Comin' On




Something coming on, don′t know what it is but it's getting stronger
Что-то надвигается, не знаю, что это, но оно становится сильнее.
Feeling in my bones, hope you let it last a little bit longer
Я чувствую это всем своим нутром, надеюсь, ты позволишь этому продлиться еще немного дольше.
Breaking out my head, doing things I never even dreamed of
Ломаю себе голову, делаю то, о чем даже не мечтал.
Rolling up my spine, turning on the things that′d never been turned on
Прокатываюсь по спине, включаю то, что никогда не включалось.
Suddenly she came in
Внезапно она вошла.
Looked like she'd been gaming
Похоже, она играла.
Doing things with everybody else
Делать что-то со всеми остальными.
When I called out loud
Когда я громко позвал
She answered from(?) the crowd
Она ответила из (?) толпы.
That she'd spend her life upon the shelf
Что она проведет свою жизнь на полке.
Something coming on, don′t know what it is but it′s getting stronger
Что-то надвигается, не знаю, что это, но оно становится сильнее.
I've got a feeling in my bones, and I hope you let it last a little bit longer
У меня есть предчувствие, и я надеюсь, что ты позволишь ему продлиться немного дольше.
Breaking out my head, I′ve been doing things I never even dreamed of
Ломая голову, я делал то, о чем даже не мечтал.
Well, rolling up my spine, turning on my things that'd never been turned on
Что ж, прокатываюсь по спине, включаю то, что никогда не включалось.
Talk about the woman
Поговорим о женщине.
(Horns / keyboard break)
(Гудки / разрыв клавиатуры)
Suddenly she came in
Внезапно она вошла.
Looked like she′d been gaming
Похоже, она играла.
Doing things with everybody else
Делать что-то со всеми остальными.
When I called out loud
Когда я громко позвал
She answered from(?) the crowd
Она ответила из (?) толпы.
That she'd spend her life upon the shelf
Что она проведет свою жизнь на полке.





Авторы: J. Cocker, C. Stainton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.