Текст и перевод песни Blood, Sweat & Tears - Sweet Sadie the Savior

Sweet Sadie the Savior

They say she was a preacher
Spoke the gospels soft and low
Nobody had to teach her
′Cause it came from her heart, you know

She could make wrong men cry
Bring the spire to the sunken glide
Saving sinners' souls was her life
Sweet Sadie the Savior

Sadie, Sadie, Sadie the Savior

I saw her on a Sunday
And although I was very small
The way she moved my soul
To this day I can still recall

Through the eyes of a child
I saw God for a little while
Good Lord, she had a heavenly style
Sweet Sadie the Savior

Sadie the Savior, dear girl
Tell me where have you gone
Sadie the Savior, yes girl
Now you′ve left us alone

You knew the answers
To the questions of life
You took the answers
And left us here to strive

They say she had a vision
She was gonna travel far
That she would need her Maker
And He would take her to the star

So if I'm looking in the sky
And you see a twinkle in that eye
No one's really shining so high
Sweet Sadie the Savior

So if I′m looking in the sky
And you see a twinkle in my eye
No one′s really shining so high
Sweet Sadie the Savior

(Sadie)
Oh, Sadie, old lady
(Sadie)
Is that old lady Sadie
(The Savior)

(Sadie)
Sadie
(Sadie)
I just don't remember a girl
(The Savior)

Talking of Sadie
(Sadie)
Sadie, hey, hey
(Sadie, the Savior)

(Sadie)
Sadie...

Sweet Sadie la Sauveuse

On dit qu'elle était prédicatrice
Elle récitait les Évangiles doucement et bas
Personne n'avait besoin de lui apprendre
Parce que ça venait de son cœur, tu sais

Elle pouvait faire pleurer les hommes mauvais
Ramener la flèche vers la glisse engloutie
Sauver les âmes des pécheurs était sa vie
Sweet Sadie la Sauveuse

Sadie, Sadie, Sadie la Sauveuse

Je l'ai vue un dimanche
Et même si j'étais très petit
La façon dont elle a bougé mon âme
Je peux encore me souvenir à ce jour

À travers les yeux d'un enfant
J'ai vu Dieu pendant un petit moment
Bon Dieu, elle avait un style céleste
Sweet Sadie la Sauveuse

Sadie la Sauveuse, ma chère
Dis-moi où es-tu allée
Sadie la Sauveuse, oui ma chère
Maintenant tu nous as laissés seuls

Tu connaissais les réponses
Aux questions de la vie
Tu as pris les réponses
Et tu nous as laissés ici pour lutter

On dit qu'elle avait une vision
Elle allait voyager loin
Qu'elle aurait besoin de son Créateur
Et qu'Il l'emmènerait à l'étoile

Donc si je regarde dans le ciel
Et que tu vois un scintillement dans cet œil
Personne ne brille vraiment si haut
Sweet Sadie la Sauveuse

Donc si je regarde dans le ciel
Et que tu vois un scintillement dans mon œil
Personne ne brille vraiment si haut
Sweet Sadie la Sauveuse

(Sadie)
Oh, Sadie, vieille dame
(Sadie)
Est-ce que cette vieille dame est Sadie
(La Sauveuse)

(Sadie)
Sadie
(Sadie)
Je ne me souviens pas d'une fille
(La Sauveuse)

Parlant de Sadie
(Sadie)
Sadie, hey, hey
(Sadie, la Sauveuse)

(Sadie)
Sadie...