Hell on Heels - New Years Day , Blood On the Dance Floor перевод на русский
Sets
her
eyes
on
me
Она
смотрит
на
меня,
Like
I'm
blasphemy
Будто
я
богохульство.
I'm
on
the
edge
of
divine
Я
на
грани
божественного,
Gets
down
on
her
knees
Она
опускается
на
колени,
Outlawed
and
obscene
Вне
закона
и
непристойна,
Wanna
make
her
mine
Хочу
сделать
ее
своей.
Can't
resist
her
spell
Не
могу
сопротивляться
ее
чарам,
My
soul
I
would
sell
Я
бы
продал
свою
душу
For
just
one
night
Всего
за
одну
ночь.
In
her
presence
I
dwell
В
ее
присутствии
я
нахожусь,
Like
a
love
prison
cell
Словно
в
любовной
тюрьме,
It
just
feels
so
right
Это
кажется
таким
правильным.
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
(She's
hell
on
heels)
(Она
- ад
на
каблуках)
Got
looks
that
kill
Взгляд,
который
убивает,
(Got
looks
that
kill)
(Взгляд,
который
убивает)
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
(She's
hell
on
heels)
(Она
- ад
на
каблуках)
Looking
for
thrills
Ищет
острых
ощущений,
(I'm
looking
for
a
thrill)
(Я
ищу
острых
ощущений)
And
I'm
giving
in
И
я
сдаюсь.
She
set
her
eyes
on
me
Она
обратила
на
меня
свой
взор,
They're
filled
with
greed
Полный
жадности,
Got
me
hypnotized
Гипнотизировал
меня.
She
dances
on
me
Она
танцует
на
мне,
She
makes
me
believe
Она
заставляет
меня
верить,
That
she
could
be
mine
(she
could
be
mine)
Что
она
может
быть
моей
(она
может
быть
моей).
I
should
have
known
from
the
start
Я
должен
был
знать
с
самого
начала,
She
was
after
my
heart
Что
ей
нужно
мое
сердце,
Now
I'll
never
be
free
Теперь
я
никогда
не
буду
свободен.
And
I'm
falling
for
her
and
И
я
влюбляюсь
в
нее,
I'm
going
in
deep
Я
погружаюсь
все
глубже,
She's
got
the
best
of
me
Она
завладела
мной.
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
(She's
hell
on
heels)
(Она
- ад
на
каблуках)
Got
looks
that
kill
Взгляд,
который
убивает,
(Got
looks
that
kill)
(Взгляд,
который
убивает)
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
(She's
hell
on
heels)
(Она
- ад
на
каблуках)
Looking
for
thrills
Ищет
острых
ощущений,
(I'm
looking
for
a
thrill)
(Я
ищу
острых
ощущений)
And
I'm
giving
in
И
я
сдаюсь.
She
was
hated,
so
jaded
Ее
ненавидели,
она
была
пресыщена,
Devils
reject
now
she's
x-rated
Отвергнутая
дьяволами,
теперь
она
запрещена,
She
was
hated,
so
jaded
Ее
ненавидели,
она
была
пресыщена,
Devils
reject
now
she's
x-rated
Отвергнутая
дьяволами,
теперь
она
запрещена.
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
(She's
hell
on
heels)
(Она
- ад
на
каблуках)
Got
looks
that
kill
Взгляд,
который
убивает,
(Got
looks
that
kill)
(Взгляд,
который
убивает)
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
(She's
hell
on
heels)
(Она
- ад
на
каблуках)
Looking
for
thrills
Ищет
острых
ощущений,
(I'm
looking
for
a
thrill)
(Я
ищу
острых
ощущений)
And
I'm
giving
in
И
я
сдаюсь.
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках,
'Cause
she's
hell
on
heels
Потому
что
она
- ад
на
каблуках.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.