Bloodbath - Brave New Hell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bloodbath - Brave New Hell




Brave New Hell
Brave New Hell
Rising from the darkside
Surgissant des ténèbres
Arriving from beyond
Arrivant de l'au-delà
The lord of death approaches
Le seigneur de la mort approche
To end all human lives
Pour mettre fin à toutes les vies humaines
The pleasure of the torment
Le plaisir du tourment
Will bring him back to Earth
Le ramènera sur Terre
The time has come for closure
Le moment est venu de clore
The final hour calls
La dernière heure sonne
But there′s a way out of the misery
Mais il y a un moyen de sortir de la misère
You can join the massacre
Tu peux te joindre au massacre
Once you're in you′re never out
Une fois que tu es dedans, tu ne ressortiras jamais
A soldier of the dead forevermore
Un soldat des morts pour toujours
There's eternity for sale
L'éternité est à vendre
In the Brave New Hell
Dans le Brave New Hell
You will join here and dwell
Tu viendras te joindre ici et y demeurer
In the Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Dans le Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
None can stop the rising
Personne ne peut arrêter la montée
Of the Brave New Hell
Du Brave New Hell
You will come alive
Tu revivras
In the Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Dans le Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Your death for life eternal
Ta mort pour la vie éternelle
Is no high price to play
N'est pas un prix élevé à payer
You'll get more strength
Tu gagneras en force
From every single human that you slay
De chaque être humain que tu tueras
The night of devastation
La nuit de la dévastation
The final holocaust
L'holocauste final
Bring on the armageddon
Amène l'apocalypse
Only death remains
Seule la mort reste
But there′s a way out of the misery
Mais il y a un moyen de sortir de la misère
You can join the massacre
Tu peux te joindre au massacre
Once you′re in you're never out
Une fois que tu es dedans, tu ne ressortiras jamais
A soldier of the dead forevermore
Un soldat des morts pour toujours
There′s eternity for sale
L'éternité est à vendre
In the Brave New Hell
Dans le Brave New Hell
You will join here and dwell
Tu viendras te joindre ici et y demeurer
In the Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Dans le Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
None can stop the rising
Personne ne peut arrêter la montée
Of the Brave New Hell
Du Brave New Hell
You will come alive
Tu revivras
In the Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Dans le Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Now... that all his enemies have ceased
Maintenant... que tous ses ennemis ont cessé
It's time for the final feast
Il est temps pour le festin final
Tear the flesh of the remains of mankind
Déchire la chair des restes de l'humanité
The rebirth of Hell on Earth
La renaissance de l'enfer sur terre
Behold... eternal eclipse!
Contemple... l'éclipse éternelle !
Humanity fades away
L'humanité s'éteint
The creatures bond to black
Les créatures liées au noir
Will turn color into grey
Transformeront la couleur en gris
There′s eternity for sale
L'éternité est à vendre
In the Brave New Hell
Dans le Brave New Hell
You will join here and dwell
Tu viendras te joindre ici et y demeurer
In the Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Dans le Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
None can stop the rising
Personne ne peut arrêter la montée
Of the Brave New Hell
Du Brave New Hell
You will come alive
Tu revivras
In the Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)
Dans le Brave New Hell (BRAVE NEW HELL)





Авторы: Swano Dan Erland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.