Текст и перевод песни Bloodbath - So You Die (Live)
I
will
have
a
feast
on
your
soul
Я
устрою
пир
за
твою
душу.
And
watch
your
world
as
it
comes
tumbling
down
И
Смотри,
Как
рушится
твой
мир.
You
know
there
is
no
return
Ты
знаешь,
что
возврата
нет.
I
will
make
you
burn
inside,
your
time
has
come
Я
заставлю
тебя
гореть
изнутри,
твое
время
пришло.
I
show
no
mercy
Я
не
проявляю
милосердия.
You
know
I
know
no
other
way
Ты
знаешь,
что
я
не
знаю
другого
пути.
Than
to
revel
in
your
flesh
Чем
упиваться
твоей
плотью.
I
am
born
to
conquer
Я
рожден,
чтобы
побеждать.
So
you
die
Так
ты
умрешь.
I
live
inside
you
Я
живу
внутри
тебя.
So
you
die
Так
ты
умрешь.
I
won′t
surrender
Я
не
сдамся.
So
you
die
Так
ты
умрешь.
And
now
when
your
days
are
counted
И
теперь
когда
твои
дни
сочтены
I
have
reached
my
goal
Я
достиг
своей
цели.
You
are
broken
down
Ты
сломлен.
Your
life
is
lost,
I
have
collected
yet
another
soul
Твоя
жизнь
потеряна,
я
собрал
еще
одну
душу.
That's
when
you
see
Вот
когда
ты
увидишь
That
you
have
lost
your
soul
to
me
Что
ты
потерял
свою
душу
из-за
меня.
That′s
when
you
feel
Вот
когда
ты
чувствуешь
...
That
you
have
lost
the
will
to
live
Что
ты
потерял
волю
к
жизни.
And
I
am
still
here
И
я
все
еще
здесь.
Waiting
for
the
next
to
drain
of
life
Ожидание
следующего
истощения
жизни
And
I
am
stronger
now
И
теперь
я
сильнее.
Than
when
I
took
your
useless
life
Чем
когда
я
забрал
твою
бесполезную
жизнь
No
living
thing
can
be
spared
from
my
attack
Ни
одно
живое
существо
не
спасется
от
моей
атаки.
When
I
feel
the
urge
to
kill
Когда
я
чувствую
желание
убивать
I
hate
your
breath
and
the
strength
you
get
from
life
Я
ненавижу
твое
дыхание
и
силу,
которую
ты
получаешь
от
жизни.
Because
I
have
never
lived
Потому
что
я
никогда
не
жил.
And
now
it's
my
time
to
be
one
И
теперь
пришло
мое
время
стать
одним
из
них.
With
all
the
mortal
ones
that
walk
the
earth
Со
всеми
смертными,
что
ходят
по
земле.
I
enter
human
form.
my
wicked
soul
lives
on
into
eternity
Я
вхожу
в
человеческий
облик,
моя
грешная
душа
живет
в
вечности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Swano Dan Erland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.