Bloodbath - Treasonous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bloodbath - Treasonous




Treasonous
Вероломство
I learned the lord is my master
Я узнал, что господь мой хозяин,
Though his name I no more chant
Хоть имя его больше не пою.
I removed my silver crucifix
Я снял свой серебряный крест,
Harken not to the preacher′s rant
Не внимаю проповедника бреду.
My only bible has been burned
Моя единственная библия сожжена,
That was the last time I kneeled
В последний раз я преклонил колени.
Nothing in church I ever learned
Ничему в церкви я не научился,
Only my selfish urge I'd yield
Лишь своим эгоистичным порывам я внемлю.
I traitorous
Я вероломен,
Am treasonous
Я предатель.
Sworn allegiance I desert
Клятву верности нарушаю,
To sin and lust I convert
К греху и похоти обращаюсь.
My unbelief prevaricates
Мое неверие изворачивается,
The adobe of hell my soul awaits
Обитель ада душу мою ожидает.
So I burn
И я горю,
Oh they feed me flames
О, они кормят меня пламенем,
At the stake I taste the merciless fire
На костре я вкушаю беспощадный огонь.
So I burn
И я горю,
Oh but the devil knows
О, но дьявол знает,
I shall rise renewed from the ashes of my death
Я восстану обновленным из пепла своей смерти.
I was throbbing in my desire
Я трепетал в своем желании,
Holy doctrines I no more knew
Святых доктрин я больше не знал.
When I was praying at the alter
Когда я молился у алтаря,
The words all seemed too few
Слов казалось слишком мало.
Tempted to sell my soul
Соблазненный продать свою душу,
My mind corrupted with vanity
Мой разум развращен тщеславием.
Obsessed to reach my goal
Одержимый достижением своей цели,
Enticed beyond the gates of insanity
Соблазненный за врата безумия.
I traitorous
Я вероломен,
Am treasonous
Я предатель.
Perverse intent in my mind
Извращенное намерение в моем разуме,
High on deceit and what I can blind
Опьяненный обманом и тем, что могу ослепить.
Heresy is my guilty creed
Ересь мое виновное кредо,
In perjury engulfed in greed
В лжесвидетельстве, поглощенный жадностью.
So I burn
И я горю,
Oh they feed me flames
О, они кормят меня пламенем,
At the stake I taste the merciless fire
На костре я вкушаю беспощадный огонь.
So I burn
И я горю,
Oh but the devil knows
О, но дьявол знает,
I shall rise renewed from the ashes of my death
Я восстану обновленным из пепла своей смерти.
I traitorous
Я вероломен,
Am treasonous
Я предатель.
So I burn
И я горю,
Oh they feed me flames
О, они кормят меня пламенем,
At the stake I taste the merciless fire
На костре я вкушаю беспощадный огонь.
So I burn
И я горю,
Oh but the devil knows
О, но дьявол знает,
I shall rise renewed from the ashes of my death
Я восстану обновленным из пепла своей смерти.
Burn
Горю.





Авторы: Anders Nyström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.