Loathe - Bloodline перевод на немецкий

Loathe

I bet you thought that you could break this
But we are too strong and you are dead wrong
I bet you thought that we needed you
But now that you're gone, we're moving along

So take all your words and take all your burdens
Get out of the way, you're no longer worth it
You've shown us your loyalty, gather your things
Follow the heard and rot in the earth
Rot in the earth
Rot in the earth
We don't need you here

I won't take your shit anymore
This is the last time that you'll ever get the best of me
I am sick of running from the problem
I am sick of being stepped on

Running your mouth, acting like I'll never do a thing
Step to me again, and I'll show you what this hate brings
Running your mouth, acting like I'll never do a thing
Step to me again, and I'll show you what this hate brings

I'll show you that
The way you act made me lose my
Faith in this world with your selfish ways
You pushed everyone away from you
And now you've been replaced

We never needed you
We never needed you

This is the last time I'll speak your name
Don't give a shit if you die in vain
This is the last time I'll speak your name
So point your finger back, you're the one to blame

I bet you thought that you could break this
I bet you thought that you could break this
But we are too strong and you are dead wrong
I bet you thought that we needed you
But now that you're gone, we're moving along

Verabscheuen

Ich wette, du dachtest, du könntest das brechen
Aber wir sind zu stark und du liegst völlig falsch
Ich wette, du dachtest, wir bräuchten dich
Aber jetzt, wo du weg bist, machen wir weiter

Also nimm all deine Worte und nimm all deine Lasten
Geh aus dem Weg, du bist es nicht mehr wert
Du hast uns deine Loyalität gezeigt, nimm deine Sachen
Folge der Herde und verrotte in der Erde
Verrotte in der Erde
Verrotte in der Erde
Wir brauchen dich hier nicht

Ich werde deinen Mist nicht mehr ertragen
Das ist das letzte Mal, dass du jemals das Beste aus mir herausholst
Ich habe es satt, vor dem Problem davonzulaufen
Ich habe es satt, getreten zu werden

Du redest daher, als ob ich nie etwas tun würde
Tritt mir noch einmal entgegen, und ich zeige dir, was dieser Hass bringt
Du redest daher, als ob ich nie etwas tun würde
Tritt mir noch einmal entgegen, und ich zeige dir, was dieser Hass bringt

Ich werde dir zeigen, dass
Die Art, wie du dich verhältst, hat mich dazu gebracht, mein
Vertrauen in diese Welt mit deinen egoistischen Wegen zu verlieren
Du hast alle von dir weggestoßen
Und jetzt wurdest du ersetzt

Wir haben dich nie gebraucht
Wir haben dich nie gebraucht

Das ist das letzte Mal, dass ich deinen Namen ausspreche
Es ist mir scheißegal, ob du umsonst stirbst
Das ist das letzte Mal, dass ich deinen Namen ausspreche
Also zeig mit dem Finger auf dich, du bist die Schuldige

Ich wette, du dachtest, du könntest das brechen
Ich wette, du dachtest, du könntest das brechen
Aber wir sind zu stark und du liegst völlig falsch
Ich wette, du dachtest, wir bräuchten dich
Aber jetzt, wo du weg bist, machen wir weiter