Self Inflicted - Bloodline перевод на немецкий

Self Inflicted

I sit here staring at the wall thinking what have I done to myself?
Am I the only one who deals with it?
Am I the only one who thinks like this?
This constant tick in the back of my head, telling me that I'll never be more than this
It's growing louder blurring out my vision and I can no longer see
But when the time comes will I be the one to face all the wrong that I've done?
Or will I be a coward who's only option is down the barrel of a loaded gun?
I've run for the last time. All my failures are out of sight and out of mind
I want you to know that I've come to terms with who I am
I found a sense of relief in where I stand
I sit here staring at the wall thinking that someday, someday I will be a better man
I sit here staring at the wall knowing that someday, someday I will be a better man
But when the time comes will I be the one to face all the wrong that I've done?
Or will I be a coward who's only option is down the barrel of a loaded gun?
Is the oxygen fleeting from my brain or have I finally gone insane?
My thoughts are racing, I haven't slept in days
The only thing I think now is no one gives a shit until you're in the ground
Rotting in the ground
Rotting in the ground
The only thing I think now is no one gives a shit, until you're in the fucking ground

Selbst zugefügt

Ich sitze hier, starre an die Wand und frage mich, was habe ich mir angetan?
Bin ich der Einzige, der damit zu kämpfen hat?
Bin ich der Einzige, der so denkt?
Dieses ständige Ticken in meinem Hinterkopf, das mir sagt, dass ich nie mehr als das sein werde.
Es wird lauter, verschwimmt meine Sicht und ich kann nicht mehr klar sehen.
Aber wenn die Zeit kommt, werde ich derjenige sein, der sich all dem Unrecht stellt, das ich getan habe?
Oder werde ich ein Feigling sein, dessen einzige Option der Lauf einer geladenen Waffe ist?
Ich bin zum letzten Mal davongelaufen. Alle meine Fehler sind außer Sicht- und Reichweite.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich mich damit abgefunden habe, wer ich bin.
Ich habe ein Gefühl der Erleichterung in meiner Situation gefunden.
Ich sitze hier und starre an die Wand, in dem Gedanken, dass ich eines Tages, eines Tages ein besserer Mann sein werde.
Ich sitze hier und starre an die Wand, im Wissen, dass ich eines Tages, eines Tages ein besserer Mann sein werde.
Aber wenn die Zeit kommt, werde ich derjenige sein, der sich all dem Unrecht stellt, das ich getan habe?
Oder werde ich ein Feigling sein, dessen einzige Option der Lauf einer geladenen Waffe ist?
Entweicht der Sauerstoff aus meinem Gehirn oder bin ich endlich verrückt geworden?
Meine Gedanken rasen, ich habe seit Tagen nicht geschlafen.
Das Einzige, was ich jetzt denke, ist, dass sich niemand einen Dreck um dich schert, bis du unter der Erde liegst.
Verrottend im Grab.
Verrottend im Grab.
Das Einzige, was ich jetzt denke, ist, dass sich niemand einen Dreck um dich schert, bis du im verdammten Grab liegst.