Running from Nothing - Bloodsimple перевод на русский

Running from Nothing

5 a.m., laying still, lonely
Yeah, head over heels falling
Yeah, what's out tonight, calling
To nothing

I can't seem to rest with a fucking pain in my chest
No sense in running from nothing
I can't seem to rest with a fucking pain in my chest
No sense in running from nothing

Can't seem to shake myself awake, longing
So, I call out your name, somebody save me
But there's nobody there 'cause nobody cares
No one cares

I can't seem to rest with a fucking pain in my chest
No sense in running from nothing
I can't seem to rest with a fucking pain in my chest
No sense in running from nothing

It's all in my head
Yeah, everything is done
Yeah, everything is gone
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head

I can't seem to rest with a fucking pain in my chest
No sense in running from nothing
I can't seem to rest with a fucking pain in my chest
No sense in running from nothing

Бегство от пустоты

5 утра, лежу неподвижно, в одиночестве
Да, лечу вниз кувырком
Да, что-то зовет в этой ночи
В пустоту

Не могу уснуть с этой грёбаной болью в груди
Нет смысла убегать от пустоты
Не могу уснуть с этой грёбаной болью в груди
Нет смысла убегать от пустоты

Не могу заставить себя проснуться, тоскую
И я выкрикиваю твоё имя, пусть кто-нибудь спасёт меня
Но там никого нет, ведь всем плевать
Никому нет дела

Не могу уснуть с этой грёбаной болью в груди
Нет смысла убегать от пустоты
Не могу уснуть с этой грёбаной болью в груди
Нет смысла убегать от пустоты

Это всё в моей голове
Да, всё кончено
Да, всё ушло
Это всё в моей голове
Это всё в моей голове
Это всё в моей голове

Не могу уснуть с этой грёбаной болью в груди
Нет смысла убегать от пустоты
Не могу уснуть с этой грёбаной болью в груди
Нет смысла убегать от пустоты