Daewoo - Bloody Hawk перевод на немецкий

Daewoo

Ο πιο κομπλεξικός της τάξης στην γωνία
Παιδί για θόρυβο και για ημικρανία
Κάντε ένα κύκλο και αφήστε να μπω στο κέντρο
Σπάστε μου τα μούτρα
Σπάστε μου τα μούτρα
Ο πιο κομπλεξικός της τάξης στην γωνία
Παιδί για θόρυβο και για ημικρανία
Αυτό το δράμα μου θυμίζει κωμωδία

Τα τελευταία πέντε χρόνια έχω γεμίσει μαύρους κύκλους
Και ειλικρινά δεν έχω προβλήματα ύπνου
Κοιμάμαι 14 ώρες την μέρα και στις
10 το πρωί είναι το βράδυ μου περίπου
Αυτό το σπίτι βασικά θέλει καθάρισμα
Τα τελευταία κέρματα μου εξαφάνισα
Το τελευταίο καλοκαίρι πώς την πάλεψα;
Να είναι καλά ο Epel τσόνταρε δεκάρικα
Τα γραπτά μου έχουνε γεμίσει τα γραφεία
Φαγωμένη η μούρη μου σαν αγιογραφία
Το συγχωροχάρτι μου βουτώ στην αμαρτία
Αδελφέ ξέρω τι να κάνω
Σε παρακαλώ κατάλαβε με
Δεν είμαι υπεράνω
Έχω φάει ένα κάρο ήττες και τσαντίστηκα
Ορκίστηκα ότι δεν ξανά χάνω
Πολύ εγωιστής για να μην βλέπω πάνω
Είναι το ραπ μικρό και θα τους φάω
Ανάθεμα!
Δύο επιλογές αφήνω μονάχα στο πάτωμα
Ή θα είσαι μαζί μου ή με αυτούς που λένε διάφορα
Μπλέκω τον κόσμο μου και μένω
Γράφω με δυο χέρια "μην ξεχνάς μαλακισμένο"
Πάνω από τ'αστέρια θα το φτάσουμε το ξέρω
Ο μόνος τρόπος το μόνο πράγμα που ξέρω
Σε θυμάμαι πού και πού
Πιτσιρικά μου το μυαλό σου ήταν αλλού

Κοιτούσες από το παράθυρο στο πίσω κάθισμα του daewoo

Και σ'ενοχλούσε η μυρωδιά του καπνού
Σε θυμάμαι πού και πού

Πιτσιρικά μου το μυαλό σου ήταν αλλού
Θέλεις να σου πω πού έχεις φτάσει 10 χρόνια μετά;
Κάτσε ν'ανάψω ένα τσιγάρο και να πάει να γαμηθεί

Ο πιο κομπλεξικός της τάξης στην γωνία
Παιδί για θόρυβο και για ημικρανία
Κάντε ένα κύκλο και αφήστε να μπω στο κέντρο
Σπάστε μου τα μούτρα

Σπάστε μου τα μούτρα
Ο πιο κομπλεξικός της τάξης στην γωνία
Παιδί για θόρυβο και για ημικρανία
Αυτό το δράμα μου θυμίζει κωμωδία

Δεν μου χουνε καθόλου πίστη
Έχω το χέρι που φέγγει και καίει το στόμα που θα γονατίσει
Ποίος Mc μπορεί να με γαμήσει
Θα του γαμήσω ό, τι έχει αγαπήσει
Κανένας δεν μ'υπολογίζει
Γλώσσα μου ζυγίζει
Γλώσσα σου λυγίζει
Ο πιο μοναχικός αναλυτής στην πόλη μου
Διδακτορικό στα μακαρόνια και στο ρύζι
Κατά τ'άλλα τ'άλλα τα χεις μάθει μάγκα
Τρώω λέσχη κάτι φορές την βδομάδα
Και όλοι δίπλα τόσο θορυβώδεις πάντα που
Ψήνω να φάω αυτούς αντί για την μακαρονάδα
Υπερβολικός και χωρίς λόγο
Είμαι ο πιο δραματικός από τον όχλο
Ίσως είμαι εγωιστής γι'αυτόν τον κόσμο
Ίσως ο πιο χαζός αλλά δεν παίρνω κι όρκο
Αληθινός σαν εμάς
Κι εσύ δεν είσαι αληθινός σαν εμάς
Και έχω έναν λόγο που δηλώνω ραπάς

Και ήταν η νύχτα του '16 στο Bums
Έφτασα στο παραμύθι να σφάξω τον μάγο
Ν'αγαπήσω την πριγκίπισσα
Να σώσω το χωριό
Μα όπως το ξεφύλλισα
Στην τελευταία σελίδα παρατήρησα πως τελικά ο μάγος είμαι εγώ

Γι'αυτό είσαστε λίγοι όταν στέκεστε γύρω
Από την φωτιά και περιμένετε ξανά ν'αφηγηθώ
Γι'αυτό το παραμύθι μου μισείτε
Γιατί είναι αληθινό
Και είστε μικροί για το κομπλεξικό
Πάει!

Ο πιο κομπλεξικός της τάξης στην γωνία
Παιδί για θόρυβο και για ημικρανία
Κάντε ένα κύκλο και αφήστε να μπω στο κέντρο
Σπάστε μου τα μούτρα
Σπάστε μου τα μούτρα
Ο πιο κομπλεξικός της τάξης στην γωνία
Παιδί για θόρυβο και για ημικρανία
Αυτό το δράμα μου θυμίζει κωμωδία

Daewoo

Der Komplexbeladenste der Klasse, in der Ecke
Ein Kind für Lärm und für Migräne
Macht einen Kreis und lasst mich in die Mitte
Schlagt mir die Fresse ein
Schlagt mir die Fresse ein
Der Komplexbeladenste der Klasse, in der Ecke
Ein Kind für Lärm und für Migräne
Dieses Drama erinnert mich an eine Komödie

Die letzten fünf Jahre habe ich tiefe Augenringe bekommen
Und ehrlich gesagt, ich habe keine Schlafprobleme
Ich schlafe 14 Stunden am Tag und um
10 Uhr morgens ist für mich quasi Abend
Dieses Haus hier braucht eigentlich eine Grundreinigung
Meine letzten Münzen habe ich verschwinden lassen
Wie habe ich den letzten Sommer überstanden?
Epel soll's gut gehen, er hat Zehner zugeschossen
Meine Schriften haben die Schreibtische gefüllt
Mein Gesicht zerfressen wie eine Heiligenikone
Meinen Freibrief tauche ich in die Sünde
Bruder, ich weiß, was zu tun ist
Bitte versteh mich
Ich steh nicht drüber
Ich habe einen Haufen Niederlagen kassiert und war stinksauer
Ich schwor, dass ich nie wieder verliere
Zu egoistisch, um nicht nach oben zu blicken
Das Rapgame ist klein und ich werd' sie fressen
Verdammt!
Zwei Optionen lasse ich nur auf dem Boden
Entweder bist du bei mir oder bei denen, die verschiedenes Zeug reden
Ich vermische meine Welt und bleibe
Schreibe mit zwei Händen "Vergiss nicht, du Wichser"
Über die Sterne hinaus werden wir es schaffen, ich weiß es
Der einzige Weg, das Einzige, was ich kenne
Ich erinnere mich ab und zu an dich
Mein Junge, dein Kopf war woanders

Du schautest aus dem Fenster auf dem Rücksitz des Daewoo

Und der Rauchgeruch störte dich
Ich erinnere mich ab und zu an dich

Mein Junge, dein Kopf war woanders
Willst du, dass ich dir sage, wo du 10 Jahre später angekommen bist?
Warte, ich zünd' mir eine Kippe an, und alles soll zur Hölle fahren

Der Komplexbeladenste der Klasse, in der Ecke
Ein Kind für Lärm und für Migräne
Macht einen Kreis und lasst mich in die Mitte
Schlagt mir die Fresse ein

Schlagt mir die Fresse ein
Der Komplexbeladenste der Klasse, in der Ecke
Ein Kind für Lärm und für Migräne
Dieses Drama erinnert mich an eine Komödie

Sie haben kein bisschen Vertrauen in mich
Ich habe die Hand, die leuchtet, und den Mund, der brennt, der niederknien wird
Welcher MC kann mich ficken?
Ich werde ihm alles ficken, was er geliebt hat
Niemand rechnet mit mir
Meine Zunge wiegt schwer
Deine Zunge verbiegt sich
Der einsamste Analytiker in meiner Stadt
Doktortitel in Nudeln und Reis
Ansonsten, das andere hast du gelernt, Alter
Ich esse manchmal in der Mensa, mehrmals die Woche
Und alle neben mir sind immer so laut, dass
Ich Bock hab', sie anstelle der Nudelportion zu fressen
Übertreibend und ohne Grund
Ich bin der Dramatischste aus der Meute
Vielleicht bin ich egoistisch für diese Welt
Vielleicht der Dümmste, aber ich schwöre nicht drauf
Echt wie wir
Und du bist nicht echt wie wir
Und ich habe einen Grund, warum ich mich als Rapper bezeichne

Und das war die Nacht von '16 im Bums
Ich kam im Märchen an, um den Zauberer zu schlachten
Die Prinzessin zu lieben
Das Dorf zu retten
Aber als ich es durchblätterte
Auf der letzten Seite bemerkte ich, dass der Zauberer am Ende ich selbst bin

Deshalb seid ihr wenige, wenn ihr um das Feuer steht
Und wieder darauf wartet, dass ich erzähle
Deshalb hasst ihr mein Märchen
Weil es wahr ist
Und ihr seid zu klein für den Komplexbeladenen
Das war's!

Der Komplexbeladenste der Klasse, in der Ecke
Ein Kind für Lärm und für Migräne
Macht einen Kreis und lasst mich in die Mitte
Schlagt mir die Fresse ein
Schlagt mir die Fresse ein
Der Komplexbeladenste der Klasse, in der Ecke
Ein Kind für Lärm und für Migräne
Dieses Drama erinnert mich an eine Komödie