Текст и перевод песни Bloody Hawk - To Eikosalepto

11 σεπτέμβρη, 6 το πρωί
Εξεταστική, ως συνήθως σερί
Χρωστάω ακόμα πολλά στην κωλοσχολή
Και λέω να πάω να δώσω μήπως κάτσει η τυχερή
Μένω στην ξάνθη άρα η κομμοτηνή
Δεν είναι και μεγάλη διαδρομή
Στις 7 το πρωτο λεωφορειο αναχωρει
Θα ακουσω στο δρομο 2 μαλακιες στις 8 θα ειμαι εκει
Τελευταια ειμαι οκ οχι αδικα
Ο κοσμος λεει οτι σαρωσα
Το tour μου εγινε σολνταουτ το δισκο μου τον αγαπησαν
Κι αν μη τι αλλο εβγαλα πολλα χιλιαρικα
Επιτελους παω σε νεα πολη
Με νεο σπιτι, νεο πορτοφολι
Κι αφου ρωτανε για νεα κομματια ολοι
Η μπογια κραταει και το ονειρο δεν τελειωνει
Πισω στο θεμα μας 6 και 11
Εβαλα στην τσαντα 2 μολυβια που 'χα ευκαιρα
Ανοιξα μια κουτα απο κατι παπουτσια κι εβγαλα
2 τσαλακωμενα πενηνταρικα, κι εφυγα
Έφτασα στο κτελ νωρις, ακομα δεν ξημερωσε θαρρεις
Καθολου δεν με χαλασε θα πιω τον καφε που δεν ηπια σπιτι
Χωρις αλλη φασαρια χωρις να ενοχλει κανεις
Η ατμοσφαιρα αχρωμη
Πισω απο τον παγκο με τις μηχανες καφε ειναι καθιστη μια 50χρονη
Σηκωνεται μολις με δει το ματι της
Κι εγω χαμογελω γιατι θα 'μαι ο πρωτος πελατης της
Ενα νες αχτυπητο γλυκο παρακαλω
Κι ενστικτωδως γυριζω το βλεμμα χωρις να θελω
Και βλεπω ενα κωλογερο στα 2 μετρα απο δω
Με ενα σκατοπουκαμισο κι ενα παλιο καπελο
Ομολογω πως τον σιχαθηκα
Τι στον πουτσο θελει πρωινιατικα
Εντωμεταξυ βγαζω απ την τσεπη μου το ενα 50άρικο
Και το πετω διστακτικα στον παγκο σαν να ντραπηκα
Ενα 20ρικο και κερματα και ταλιρα
Μαζεψα τα ρεστα οσο ο μαλακας μ' αγναντευει
Τα κανα μια μπαλα τα τσαλακωσα και τα βαλα
Οσο πιο βαθια μπορουσα μες τη δεξια μου τσεπη
Πιανω τον καφε μου κι ο παππους με ξανακοιταξε
Το σωμα μου γυρισε, την πορτα αναζητησε
Εκατσα στο πρωτο τραπεζακι εκαψα ενα τσιγαρο
Και σκεφτομουνα τον πουστη που με συγχησε
Ο γαμημενος, κοιτουσε τα λεφτα μου
Τα πηρα με τον κοπο μου μαγκια μου
Δεν εκλεψα κανενα, πουστη εγω δεν εκλεψα κανενα
Δεν ειμαι πρεζακιας ή ζητιανος σα κι εσενα
Ειδες ενα αδυνατο τυπακο με γυαλακια
Και νομιζες απλα θα με φερμαρεις ρε μαλακα
Αυτα σκεφτομουν κι αλλα τετοια με το νου μου
Οσο κοιταζα με τροπο με την ακρη του ματιου μου
Η σκεψη μου διακοπηκε απο τρομο
Προς το μερος μου ερχεται αλιμονο και μονο
Μονο και να θελεις ρε μαλακα να με κλεψεις
Θα σε κανω να μην μπορεις να προφερεις λεξεις
Κι αντε γαμησου

Ha, ναι, λοιπόν

Είπε καλημέρα, κούνησα τα βλέφαρά μου
Κι εκλεισα σφιχτα τα λεφτα μου στα δαχτυλα μου
Με ρωτησε αν μπορει να κατσει αν εχω λιγο χρονο
Και σηκωσε την πρωτη καρεκλα απ τα δεξια μου
Τα χερια του ηταν μαυρα τα δοντια του ηταν σαπια
Τι κανω εγω εδω μ αυτον τον αντρα
Με κοτιαξε στα ματια
Πηρε μια ατσουμπαλη ανασα
Ανοιξε το στομα του και ειπε
Δεν ειμαι κλεφτης
Δεν ειμαι ζητιανος κι αλκοολικος
Εκανα λαθη και στη ζωη κατεληξα φτωχος
Δεν ηθελα να σε ενοχλησω κι ας το κανω προφανως
Απλα δεν εχω 1 ευρω για να γυρισω στο χωριο
Εχω ξεμεινει
Ειμαι καπου 2 μερες εδω κι εχω ξεμεινει
2 μερες μενω οπου βρω τι στην ευχη
Αλλη μια αλλοκοτη αυγη
Αλλη μια μερα που ξεμενω στη ζωη
Ανοιξα το πορτοφολι πεταξα ενα κερμα
Υποτιμητικα του ειπα "Καλημέρα"
Κι ενω σκεφτομουν πως το ποιημα δεν συγκινησε
Αυτος με κοιταξε και λυγισε
Δακρυα στο μαυρο προσωπο του κατρακυλαν σα νερο
60κατι χρονων τυπος σπαρταρουσε σα μωρο
Ειπε αγορι μου δεν εχω αλλα λογια ευχαριστω
Κι εγω σκεφτομουν τι αξια μπορει να 'χει 1 ευρω
Μπηκε μες το κτελ ξανα να κοψει εισιτηριο
Οσο απ' το παραθυρο κοιτουσε τη μορφη μου
Γυρισε και μου δωσε ρεστα 20 λεπτα
Ηταν το πιο ακριβο 20λεπτο της ζωης μου
Φιλησε τα βρωμικα μου χερια
Ενω απ τη μερια μου η απολυτη σιγη
Τα ποδια μου κολλησαν και το στομα μου παγωσε
Σ' ολη τη ζωη μου δεν εχω νιωσει τοση ντροπη
Γιατι εγω που εχω γεννηθει στη λασπη και το χωμα
Εγω που εχω φαει τοσο πολεμο σε ολα
Εγω που ματωσα για να μη κρίνουνε τα μουτρα μου
Μολις μισησα καποιον απο τα ρουχα του
Εγω που ζουσα στο περιθωριο χρονια
Που επιζουσα με δανεικα μακαρονια
Που μονο το κακο του κοσμου σας φοβομουνα
Ειχα γινει ολα αυτα που σιχαινόμουνα
Μισησα το χαζο μου μυαλο γιατι ειχε δρασει με ενα τροπο κατασκοτεινο
Σημερα εδωσα το μισος μου σε καποιον
Κι αυτος μου γυρισε πισω ενα χαμόγελο

11 сентября, 6 часов утра.
Экзамен, как обычно, чередой
Я все еще многим обязан этой гребаной школе
И я думаю, что мне повезет.
Я живу в Ксанти, так что Комотини
Это не такая уж большая поездка.
В 7 отправляется первый автобус
Я буду слушать по дороге 2 чуши в 8 я буду там
Последнее, я в порядке, не ошибаюсь
Люди говорят, что я сканировал
Мой тур стал распродажей, мой альбом полюбили
И если уж на то пошло, я заработал много тысяч
Наконец-то я еду в новый город
С новым домом, новым кошельком
И после того, как они попросили новые части, все
Бойя держится, и сон не кончается
Вернемся к нашим темам 6 и 11
Я положила в сумку 2 карандаша, чтобы у меня была возможность
Я открыла коробку с обувью и достала оттуда
2 скомканных полтинника, и я ушел
Я приехал на автобус рано, ты думаешь, еще не рассвело
Это меня нисколько не испортило. Я буду пить кофе, который не пил дома.
Больше никакой суеты, чтобы никто не беспокоил
Паровой шар бесцветный
За стойкой кофейного автомата стоит 50-летняя женщина
Она встает, как только ее взгляд замечает меня
И я улыбаюсь, потому что я буду ее первым клиентом
Немного беззастенчивой милой пожалуйста
И инстинктивно я отвожу взгляд, не желая
И я вижу глухонемого примерно в 2 метрах отсюда.
С куском дерьма и старой шляпой
Признаюсь, он меня достал.
Какого хрена ему нужно утром?
Я достаю из кармана 50 долларов.
И я неохотно бросаю его на скамейку, как будто мне стыдно
Двадцатки, монеты и таглиры
Я подобрал остальное, пока этот придурок пристально смотрел на меня
Я сделал из них шарик, скомкал их и положил
Так глубоко, как только мог, в правом кармане
Я беру свой кофе, и дедушка снова смотрит на меня
Мое тело повернулось, дверь открылась
Я закурил сигарету за первым столиком.
И я думал о кошке, которая сбила меня с толку
Сукин сын, он смотрел на мои деньги.
Я взял это своим трудом.
Я никого не крал, я никого не крал
Я не наркоман и не нищий, как ты.
Вы видели тощего парня в очках.
А ты думал, что просто застегнешь мне молнию, придурок.
Вот о чем я думал, и вот о чем я думал.
В то время как я смотрел в некотором роде краем глаза
Мои размышления были прерваны испугом
Навстречу мне приходит горе и только
Ты просто хочешь обокрасть меня, придурок.
Я сделаю так, что ты не сможешь произнести ни слова
Хрен вам.

Ха, да, хорошо

Он сказал "Доброе утро", я пошевелил веками
И я крепко сжал свои деньги в пальцах
Он спросил меня, может ли он присесть, если у меня будет немного времени.
И он поднял первый стул справа от меня
Его руки были черными, а зубы гнилыми.
Что я здесь делаю с этим мужчиной?
Он порезал меня в глаз
Он сделал глубокий вдох
Он открыл рот и сказал
Я не вор
Я не нищий и не алкоголик.
Я совершил ошибку, и в жизни я оказался бедным
Я не хотел вас беспокоить, даже если это было очевидно.
У меня просто нет 1 евро, чтобы вернуться в деревню
Я не в своем уме.
Я здесь уже около 2 дней, и я не в своем уме.
2 дня я остаюсь там, где нахожу то, что хочу
Еще один инопланетный Рассвет
Еще один день, когда я застрял в жизни
Я открыл бумажник и бросил монетку
Уничижительно я сказал ему "Доброе утро".
И пока я думал об этом, стихотворение не сдвинулось с места
Он посмотрел на меня и зарыдал
Слезы текли по его черному лицу, как вода
60-летний парень корчился, как младенец
Он сказал: "Мальчик, у меня больше нет слов. спасибо тебе.
И я думал о том, сколько может стоить 1 евро
Он снова сел в автобус, чтобы купить билет
Как из окна он смотрел на мою фигуру
Он вернулся и дал мне отдохнуть 20 минут.
Это были самые дорогие 20 минут в моей жизни
Поцелуй мои грязные руки
В то время как с моей стороны абсолютная тишина
Мои ноги застряли, а рот застыл
За всю свою жизнь я не чувствовал себя таким застенчивым
Потому что я, родившийся в грязи и грязи
Я, который съел так много Войны вообще
Я, который истекал кровью, чтобы мои лица не были осуждены
Я просто ненавидела одну из его вещей.
Я, который годами жил на обочине
Выживать на одолженных спагетти
Что я боялся только зла твоего мира
Я превратился во все, что ненавидел
Я ненавидел свой глупый разум за то, что он действовал по-шпионски
Сегодня я отдал свою ненависть кому-то
И он улыбнулся мне в ответ