Текст и перевод песни Bloodywood - Machi Bhasad

Machi Bhasad

It′s a fight that goes beyond bad or good
It's a fight between can and should
So bounce to the sound make a revolution
This is an act of war, this is the evolution

Remember those who raged before
We′re the last straw
Hard to the core and we're ready for more
Rise up!

And get on the attack
Become the generation to break the camel's back!
Said, break the camel′s back!
Said, break the camel′s back!

Rise up!
And get on the attack
Become the generation to break the camel's back!

Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke
Jab belagaam pe de lagaam tu roke oye

Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, dekh
Khode milke teri kabar, bas

Khatm hua dekh mera sabar
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, dekh

Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh mera sabar

"Hey there hi, I′m ready to die!"
The rare kind of guy who's willing to try
To take the big shots at the big boys
Boom boom bang, make a big noise

Shake it up I got the big toys
Ride with us we′re the best of the rest
Grab the power by the neck and put it to the test
No flag on my bulletproof vest

Talk to my heart so I never gotta guess
Hear those who came before
Fear what is yet to come
Know what you're fighting for
It′s why we go to war!

Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke
Jab belagaam pe de lagaam tu roke oye

Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, dekh
Khode milke teri kabar, bas

Khatm hua dekh mera sabar
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, dekh

Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh mera sabar

Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke
It's a fight that goes beyond bad or good
It's a fight that goes beyond bad or good

Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke
Jab belagaam pe de lagaam tu roke oye

Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, dekh
Khode milke teri kabar, bas

Khatm hua dekh mera sabar
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, dekh

Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh mera sabar

Machi Bhasad

C'est un combat qui dépasse le bien et le mal
C'est un combat entre le possible et le devoir
Alors bouge au son, fais une révolution
C'est un acte de guerre, c'est l'évolution

Rappelle-toi ceux qui ont fait rage avant
On est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
Solide jusqu'à l'os et on est prêt pour plus
Lève-toi !

Et attaque
Deviens la génération qui va briser le dos du chameau !
Dis, brise le dos du chameau !
Dis, brise le dos du chameau !

Lève-toi !
Et attaque
Deviens la génération qui va briser le dos du chameau !

Tes tromperies d'esprit corrompu
Jusqu'à quand vais-je les supporter en silence ?
Quand tu mets un frein à ce qui est sans limites, dis !

Fais le bordel, regarde
Fais le bordel, regarde
Au milieu de la route, fais le bordel, regarde
Creusons ta tombe ensemble, tout simplement

Ma patience est à bout, regarde
Fais le bordel, regarde
Fais le bordel, regarde
Au milieu de la route, fais le bordel, regarde

Creusons ta tombe ensemble, tout simplement
Ma patience est à bout, regarde

« Hey, salut, je suis prêt à mourir ! »
Le genre de mec rare qui est prêt à essayer
De tirer sur les gros poissons
Boum boum bang, faire du bruit

Secoue-le, j'ai les gros jouets
Roule avec nous, on est les meilleurs du reste
Prends le pouvoir à la gorge et mets-le à l'épreuve
Pas de drapeau sur mon gilet pare-balles

Parle à mon cœur pour que je n'aie jamais à deviner
Écoute ceux qui sont venus avant
Crains ce qui est à venir
Sache pour quoi tu te bats
C'est pour ça qu'on va à la guerre !

Tes tromperies d'esprit corrompu
Jusqu'à quand vais-je les supporter en silence ?
Quand tu mets un frein à ce qui est sans limites, dis !

Fais le bordel, regarde
Fais le bordel, regarde
Au milieu de la route, fais le bordel, regarde
Creusons ta tombe ensemble, tout simplement

Ma patience est à bout, regarde
Fais le bordel, regarde
Fais le bordel, regarde
Au milieu de la route, fais le bordel, regarde

Creusons ta tombe ensemble, tout simplement
Ma patience est à bout, regarde

Tes tromperies d'esprit corrompu
Jusqu'à quand vais-je les supporter en silence ?
C'est un combat qui dépasse le bien et le mal
C'est un combat qui dépasse le bien et le mal

Tes tromperies d'esprit corrompu
Jusqu'à quand vais-je les supporter en silence ?
Quand tu mets un frein à ce qui est sans limites, dis !

Fais le bordel, regarde
Fais le bordel, regarde
Au milieu de la route, fais le bordel, regarde
Creusons ta tombe ensemble, tout simplement

Ma patience est à bout, regarde
Fais le bordel, regarde
Fais le bordel, regarde
Au milieu de la route, fais le bordel, regarde

Creusons ta tombe ensemble, tout simplement
Ma patience est à bout, regarde