The Crash (E.N.C. 90s Recalls) - Bloom 06 перевод на немецкий

The Crash (E.N.C. 90s Recalls)

To avoid the crash
I flew
Straight up to heaven
And I thought
That we could never hit the ground
But I was blind
Cause what I saw was
Just my fantasy

I screamed
But silence came out
No more air
To keep us floating off the ground
And so now
Now that it's over
Tell me who has won

The airplane hit the ground
It's too late for saving it now
But I showed you the way
The way to avoid the crash
To avoid the crash.
The airplane hit the ground
It's too late for saving it now
But I showed you the way
The way to avoid the crash
To avoid the crash.

You stared
While we were falling
Cause you thought
That I would never have the guts
To crash down
All that I thought was
Our reality

Now you're back
Hunting forgiveness
For all that
Is closing all the opened doors
I was a toy
That you got sick of
And now you cry because it's broke?

The airplane hit the ground
It's too late for saving it now
But I showed you the way
The way to avoid the crash
To avoid the crash.

The airplane hit the ground
It's too late for saving it now
But I showed you the way
The way to avoid the crash
To avoid the crash.

The airplane hit the ground
It's too late for saving it now
But I showed you the way
The way to avoid the crash
To avoid the crash.

Der Absturz (E.N.C. 90er Erinnerungen)

Um den Absturz zu vermeiden
flog ich
direkt in den Himmel
und ich dachte
dass wir niemals den Boden berühren könnten
aber ich war blind
denn was ich sah
war nur meine Fantasie

Ich schrie
aber es kam nur Stille heraus
keine Luft mehr
die uns über dem Boden hielt
und jetzt
jetzt, wo es vorbei ist
sag mir, wer hat gewonnen

Das Flugzeug ist abgestürzt
es ist zu spät, um es jetzt zu retten
aber ich zeigte dir den Weg
den Weg, den Absturz zu vermeiden
den Absturz zu vermeiden.
Das Flugzeug ist abgestürzt
es ist zu spät, um es jetzt zu retten
aber ich zeigte dir den Weg
den Weg, den Absturz zu vermeiden
den Absturz zu vermeiden.

Du hast gestarrt
während wir fielen
weil du dachtest
dass ich niemals den Mut hätte
abzustürzen
Alles, was ich dachte, war
unsere Realität

Jetzt bist du zurück
und suchst Vergebung
für all das
was all die geöffneten Türen schließt
Ich war ein Spielzeug
von dem du genug hattest
und jetzt weinst du, weil es kaputt ist?

Das Flugzeug ist abgestürzt
es ist zu spät, um es jetzt zu retten
aber ich zeigte dir den Weg
den Weg, den Absturz zu vermeiden
den Absturz zu vermeiden.

Das Flugzeug ist abgestürzt
es ist zu spät, um es jetzt zu retten
aber ich zeigte dir den Weg
den Weg, den Absturz zu vermeiden
den Absturz zu vermeiden.

Das Flugzeug ist abgestürzt
es ist zu spät, um es jetzt zu retten
aber ich zeigte dir den Weg
den Weg, den Absturz zu vermeiden
den Absturz zu vermeiden.