Bloom - Overture (War) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bloom - Overture (War)




I am the chosen one
Я избранный.
The one to ride in the golden sun
Тот, кто будет скакать под золотым солнцем.
The only one
Единственный
Who never had a fairy growing up
У которого никогда не росла фея
I was told to run
Мне сказали бежать.
Until my journey is over and done
Пока мое путешествие не закончится.
Save her from his clutch
Спаси ее от его лап.
I know that I can't till I'm old enough
Я знаю, что не смогу, пока не стану достаточно взрослой.
I am the chosen one
Я избранный.
To slay all the evil with no remorse
Убить все зло без угрызений совести.
A faster horse
Более быстрая лошадь
And kill all my foes with the master sword
И убей всех моих врагов мечом мастера.
Find the triforce
Найди Трифорс
And keep it away from the man I swore
И держи это подальше от человека, которого я поклялся.
To kill
Чтобы убить
I'm damn sure
Я чертовски уверен.
To take back the land
Чтобы вернуть себе землю.
From
Из
Ganondorf
Ганондорфа
Here comes the storm
Надвигается буря.
Here comes the storm
Надвигается буря.
I am the chosen one
Я избранный.
To get the medallions from the temples
Чтобы достать медальоны из храмов.
I know it's tough
Я знаю, это тяжело.
But my stallion's very helpful
Но мой жеребец очень помогает.
I'm wiser now,
Теперь я мудрее
About to bring you your repentance
И собираюсь принести тебе покаяние.
I find the clouds,
Я нахожу облака,
And now you feel a rain of vengeance
И теперь ты чувствуешь дождь мести.
The chosen one
Избранный
The one who has been bestowed upon
Тот, кто был одарен.
The journey that I alone have begun
Путешествие, которое я один начал.
And then I will find the stones you want
И тогда я найду нужные тебе камни.
I am the chosen one
Я избранный.
The one to protect the sacred realm
Тот, кто защитит священное королевство.
For seven whole years, they waited still
Целых семь лет они ждали.
And now I am back with the Sages' help.
И теперь я вернулся с помощью мудрецов.
I am the chosen one.
Я избранный.
The one that will bring the peace to Hyrule.
Тот, который принесет мир в Хайрул.
Learning the ropes, to be insightful
Изучаю все тонкости, чтобы быть проницательным.
Mind is power, weapons are my tools
Разум-сила, оружие - мои инструменты.
- The chosen one
- Избранный
To kill all the zombies with the sun
Убить всех зомби с помощью солнца
You cannot stop me till I'm done
Ты не сможешь остановить меня, пока я не закончу.
Listen to me as I bring the flood
Послушай меня, когда я принесу наводнение.
I am the chosen one
Я избранный.
I am the chosen one
Я избранный.
I am the chosen one
Я избранный.
The one to ride in the golden sun
Тот, кто будет скакать под золотым солнцем.
The only one
Единственный
Who never had a fairy growing up
У которого никогда не росла фея
I was told to run
Мне сказали бежать.
Until my journey is over and done
Пока мое путешествие не закончится.
Save her from his clutch
Спаси ее от его лап.
I know that I can't till I'm old enough
Я знаю, что не смогу, пока не стану достаточно взрослой.
I am the chosen one
Я избранный.
To slay all the evil with no remorse
Убить все зло без угрызений совести.
A faster horse
Более быстрая лошадь
And kill all my foes with the master sword
И убей всех моих врагов мечом мастера.
Find the triforce
Найди Трифорс
And keep it away from the man I swore
И держи это подальше от человека, которого я поклялся.
To kill
Чтобы убить
I'm damn sure
Я чертовски уверен.
To take back the land
Чтобы вернуть себе землю.
From
Из
Ganondorf
Ганондорфа
Here comes the storm
Надвигается буря.
Here comes the storm
Надвигается буря.
3: 03 -- I am the chosen one
3: 03 - я избранный.
The one with the power, wisdom, and courage
Тот, кто обладает силой, мудростью и отвагой.
Reach the tower this is my burden
Доберись до башни это моя ноша
Bring him down is now for certain
Сбить его-это теперь точно.
I am the chosen one
Я избранный.
The one who will know with the lens of truth
Тот, кто будет знать сквозь призму истины.
Zelda's what I'm meant to do
Зельда это то что я должен делать
Listen to what I'm telling you
Слушай, что я тебе говорю.
The chosen one
Избранный
Watch as I walk on the rainbow bridge
Смотри, Как я иду по Радужному мосту.
After I waken the six sages
После того как я разбужу шестерых мудрецов
Breaking the barrier, taking the risk
Преодоление барьера, риск.
The chosen one
Избранный
The one who will bring down the castle to rocks
Тот, кто обрушит замок на скалы.
Defeat all the beasts and then Ganon will drop
Победи всех тварей, и тогда Ганон падет.
And never to cease since I can't be stopped
И никогда не перестану, потому что меня не остановить.
Making my way because Zelda unlocks
Пробираюсь потому что Зельда открывает дверь
The key to the door as we're racing the clock
Ключ от двери, пока мы гоняемся за часами.
In need of the force since it seems we're blocked
Мы нуждаемся в силе, так как кажется, что мы заблокированы.
Run while you can, no time to walk
Беги, пока можешь, идти некогда.
The prophecy tells of my odyssey well, and I'm
Пророчество хорошо рассказывает о моей Одиссее, и я ...
Promising that I will conquer the monster that
Обещая, что я одолею монстра, который ...
Holds on the unbalanced heart in the realm
Удерживает неуравновешенное сердце в королевстве.
That shattered the pieces, defeat him or else
Это разбило осколки, победи его или нет.
The chosen one
Избранный
The one to ride in the golden sun
Тот, кто будет скакать под золотым солнцем.
The only one
Единственный
Who never had a fairy growing up
У которого никогда не росла фея
I was told to run
Мне сказали бежать.
Until my journey is over and done
Пока мое путешествие не закончится.
Save her from his clutch
Спаси ее от его лап.
I know that I can't till I'm old enough
Я знаю, что не смогу, пока не стану достаточно взрослой.
I am the chosen one
Я избранный.
To slay all the evil with no remorse
Убить все зло без угрызений совести.
A faster horse
Более быстрая лошадь
And kill all my foes with the master sword
И убей всех моих врагов мечом мастера.
Find the triforce
Найди Трифорс
And keep it away from the man I swore
И держи это подальше от человека, которого я поклялся.
To kill
Чтобы убить
I'm damn sure
Я чертовски уверен.
To take back the land
Чтобы вернуть себе землю.
With the song of storms
С песней бурь







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.