H. E. L. P. - Bloomproofперевод на русский
I
don't
need
your
help
Мне
не
нужна
твоя
помощь
You
can
keep
it
Можешь
оставить
её
себе
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Please
Пожалуйста
I
never
asked
for
this
Я
никогда
этого
не
просил
I
didn't
ask
for
shit
Я
не
просил
ни
хрена
I
don't
want
your
help
Мне
не
нужна
твоя
помощь
Conflicted
В
разладе
с
собой
Quit
- still
addicted
Завязал
— всё
ещё
зависим
Capacity
shifted
Совсем
не
в
себе
So
take
your
prescription
Так
что
забери
свой
рецепт
Hey
you,
why
so
observant?
Эй
ты,
чего
уставился?
It
won't
happen
Ничего
не
случится
But
make
sure
you
rehearse
it
Но
уж
постарайся
отрепетировать
Subversion
dressed
as
caution
Подмена
под
видом
осторожности
I
went
and
cheated
myself
Я
сам
себя
обманул
Ah
shit
Вот
чёрт
Cant
take
much
more
Больше
не
могу
терпеть
it's
worse
than
before
Всё
хуже,
чем
было
6:30am
crying
on
the
kitchen
floor
6:30
утра,
рыдаю
на
кухонном
полу
God
damn,
what
the
hell
is
a
consequence?
Чёрт
возьми,
да
что
такое
вообще
последствия?
Still
making
moves
with
no
common
sense
Всё
действую,
не
включая
здравый
смысл
Not
again
Только
не
снова
I'll
talk
to
myself
before
anyone
else
Сначала
я
поговорю
с
собой,
а
уж
с
кем-то
ещё
Con
artist,
I
bought
my
own
deceit
Мошенник,
я
купился
на
собственный
обман
Misled
by
faulty
conscience
Сбит
с
толку
неверной
совестью
I'm
fine
by
myself
Я
и
сам
в
порядке
I
don't
need
your
help
Мне
не
нужна
твоя
помощь
I
spy
with
my
little
eye
Вижу
своим
маленьким
глазком
A
tired
man
prepared
to
say
goodbye
Уставшего
мужика,
готового
попрощаться
You
cant
shake
it
Тебе
это
не
вытряхнуть
So
replace
the
replacement
Так
что
замени
замену
Don't
forget
to
take
your
virtue
and
flush
it
down
the
drain
Не
забудь
взять
свою
добродетель
и
смыть
в
унитаз
What's
the
point
in
having
patience
when
it's
all
the
fucking
same?
Какой
смысл
быть
терпеливым,
когда
всё
одно
и
то
же?
This
ache,
buckle
under
its
weight
Эта
боль,
согнулся
под
её
тяжестью
Aspire,
try,
forfeit:
every
single
day
Стремись,
пытайся,
сдавайся:
каждый
чёртов
день
I'm
just
sitting
on
the
fence
Я
просто
сижу
на
заборе
Absent
sense
of
present
tense
Без
чувства
настоящего
времени
And
if
you're
wondering
where
I
went
И
если
тебе
интересно,
куда
я
пропал
I
bet
you
know,
take
a
guess
Бьюсь
об
заклад,
ты
знаешь,
угадай
His
end
left
pain
Его
конец
принёс
боль
The
lonely
coward
has
snuffed
his
own
flame
Одинокий
трус
затушил
собственный
огонь
Moments
wasted
in
empty
feelings
Мгновения,
потраченные
на
пустые
чувства
But
now
it's
not
time
that
I'm
killing
Но
теперь
я
убиваю
не
время
There's
no
telling
how
bad
it
can
get
Неизвестно,
насколько
плохо
может
стать
Bad
luck
and
me,
we
come
in
a
set
Неудача
и
я
— мы
идём
парой
And
if
you're
wondering
where
I
went
И
если
тебе
интересно,
куда
я
пропал
I
bet
you
know,
take
a
guess
Бьюсь
об
заклад,
ты
знаешь,
угадай
Place
your
bets,
take
a
guess
Делай
ставки,
угадай
If
you're
wondering
where
I
went
Если
тебе
интересно,
куда
я
пропал
You'll
find
your
answer
in
the
pain
I
left
Ты
найдёшь
ответ
в
оставленной
мной
боли
I
never
wanted
your
help
Я
никогда
не
хотел
твоей
помощи
Fuck
Блять
I
never
wanted
your
help
Я
никогда
не
хотел
твоей
помощи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.