Текст и перевод песни Bloose Broavaz feat. DSP, Bigmek, Siska Finuccsi & M-Squad - Molotov
Y
szokott
Ég
a
város,
é
Раньше
этот
город
...
Ofon
és
koszos
zene
Mi
vagyunk
a
Rossz
Társaság,
a
Офон
и
грязная
музыка,
мы
Плохая
компания,
Telepiek
crossovere
Olyan
galád
a
gangem,
Колонисты
кроссовера
такие
злые
в
гангеме,
Nem
pózol
a
poszteren
Szeretnéd,
hogy
pop
legyen?
Не
позируют
для
плаката,
ты
хочешь,
чтобы
он
был
попсовым?
Rosszkor
vagy
rossz
helyen!
Не
то
время
и
не
то
место!
Megyünk,
mint
a
gyorsvonat,
Мы
едем,
как
экспресс.
Minek
a
fénysorompó'
Pak
– Pak
– Pak
– Lövések
a
mélynyomóbó'
Ürítsd
Почему
световой
барьер
"Пак
– Пак
– Пак
– выстрелы
из
сабвуфера"
пуст
Ki
a
színpadot,
Прочь
со
сцены!
Láss
túl
a
kommersz-hegyen
Támadás
és
túszdráma,
miénk
a
Смотрите
дальше
атаки
на
гору
коммерс
и
кризиса
с
заложниками,
наш
...
Koncertterem
Hiába
menekülsz,
a
Концертный
зал
напрасно
убегает,
Mellény
elég
zorkó
csávó
Csak
egy
Жилет
симпатичный
Зоркий
чувак
только
один
Baj
van:
a
füled
nem
védi
golyóálló!
Проблема
в
том,
что
ваши
уши
не
защищены
пуленепробиваемыми!
Ez
háborús
övezet,
so
Это
зона
военных
действий,
так
что
...
K
szarnak
"megágyaztunk"
Szép
álmokat!
- 10
év
után
feltámadtunk
Мы"
испортили
" сладкие
сны
!- мы
воскресили
через
10
лет
Kkor
is
behangolom
Romául
dzsanázom
Я
также
настроюсь
на
Rom
Rá,
ez
rajabb
mint
az
angolom
Muro
phral!
Ра,
это
скорее
Радж,
чем
мой
английский
Муро
фрал!
Hesszeld
a
krút,
új
ütemen
araszol
A
kétkedőknek
üzenem
az
RT
legmaj
Hess
The
Krut,
медленно
продвигаясь
в
новом
темпе,
для
сомневающихся
я
говорю
RT
legmaj
Lasoj
A
váram
panel,
pattan,
Ласой,
моя
Замковая
панель,
щелкает,
Aki
érzi
Felénk
az
őszi
szél
fúj
Кто
чувствует,
как
навстречу
нам
дует
осенний
ветер
Testvérem,
lesz,
aki
benézi
Phabol
muro
jilo.
Брат,
найдется
кто-нибудь,
кто
посмотрит
на
Phabol
muro
jilo.
Higgy
nekem,
mert
van
elég
bajunk
Le
vagyunk
maradva,
Поверь
мне,
потому
что
у
нас
и
так
достаточно
проблем.
Mégis
10
évvel
előrébb
vagyunk
A
gangem
kopott,
mint
a
farmerom,
még
И
все
же
мы
на
10
лет
опережаем
гангема,
потертого,
чем
мои
джинсы,
и
все
же
Is
kurva
márkás
Divatba
hozzuk
a
múltat,
ne
Кроме
того,
гребаная
брендовая
мода
приносит
прошлое,
не
так
ли
M
jön
el
a
műszakváltás
Újra
itt
vagyunk!
М.
приходите
на
смену
смены,
мы
снова
здесь!
Azt
mondod,
hogy
két
szám
között
10
év
Azért
hagytunk
időt,
hogy
é
Вы
говорите
что
между
двумя
числами
10
лет
у
нас
осталось
время
чтобы
Rezzétek
az
ízét
Leírhattok
százszor,
mi
s
Ты
можешь
записать
это
сотню
раз.
Zázszor
is
rácáfolunk
A
Blooseban
igaz
szív
dobog,
sem
Сто
раз
в
крови
бьется
настоящее
сердце.
Miért
sem
változunk
A
nevünk
fémjelez
a
testvéreim
közt
Почему
бы
нам
не
сменить
фамилию,
отличительную
черту
моих
братьев?
Mind
kanyhalo
Soha
nem
lesz
Isten
veled
Mo,
csak
Tavesz
baktalo
Разум
каныхало
никогда
не
будет
прощаться
с
Мо,
только
с
Тавешем
бактало.
Y
szokott
Ég
a
város,
é
Раньше
этот
город
...
Nem
igazak
a
hírek
Itt
egy
csapat
Новости
не
соответствуют
действительности,
здесь
есть
команда.
T-rex,
megtépünk
a
beatre
Szóltam,
ros
Тираннозавр,
мы
разорвем
тебя
в
клочья,
я
же
говорил
тебе,
рос.
Sz
a
társaság,
véged
ha
lecsap
A
pizzánkon
a
szar
mc-k
vére
a
ketchup
Ты-компания,
ты
мертв,
когда
она
попадает
в
нашу
пиццу,
кровь
дерьмовых
эмси-это
кетчуп.
Leszarom,
mi
a
divat,
nekem
más
kell,
bocs
Kamuból
már
sok
van,
mi
Мне
плевать,
что
сейчас
в
моде,
мне
нужно
что-то
другое,
извини,
но
здесь
много
фальшивок,
а
Nt
a
Michael
Kors
Ember,
ne
várd
mindig,
Nt
The
Michael
Kors
man,
не
всегда
жди.
Hogy
okosakat
mondjak
Amit
piszkos
D
köp,
Сказать
умно,
что
грязный
D
плюется,
Az
forró
savas
oldat
Leszarom,
ki
kedvel,
ki
nem,
Горячий
кислотный
раствор,
мне
плевать,
кто
меня
любит,
а
кто
нет.
Nem
a
dolgom
A
demódat
dobd
ki,
Это
не
моя
работа
выкидывай
свою
демо
версию,
Minden
tag
egy
demogorgon
A
Broavazzal
a
fronton,
ne
kérd,
Все
члены
Демогоргона
с
Броавазом
на
фронте,
не
просите,
Hogy
legyek
más,
A
csapatom
legendás,
a
Чтобы
быть
другими,
моя
команда
легендарна,
Te
csapatod
meg
herkás
Többet
éltem
eddig,
mi
Твоя
команда
и
геркас,
я
прожил
больше
до
сих
пор,
мы
...
Nt
amennyit
öregedtem
Nem
szedek
tömegnövelőt,
a
t
С
возрастом
я
перестаю
набухать.
ömeg
növel
engem
Ne
érjenek
utol,
mi
не
дай
им
догнать
меня.
Ndig
arra
törekedtem
Száguldás
a
semmibe,
csatold
az
övedet
be!
Я
всегда
пытался
въехать
в
никуда,
пристегни
ремень
безопасности!
Nt
a
motor
Ebben
nincs
semmi
személyes
tes,
НТ
движок
в
этом
нет
ничего
личного
тес,
Előfordul
rossz
napokon
Jövünk,
ah
Иногда
мы
приходим
в
плохие
дни,
ах
Ol
elveket
váltanak
aprópénzre
Csak
mondd
ki
háromszor,
hogy
RT,
min
Старые
принципы
обмениваются
на
гроши,
просто
скажи
это
три
раза
RT,
min
T
a
kampókézben
Elpörgött
10
év
T
in
the
Candyman
крутился
10
лет
Siska,
Dipa,
Bom,
Bigi!
Сиска,
Дипа,
Бом,
Биги!
Y
szokott
Ég
a
város,
é
Раньше
этот
город
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Csörköl Zsolt, Für Tibor, Hajdú Imre, Hámori Péter, Krausz Attila, Losonczi Szilveszter, Szűcs András
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.