Текст и перевод песни Diggieman - Lángtenger (feat. Diggieman, Siska Finuccsi & Landi)

Isten, áldd meg a magyart
Jókedvvel, bőséggel
Nyújts feléje védőkart
Ha küzd ellenséggel
Balsors akit régen tép
Hozz rá víg esztendőt
Megbűnhődte már e nép
A múltat, s jövendőt!
Minden úttalan utamon egy vándorba botlottam
Ki szívem nagy bánatát látva szólt, hogy mond nyugodtan
Mi bánt? Én feledtem mindent, ami árthatott
Mert szemében megláthattam az igazi alázatot
A népem, mint a hangyák rabszolgaságban élnek
Itt csak munka munka hátán nem jut semmi a szegénynek
Az élet téged is elgyengít, játszhatod magad keménynek
Csak annak jár a morzsa, ki mannát ad a reménynek
Mindennek megvan az ára, s mindennek minden hiába
Addig nem lépnek az útra, míg az ösvény nincs kijárva
Hitetlenek világa, jószomszédi viszony drága
Túljelentkezés miatt a mennyeknek kapuja zárva
Kódolatlan hétvége, a kapzsiságunk mértéke
A lépre csalt nemzetünknek egy könnyfakasztó kérdése:
Miért! Uram! Mondd meg nekem ki és ezt miért tette!
Vérözön lábainál s lángtenger felette...
Lángtenger, nap mint nap 100 ember
Percenként új sebhely, több millió
Éhező gyermek, sírok, keresztek
Pénztenger, tömegpusztító fegyver
Újabb és újabb érv
Hazugságok, hogy forogjon a föld és folyjon a vér
Villog a TV, butít a média
Álhírek, sztárok, tömeghisztéria
Öreg hölgyek munka után a készüléket nézik
Ömlik a mocsok, és azt hiszik hogy értik
A politikusnak álcázott bőrfejűeket
A háborús hősként megözvegyülteket
Az illegális drogokért egybegyűlteket
A 4 évente összehazudott ígéreteket
Látnod kell ember, nézz a szemekbe
Lásd az olajat, a mocskot a tengerben
Lásd a népeket, kik szegények, szenvednek
Lásd a gazdaságosságot a kenderben
Nézz a hajléktalanra, aki ételt kér
Becsüld meg és küzdjél ez életedért
Légy tudatos testvér, bármerre mennél
Mindig magad döntsd el, máshogy mit tennél
Lángtenger, nap mint nap 100 ember
Percenként új sebhely, több millió
Éhező gyermek, sírok, keresztek
Pénztenger, tömegpusztító fegyver
Újabb és újabb érv
Hazugságok, hogy forogjon a föld és folyjon a vér
Gyere picit közelebb, elmondom mi van nálatok
Miért haraptok egymás húsából, mint vadállatok
Miért húzzátok le egymást, mikor mind kaszálhattok
4ből 3 korcs az arány, bármit használhattok
Ja, hallgass rá, minden reggel áldd az eget
Van aki csak álmodozik arról ami jutott neked
Mindenki elégtelen, lásd be hogy nem véletlen
De a kurva életbe, miért a lé a lételem
Én megértem, éhen halsz ha nem fogsz halat
Számít minden egyes falat a nehéz időszak alatt
Rád nehezednek a falak, hajt a gyűlölet, a harag
Esküszöm meghal az alak, mert nem fogja fel a szavat
Itt mindent szabad, nincs szabály, nincs akadály
Evezz át a lángtengeren a célodért ha muszáj
Soha nem lesz nyugodt napod, ha nem veszed el csak kapod
Ne játszd el többé a rabot, mert a börtön nagyon fáj...
Lángtenger, nap mint nap 100 ember
Percenként új sebhely, több millió
Éhező gyermek, sírok, keresztek
Pénztenger, tömegpusztító fegyver
Újabb és újabb érv
Hazugságok, hogy forogjon a föld és folyjon a vér
Repül a molotov, ki tudja hol áll meg
Ki tudja hogy áll meg, kit hogyan talál meg
Felcsap a lángtenger, porrá ég 100 ember
Csak mert pár seggfej, játszani akart...

Боже благослови венгра
С радостью, с изобилием.
Протяни к нему руку.
Когда сражаешься с врагом
Тот, кто был давным-давно.
Пусть наступит веселый год
Этот народ был наказан.
Прошлое и будущее!
В каждом бездорожье я натыкался на странника.
Кто, видя великую печаль моего сердца, сказал говорить спокойно?
Что тебя беспокоит? - я забыла обо всем, что могло причинить боль.
В его глазах я видел истинное смирение.
Мой народ, как муравьи, живет в рабстве.
Есть только работа на задворках работы нет ничего для бедных
Жизнь делает тебя слабым, ты можешь играть жестко.
Кроха достается только тому, кто дает манну надежды.
Все имеет свою цену, и все напрасно.
Они не выйдут на дорогу, пока тропа не закончится.
Мир неверующих, добрососедские отношения.
Из-за избытка подписчиков врата Рая закрыты.
Незашифрованные выходные-мера нашей жадности.
Слезоточивый вопрос для нашей нации:
Скажите, сэр, кто это сделал и почему?
У ног поток крови и море пламени над ним...
Море огня, 100 человек в день.
Новые шрамы каждую минуту, миллионы.
Голодный ребенок, плач, кресты.
Море денег, оружие массового поражения.
Еще один довод.
Ложь, чтобы Земля вращалась и текла кровь.
Вспыхивает телевизор, бодает СМИ.
Фальшивые новости, Звезды, массовая истерия
Старушки смотрят на устройство после работы
Грязь льется рекой, и они думают, что понимают.
Скинхеды переодетые в политиков
Вдовы героев войны
За незаконные наркотики
Обещания даются каждые 4 года
Ты должен увидеть человека, заглянуть ему в глаза.
Видишь нефть, грязь в море?
Посмотрите на людей, которые бедны, страдают.
Посмотрите на экономику конопли
Посмотрите на бездомного, просящего еды.
Честь и борьба за свою жизнь
Будь сознательным братом, куда бы ты ни пошел.
Всегда решайте для себя, что бы вы сделали по-другому.
Море огня, 100 человек в день.
Новые шрамы каждую минуту, миллионы.
Голодный ребенок, плач, кресты.
Море денег, оружие массового поражения.
Еще один довод.
Ложь, чтобы Земля вращалась и текла кровь.
Подойди поближе, я расскажу тебе, что у тебя есть.
Почему вы кусаете друг друга, как дикие звери?
Зачем тянуть друг друга вниз, если вы все можете косить?
Соотношение-4 из 3 дворняг, вы можете использовать все, что угодно.
Да, послушай его, благослови небо каждое утро.
Некоторые люди мечтают только о том, что у вас есть.
Все неадекватны, признайте, что это не случайно.
Но, черт возьми, почему сок-Это мой сок
Я понимаю, что ты умрешь с голоду, если не будешь ловить рыбу.
Считайте каждый укус в трудный период.
Стены давят на тебя, движимые ненавистью, гневом.
Клянусь, парень умирает, потому что не понимает этого слова.
Здесь все свободно, никаких правил, никаких препятствий.
Пересеки море пламени ради своей цели, если придется.
У тебя никогда не будет спокойного дня если ты не примешь его просто получишь его
Не притворяйся больше заключенным, потому что тюрьма причиняет столько боли...
Море огня, 100 человек в день.
Новые шрамы каждую минуту, миллионы.
Голодный ребенок, плач, кресты.
Море денег, оружие массового поражения.
Еще один довод.
Ложь, чтобы Земля вращалась и текла кровь.
Молотов летит, кто знает, где он останавливается
Кто знает, как остановиться, кого найти?
Море пламени сжигает дотла 100 человек,
потому что некоторые придурки хотели поиграть...