Ever Since - Blossom перевод на немецкий

Ever Since

I don't even have the words to say
How much I really needed that weekend away.
Yes, I've been picked up and won't be let down
I met the most amazing people around.

I've got a secret locked inside of me
But you can't have it, I threw away the key
I want a feeling that I know I won't believe
I wish those days were all I could repeat, yeah.

Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah.
Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah, ever since you met me

Pictures in my head, I'm praying please don't ever leave (Please don't ever leave)
A memory for us that I'll always want to keep
But you know, if I stop, and they go,
And I'm low, all this shows, yeah, I'll always want to go.
I'd never trade this in, I'd never trade this in for anything

Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah, yeah ever since you
Since you met me.

Cause I know it's been a hard road
And I'll try more than you'll ever know
Cause tear all these walls down
Every since this black and white down

What would you say to that? (What would you say?)
If I was gone and never came back
What would you say to that?

Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah.
Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah, ever since you met me.
Yeah, ever since you, since you met me.

Seitdem

Ich habe nicht einmal die Worte, um zu sagen,
wie sehr ich dieses Wochenende weg wirklich brauchte.
Ja, ich wurde aufgefangen und werde nicht enttäuscht,
ich habe die tollsten Menschen kennengelernt.

Ich habe ein Geheimnis in mir verschlossen,
aber du kannst es nicht haben, ich habe den Schlüssel weggeworfen.
Ich will ein Gefühl, von dem ich weiß, dass ich es nicht glauben werde,
ich wünschte, diese Tage wären alles, was ich wiederholen könnte, ja.

Weil du es nicht tun wirst, du würdest es nicht einmal wagen,
weil ich es nicht tue, es ist mir nicht einmal egal.
Denn ich bin unbeschwert, seitdem
du mich getroffen hast, ja.
Weil du es nicht tun wirst, du würdest es nicht einmal wagen,
weil ich es nicht tue, es ist mir nicht einmal egal.
Denn ich bin unbeschwert, seitdem
du mich getroffen hast, ja, seitdem du mich getroffen hast.

Bilder in meinem Kopf, ich bete, bitte geh niemals weg (Bitte geh niemals weg),
eine Erinnerung für uns, die ich immer behalten möchte.
Aber du weißt, wenn ich aufhöre und sie gehen,
und ich am Boden bin, all das zeigt, ja, ich werde immer gehen wollen.
Ich würde das niemals eintauschen, ich würde das gegen nichts eintauschen.

Weil du es nicht tun wirst, du würdest es nicht einmal wagen,
weil ich es nicht tue, es ist mir nicht einmal egal.
Denn ich bin unbeschwert, seitdem
du mich getroffen hast, ja, ja, seitdem du,
seitdem du mich getroffen hast.

Weil ich weiß, dass es ein harter Weg war,
und ich werde mich mehr anstrengen, als du jemals wissen wirst.
Denn reiße all diese Mauern nieder,
seitdem dieses Schwarz-Weiß zusammenbrach.

Was würdest du dazu sagen? (Was würdest du sagen?)
Wenn ich weg wäre und nie zurückkäme,
was würdest du dazu sagen?

Weil du es nicht tun wirst, du würdest es nicht einmal wagen,
weil ich es nicht tue, es ist mir nicht einmal egal.
Denn ich bin unbeschwert, seitdem
du mich getroffen hast, ja.
Weil du es nicht tun wirst, du würdest es nicht einmal wagen,
weil ich es nicht tue, es ist mir nicht einmal egal.
Denn ich bin unbeschwert, seitdem
du mich getroffen hast, ja, seitdem du mich getroffen hast.
Ja, seitdem du, seitdem du mich getroffen hast.