Текст и перевод песни Blossom - Ever Since

Ever Since

I don't even have the words to say
How much I really needed that weekend away.
Yes, I've been picked up and won't be let down
I met the most amazing people around.

I've got a secret locked inside of me
But you can't have it, I threw away the key
I want a feeling that I know I won't believe
I wish those days were all I could repeat, yeah.

Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah.
Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah, ever since you met me

Pictures in my head, I'm praying please don't ever leave (Please don't ever leave)
A memory for us that I'll always want to keep
But you know, if I stop, and they go,
And I'm low, all this shows, yeah, I'll always want to go.
I'd never trade this in, I'd never trade this in for anything

Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah, yeah ever since you
Since you met me.

Cause I know it's been a hard road
And I'll try more than you'll ever know
Cause tear all these walls down
Every since this black and white down

What would you say to that? (What would you say?)
If I was gone and never came back
What would you say to that?

Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah.
Cause you won't, you wouldn't even dare
Cause I don't, I don't even care
Cause I've been carefree ever since
You met me, yeah, ever since you met me.
Yeah, ever since you, since you met me.

Depuis

Je n'ai même pas les mots pour dire
Combien j'avais vraiment besoin de ce week-end.
Oui, j'ai été soulevée et je ne serai pas laissée tomber
J'ai rencontré des gens formidables.

J'ai un secret enfermé en moi
Mais tu ne peux pas l'avoir, j'ai jeté la clé
Je veux un sentiment que je sais que je ne croirai pas
J'aimerais que ces jours-là soient tout ce que je pourrais répéter, oui.

Parce que tu ne le feras pas, tu n'oserais même pas
Parce que je ne le fais pas, je ne m'en soucie même pas
Parce que j'ai été insouciante depuis
Que tu m'as rencontrée, oui.
Parce que tu ne le feras pas, tu n'oserais même pas
Parce que je ne le fais pas, je ne m'en soucie même pas
Parce que j'ai été insouciante depuis
Que tu m'as rencontrée, oui, depuis que tu m'as rencontrée

Des images dans ma tête, je prie pour qu'elles ne partent jamais (Ne partent jamais)
Un souvenir pour nous que je voudrai toujours garder
Mais tu sais, si je m'arrête, et qu'ils partent,
Et que je suis au plus bas, tout ça montre, oui, je voudrai toujours y aller.
Je ne troquerais jamais ça, je ne troquerais jamais ça pour quoi que ce soit

Parce que tu ne le feras pas, tu n'oserais même pas
Parce que je ne le fais pas, je ne m'en soucie même pas
Parce que j'ai été insouciante depuis
Que tu m'as rencontrée, oui, oui depuis que tu
Depuis que tu m'as rencontrée.

Parce que je sais que ce fut un chemin difficile
Et j'essaierai plus que tu ne le sauras jamais
Parce que fais tomber tous ces murs
Depuis ce noir et blanc

Que dirais-tu à ça ? (Que dirais-tu ?)
Si j'étais partie et ne revenais jamais
Que dirais-tu à ça ?

Parce que tu ne le feras pas, tu n'oserais même pas
Parce que je ne le fais pas, je ne m'en soucie même pas
Parce que j'ai été insouciante depuis
Que tu m'as rencontrée, oui.
Parce que tu ne le feras pas, tu n'oserais même pas
Parce que je ne le fais pas, je ne m'en soucie même pas
Parce que j'ai été insouciante depuis
Que tu m'as rencontrée, oui, depuis que tu m'as rencontrée.
Oui, depuis que tu, depuis que tu m'as rencontrée.