Dusty Springfield - Blossom Dearie перевод на французский

Dusty Springfield

Dusty Springfield, that′s a pretty name
It even sounds like a game
In a green field, hobby horses play the dusty game when it's May
Pink and paisley skies shining in green eyes
A magic pin wheel
London flowers in her hair
Dusty Springfield
Silver starshine over crystal waters
Petals fall from her glance
Flowers sparkle
With a dew of morning, feathers float from her dance
Suddenly the song′s the thing
Fill your cup, come to the spring
And you'll stand so still
And you'll feel the thrill
Dusty Springfield, that′s a pretty name
Pretty as a pearl
What a pretty girl

Dusty Springfield

Dusty Springfield, c'est un joli nom
Il sonne même comme un jeu
Dans un champ vert, des chevaux de bois jouent au jeu poussiéreux en mai
Des ciels roses et paisley brillent dans des yeux verts
Une roue magique
Des fleurs londoniennes dans ses cheveux
Dusty Springfield
Clair de lune argenté sur des eaux cristallines
Des pétales tombent de son regard
Les fleurs scintillent
Avec une rosée du matin, des plumes flottent de sa danse
Soudain, la chanson est la chose
Remplis ton verre, viens au printemps
Et tu resteras si immobile
Et tu sentiras le frisson
Dusty Springfield, c'est un joli nom
Jolie comme une perle
Quelle jolie fille