Текст и перевод песни Blossom Dearie - You for Me

You for Me

(Bob Haymes)

You for me
Only you can do the things that you do for me
Give a friendless heart
An endless start to romance
Then watch it dance
Your subtle glance
Gave me the chance to discover
That your for me
I′m the fish at sea
And you're the lure for me
Take a look & see
You′ve hooked
The she who'll agree
Quite cheerfully
To be for you
If it's you for me

You for me
Only you can do the things that you do for me
Give a friendless heart
An endless start to romance
Then watch it dance
Your subtle glance
Gave me the chance to discover
That your for me
I′m the fish at sea
And you′re the lure for me
Take a look & see
You've hooked
The she who′ll agree
Quite cheerfully
To be for you
If it's you for me

Ты для меня

(Боб Хеймс)

Ты для меня,
Только ты можешь делать то, что делаешь для меня.
Даришь одинокому сердцу
Бесконечный роман,
И смотришь, как оно танцует.
Твой тонкий взгляд
Дал мне шанс открыть,
Что ты для меня.
Я — рыба в море,
А ты — моя приманка.
Взгляни и увидь,
Ты поймал
Ту, которая согласится
С радостью
Быть для тебя,
Если ты для меня.

Ты для меня,
Только ты можешь делать то, что делаешь для меня.
Даришь одинокому сердцу
Бесконечный роман,
И смотришь, как оно танцует.
Твой тонкий взгляд
Дал мне шанс открыть,
Что ты для меня.
Я — рыба в море,
А ты — моя приманка.
Взгляни и увидь,
Ты поймал
Ту, которая согласится
С радостью
Быть для тебя,
Если ты для меня.