Текст и перевод песни Blossoms - It’s Going To Be A Cold Winter

It’s Going To Be A Cold Winter

Let's get this Christmas over with
How I miss the summer wind
Let's get the tinsel in
Mistletoe so we can kiss
Maybe I've no business here
I'm sick of sweaters every year
Hide beneath the snow
"'Tis the season," I shall moan

So you'll find me by the fire with your sister
'Cause it's gonna be a cold, cold winter

There'll be no rejoicing at this rate
Where's thе end of this Sellotape?
As thе needles drop
Is there a present you forgot?
I need a gift to give to you
I found a pricey pair of shoes
If you don't like them then it's sweet
I kept hold of the receipt

You won't find me singing carols with your sister
'Cause it's gonna be a cold, cold winter

Believe me I've tried
Oh, I've tried
No toys, no trees, no trimmings won't change my mind

It's December 24th
Write the cards, deck the halls
I've been thinking
Shall we put the turkey in?

So if you find me on holiday with your sister
It won't be a cold, cold winter

A cold, cold winter
A cold, cold winter

Холодная Зима Грядет

Скорей бы уж это Рождество закончилось
Как же я скучаю по летнему ветру
Давай развесим мишуру
И омелу, чтобы мы могли целоваться
Может быть, мне тут и не место
Мне надоели эти свитера каждый год
Спрятаться бы под снегом
"Время чудес", буду я стонать

Так что найдешь меня у камина с твоей сестрой
Потому что будет холодная, холодная зима

Радоваться тут нечему, честно говоря
Где же конец этому скотчу?
Пока иголки осыпаются
Не забыл ли ты какой-нибудь подарок?
Мне нужно что-то тебе подарить
Я нашел дорогую пару туфель
Если они тебе не понравятся, то ничего страшного
Я сохранил чек

Ты не найдешь меня поющим рождественские песни с твоей сестрой
Потому что будет холодная, холодная зима

Поверь мне, я пытался
О, я пытался
Никакие игрушки, ёлки, украшения не изменят моего мнения

Сегодня 24 декабря
Писать открытки, украшать дом
Я все думал
Может, индейку уже поставить?

Так что если ты найдешь меня на каникулах с твоей сестрой
Это не будет холодной, холодной зимой

Холодная, холодная зима
Холодная, холодная зима