Текст и перевод песни Blossoms - There's A Reason Why (I Never Returned Your Calls) - Acoustic

There's A Reason Why (I Never Returned Your Calls) - Acoustic

Есть причина, почему (я никогда не перезванивал тебе) - Акустика

I wanna know

Хочу знать,

Since you've been gone

с тех пор как ты ушла,

Have I been on your mind?

думала ли ты обо мне?

'Cause I know I was for a while

Потому что я точно думал какое-то время.

Late last night

Поздно ночью

I saw you out

я увидел тебя,

For a moment I turned to stone

на мгновение я окаменел,

'Cause there's still something only we see

ведь между нами всё ещё есть что-то особенное.

Don't talk

Не говори,

I'd have run to kiss your mouth

я бы подбежал поцеловать тебя,

Is it me or

это я или

Just a dream that never dies?

просто сон, который никогда не умрет?

But there's a reason why

Но есть причина, почему

I never returned your calls

я никогда не перезванивал тебе.

I wish I could forget it all

Хотел бы я забыть всё это,

But I never returned your calls

но я никогда не перезванивал тебе,

'Cause I'd fall in again

потому что я бы снова влюбился.

We're leaving here

Мы уезжаем отсюда,

We're on the run

мы в бегах,

The time has come

пришло время,

I don't hear no alarms

я не слышу тревоги,

Fall asleep in my arms

засни в моих объятиях.

A lover's game

Игра влюбленных

Is never fair

никогда не бывает честной,

But I still care

но мне всё ещё не всё равно,

And I know you do too

и я знаю, что тебе тоже,

'Cause there's a part of me that's you

ведь часть меня - это ты.

Don't talk

Не говори,

I'd have run to kiss your mouth

я бы подбежал поцеловать тебя,

Is it me or

это я или

Just a dream that never dies?

просто сон, который никогда не умрет?

But there's a reason why

Но есть причина, почему

I never returned your calls

я никогда не перезванивал тебе.

I wish I could forget it all

Хотел бы я забыть всё это,

But I never returned your calls

но я никогда не перезванивал тебе,

'Cause I'd fall in again

потому что я бы снова влюбился.

I still find thoughts of you

Я всё ещё нахожу мысли о тебе

In the corners of my bedroom

в углах моей спальни,

And someday comes too soon

и когда-нибудь наступит слишком скоро,

The radio plays our favourite tune again

радио снова играет нашу любимую мелодию.

But there's a reason why

Но есть причина, почему

I never returned your calls

я никогда не перезванивал тебе.

I wish I could forget it all

Хотел бы я забыть всё это,

But I never returned your calls

но я никогда не перезванивал тебе,

'Cause I'd fall in again

потому что я бы снова влюбился.

Оцените перевод

Авторы: Dewhurst Joshua John, Donovan Joseph John

Альбом

Cool Like You (Deluxe)

дата релиза

27-04-2018

1 There's a Reason Why (I Never Returned Your Calls)
2 Lying Again - Acoustic
3 Giving Up The Ghost - Acoustic
4 I Just Imagined You - Acoustic
5 Between The Eyes - Acoustic
6 How Long Will This Last? - Acoustic
7 Stranger Still - Acoustic
8 Unfaithful - Acoustic
9 Cool Like You - Acoustic
10 I Can't Stand It - Acoustic
11 Love Talk - Acoustic
12 There's A Reason Why (I Never Returned Your Calls) - Acoustic
13 Lying Again
14 Giving Up the Ghost
15 I Just Imagined You
16 Between the Eyes
17 How Long Will This Last?
18 Stranger Still
19 Unfaithful
20 Cool Like You
21 I Can't Stand It
22 Love Talk

Еще альбомы