Rufu - BLOT! перевод на французский

Rufu

Yo Sam Chris, this song for meditation (claks ladders)
G-N-D, yo Muggo
Adi youngest and baddest and maddest
((Next Generation) Fantan (Yo Ribhe)

Saka variko vakaenda vakatungamira
Vakaenda vasina kuita zvavaishuwira
Nanhasi uno nguva yavo ndovarangarira
Adi youngest and baddest and maddest, Grenade

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Ndozvinoita hupenyu
Pamwe unoshaya shuga unowana munyu
Vari kuda mari zhinji vari kubata nyoka mhenyu
(Ndozvinoita hupenyu) vachisimbisana kuti vari kuita zvisvinu
Vachisimbisana

Paichakwana nguva ka zvichavaomera
Vachibvunzwa mubvunzo vachitadza kuupindura
Vachange vakugaya chavakatadzira
Dai tine nguva takatoshumira, eh, adi youngest

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Aiva dhokota ka asi akaenda
Aiva makanika asi akaenda
Zuro ndizuro shamwari yangu Tatenda
Mhuri yese yaperera kumarinda

Hupenyu inhangemutange
Pamunotora vana venyu itai ndisatange
Mwari regerai vegodo vavenge
Rufu munzira Mwari wangu handiringe

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Ndozvinoita hupenyu
Pamwe unoshaya shuga unowana munyu
Vari kuda mari zhinji vari kubata nyoka mhenyu
Vachisimbisana kuti vari kuita zvisvinu
Vachisimbisana

Paichakwana nguva ka zvichavaomera
Vachibvunzwa mubvunzo vachitadza kuupindura
Vachange vakugaya chavakatadzira
Dai tine nguva takatoshumira, eh, adi youngest

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike

Sakani life ivhiri ka ikwire dzike
Kana rwauya rufu harukundike
Vaichengeta nherera vana Matthew Rusike
Kana yakwana nguva futi ka hazvirambike
Sam Chris

Rufu (La Mort)

Yo Sam Chris, cette chanson est pour la méditation (claks ladders)
G-N-D, yo Muggo
Adi le plus jeune, le plus mauvais et le plus fou
((Prochaine Génération) Fantan (Yo Ribhe)

Alors ceux qui sont partis en tête
Sont partis sans avoir réalisé ce qu'ils désiraient
Et aujourd'hui, c'est leur temps, souvenons-nous d'eux
Adi le plus jeune, le plus mauvais et le plus fou, Grenade

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

C'est comme ça que la vie est
Parfois tu manques de sucre et tu trouves du sel
Ils veulent beaucoup d'argent, ils tiennent des serpents vivants
(C'est comme ça que la vie est) s'assurant qu'ils font des choses folles
S'assurant

Quand leur heure arrivera, ce sera difficile
On leur posera des questions et ils ne pourront pas répondre
Ils regretteront ce qu'ils ont fait
Si nous avions le temps, nous les servirions, eh, adi le plus jeune

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

Il était docteur, mais il est parti
Il était mécanicien, mais il est parti
Hier, c'était hier mon ami Tatenda
Toute la famille a fini au cimetière

La vie est une course
Quand vous prenez vos enfants, faites que je ne commence pas
Dieu, pardonne aux envieux, qu'ils aient honte
La mort est en chemin, mon Dieu, protège-moi

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

C'est comme ça que la vie est
Parfois tu manques de sucre et tu trouves du sel
Ils veulent beaucoup d'argent, ils tiennent des serpents vivants
S'assurant qu'ils font des choses folles
S'assurant

Quand leur heure arrivera, ce sera difficile
On leur posera des questions et ils ne pourront pas répondre
Ils regretteront ce qu'ils ont fait
Si nous avions le temps, nous les servirions, eh, adi le plus jeune

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter

Tu sais, la vie est une roue, elle monte et descend
Quand la mort arrive, elle est invincible
Ils prenaient soin des orphelins, les enfants de Matthew Rusike
Quand ton heure arrive, tu ne peux pas l'éviter
Sam Chris