Blow Job - Лучший друг - перевод текста песни на английский

Лучший друг - Blow Jobперевод на английский




Лучший друг
Best Friend
Это - Blow Job
This is - Blow Job
Я люблю лишь одну девчонку,
I only love one girl,
У неё на губах сгущенка.
Condensed milk on her lips.
И её глаза голубые,
And her eyes are blue,
Для меня давно, как родные.
Like family to me for a long time.
Я её везде угощаю,
I treat her everywhere,
Что захочет ей все покупаю.
I'll buy anything she wants.
В моих жилах застывает кровь,
The blood freezes in my veins,
И мне кажется, это любовь.
And it seems to me, it's love.
Тело обжигает серый лёд,
The body burns with gray ice,
Этот день ещё придёт.
That day will come.
Я все верю он наступит,
I still believe it will come,
И она меня полюбит.
And she will love me.
В моей жизни лишь она,
In my life only she,
Словно светлая луна.
Like a bright moon.
О любви она узнает,
She will learn about love,
Но пока не замечает.
But for now she doesn't notice.
Сколько дней прожитых рядом с ней,
How many days were spent next to her,
Сколько чувств открыто ей.
How many feelings are open to her.
Безуспешно и все туго,
Unsuccessfully and all hard,
Ведь я стал ей лучшим другом.
After all, I became her best friend.
Может я всего лишь парень,
Maybe I'm just a guy,
Что подарки ей лишь дарит.
He just gives her gifts.
Но ведь в жизни так бывает,
But it happens in life,
Лучшим другом называет.
She calls her best friend.
Эй парень, открой глаза,
Hey man, open your eyes,
Эта дама сердца, увы не твоя.
This lady of the heart, alas not yours.
Ты ей часто даришь дорогие подарки,
You often give her expensive gifts,
И с твоими цветами она в аватарке.
And with your flowers she in avatar.
Но бывают в жизни такие печали,
But there are such sorrows in life,
На твои чувства все уже наплевали.
Your feelings are already being spat upon.
Её лучший друг - твоё призвание,
Her best friend is your calling,
Ты пойми, но таков закон выживания.
Understand this, but such is the law of survival.
Она любит, не тебя,
She loves, not you,
У неё уже есть я.
She already has me.
Она держит мою руку,
She's holding my hand,
Все завидуют подруги.
All the girlfriends are jealous.
Это ясно, как вода,
It's clear as water,
Все старания в никуда.
All efforts are wasted.
Ты найдёшь себе другую,
You'll find another
Ну а я пока танцую.
And I will dance for now.
Сколько дней прожитых рядом с ней,
How many days were spent next to her,
Сколько чувств открыто ей.
How many feelings are open to her.
Безуспешно и все туго,
Unsuccessfully and all hard,
Ведь я стал ей лучшим другом.
After all, I became her best friend.
Может я всего лишь парень,
Maybe I'm just a guy,
Что подарки ей лишь дарит.
He just gives her gifts.
Но ведь в жизни так бывает,
But it happens in life,
Лучшим другом называет.
She calls her best friend.
Сколько дней прожитых рядом с ней,
How many days were spent next to her,
Сколько чувств открыто ей.
How many feelings are open to her.
Безуспешно и все туго,
Unsuccessfully and all hard,
Ведь я стал ей лучшим другом.
After all, I became her best friend.
Может я всего лишь парень,
Maybe I'm just a guy,
Что подарки ей лишь дарит.
He just gives her gifts.
Но ведь в жизни так бывает,
But it happens in life,
Лучшим другом называет.
She calls her best friend.





Авторы: азат валиев, динар хасаншин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.