Текст и перевод песни Blowsight - I'll Be Around

I'll Be Around

Let′s hide away from everyone
And see them another day
"I didn't believe the signs", she said
And that I should stay
For everything
I didn′t know you're loosing
I sing for the weak
And make me remember everything
And when you seem to never get there
Looking into the past
And when you don't believe the ending
Even though it′s always last
And when you feel you′ve been mistreated
And no one dares to make a sound
Then you know where to go
I'll be around
I′ll be around
And the more we live the more we die
Don't make it impossible
It′s hard to see you when you cry
So tell me how to be
For what it's worth
I didn′t know you're loosing
Seven days a week
So make me remember everything
And when you seem to never get there
Looking into the past
And when you don't believe the ending
Even though it′s always last
And when you feel you′ve been mistreated
And no one dares to make a sound
Then you know where to go
I'll be around
I′ll be around
(But why) Did we never take it?
(But why) Nothing more is fair
(But why) Did we never make it?
(But why) Did we never care?
(But why) Did we never take it?
(But why) Nothing more is fair
(But why) Did we never make it?
(But why) Did we never care?
And when you seem to never get there
Looking into the past
And when you don't believe the ending
Even though it′s always last
And when you feel you've been mistreated
And no one dares to make a sound
Then you know where to go
And when you seem to never get there
Looking into the past
And when you don′t believe the ending
Even though it's always last
And when you feel you've been mistreated
And no one dares to make a sound
Then you know where to go
I′ll be around

Je serai là

Cachons-nous de tout le monde
Et on les verra un autre jour
«Je ne croyais pas aux signes», a-t-elle dit
Et que je devrais rester
Pour tout
Je ne savais pas que tu perdais
Je chante pour les faibles
Et me fais tout rappeler
Et quand tu as l'impression de ne jamais y arriver
En regardant dans le passé
Et quand tu ne crois pas à la fin
Même si c'est toujours le dernier
Et quand tu sens que tu as été maltraité
Et que personne n'ose faire de bruit
Alors tu sais où aller
Je serai là
Je serai là
Et plus on vit, plus on meurt
Ne le rends pas impossible
C'est difficile de te voir quand tu pleures
Alors dis-moi comment être
Pour ce que ça vaut
Je ne savais pas que tu perdais
Sept jours par semaine
Alors me fais tout rappeler
Et quand tu as l'impression de ne jamais y arriver
En regardant dans le passé
Et quand tu ne crois pas à la fin
Même si c'est toujours le dernier
Et quand tu sens que tu as été maltraité
Et que personne n'ose faire de bruit
Alors tu sais où aller
Je serai là
Je serai là
(Mais pourquoi) On ne l'a jamais pris ?
(Mais pourquoi) Rien de plus n'est juste
(Mais pourquoi) On ne l'a jamais fait ?
(Mais pourquoi) On ne s'en est jamais soucié ?
(Mais pourquoi) On ne l'a jamais pris ?
(Mais pourquoi) Rien de plus n'est juste
(Mais pourquoi) On ne l'a jamais fait ?
(Mais pourquoi) On ne s'en est jamais soucié ?
Et quand tu as l'impression de ne jamais y arriver
En regardant dans le passé
Et quand tu ne crois pas à la fin
Même si c'est toujours le dernier
Et quand tu sens que tu as été maltraité
Et que personne n'ose faire de bruit
Alors tu sais où aller
Et quand tu as l'impression de ne jamais y arriver
En regardant dans le passé
Et quand tu ne crois pas à la fin
Même si c'est toujours le dernier
Et quand tu sens que tu as été maltraité
Et que personne n'ose faire de bruit
Alors tu sais où aller
Je serai là