Blowsight - Three Words (Under Ordinary) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blowsight - Three Words (Under Ordinary)




Three Words (Under Ordinary)
Три слова (В разделе "обычный")
Well, I look you up in my blue dictionary
Ну, я ищу тебя в своем синем словаре,
Three words under ordinary tells a little story about you
Три слова в разделе "обычный" рассказывают небольшую историю о тебе.
Well, they try to force me into things but I don't really want to go
Они пытаются заставить меня делать то, чего я не хочу,
I'm just a poor motherfucker with a future in hell
Я всего лишь бедный ублюдок с будущим в аду,
Doing things wrong and doing it all so well
Делаю все неправильно, но делаю это чертовски хорошо.
Well, please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
But the girl, you see, she's everything you'll never be
Но эта девушка, понимаешь, она все то, чем ты никогда не будешь.
So if you focus now results may vary, I could be the one to care
Если сосредоточиться, результаты могут быть разными, может быть, я буду тем, кто будет неравнодушен,
We'd find a waterfall and then escape
Мы бы нашли водопад и сбежали,
The world is not for sale so take it back, oh, look the war is on
Этот мир не продается, так что верни его, о, смотри, война уже началась,
I lack in all the stupid words without a shape, yes, without a shape
Мне не хватает всех этих глупых слов без формы, да, без формы.
Well
Ну...
Now please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
But the girl, you see, she's everything you'll never be
Но эта девушка, понимаешь, она все то, чем ты никогда не будешь.
Oh, she's everything you'll never be
О, она все то, чем ты никогда не будешь.
I'm keeping it to myself
Я оставлю это при себе,
Yeah, I'm gonna keep it to myself
Да, я собираюсь оставить это при себе.
Gin & Tonic made you fake it
Джин-тоник заставил тебя притворяться,
It's ironic, time to break it
Как иронично, пришло время с этим покончить.
Well, please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
Please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
But the girl you see, she's everything you'll never be
Но эта девушка, понимаешь, она все то, чем ты никогда не будешь.
Well, I look you up in my blue dictionary
Ну, я ищу тебя в своем синем словаре,
Three words under ordinary tells a little story about you
Три слова в разделе "обычный" рассказывают небольшую историю о тебе.
Well, they try to force me into things but I don't really want to go
Они пытаются заставить меня делать то, чего я не хочу,
I'm just a poor motherfucker with a future in hell
Я всего лишь бедный ублюдок с будущим в аду,
Doing things wrong and doing it all so well
Делаю все неправильно, но делаю это чертовски хорошо.
Well, please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
But the girl you see, she's everything you'll never be
Но эта девушка, понимаешь, она все то, чем ты никогда не будешь.
So if you focus now results may vary, I could be the one to care
Если сосредоточиться, результаты могут быть разными, может быть, я буду тем, кто будет неравнодушен,
We'd find a waterfall and then escape
Мы бы нашли водопад и сбежали,
The world is not for sale so take it back, oh, look the war is on
Этот мир не продается, так что верни его, о, смотри, война уже началась,
I lack in all the stupid words without a shape, yes, without a shape
Мне не хватает всех этих глупых слов без формы, да, без формы.
Well
Ну...
Now please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
But the girl, you see, she's everything you'll never be
Но эта девушка, понимаешь, она все то, чем ты никогда не будешь.
Oh, she's everything you'll never be
О, она все то, чем ты никогда не будешь.
I'm keeping it to myself
Я оставлю это при себе,
Yeah, I'm gonna keep it to myself
Да, я собираюсь оставить это при себе.
Gin & Tonic made you fake it
Джин-тоник заставил тебя притворяться,
It's ironic, time to break it
Как иронично, пришло время с этим покончить.
Well please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
Please excuse me if I don't want to be where you are
Прости, если я не хочу быть там, где ты,
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный",
You're nothing special, I wouldn't even save you at war
Ты ничем не примечательна, я бы не стал спасать тебя даже на войне.
You're in my dictionary, three words under ordinary
Ты в моем словаре, три слова под "обычный".
But the girl you see, she's everything you'll never be
Но эта девушка, понимаешь, она все то, чем ты никогда не будешь.





Авторы: Steve Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.