Текст и перевод песни Bls a.k.a Rigor Mortis feat. Pozo Musikandante & Dj Joaking - Mirando hacia delante

Mirando hacia delante

Mirando hacia delante, busco un nuevo día
Te busco a ti, al sol, busco la alegría y si
Todos te conocen como superación
Para mi es H.I.P-H.O.P mi corazón
Mirando hacia delante, busco un nuevo día
Te busco a ti, al sol, busco la alegría y si
Todos te conocen como superación
Para mi es H.I.P-H.O.P mi corazón
En esta canción yo quiero brindar
Por la gente que quiere luchar, que quiere volver a empezar
Por los que salieron del ghetto
Para conocer el verdadero significado de la palabra respeto
Los que vivieron en Elm Street, pero salieron de allí
Pasaron del fin, hoy su vida es un hit
Lo que no se rindieron como tú
Porque prefirieron ser un héroe poderoso como el increíble Hulk
Y aunque se baje el telón y sea final de la función
Continua el show hermano, you know?
Escribo por el que no se rinde
Por el que no es preso de las drogas en
La resaca del finde por eso usted brinde
Por los enfermos con energías positivas
Y el médico que se cree "House" y tiene iniciativa
Por el que pelea sin condición, por el que busca una solución
El lema se llama superación
Al niño que en el cole le hacían bullying
Ya lo superó, es un hombre con futuro y mucho felling
Are you tripping? pues espero que no
Porque se puede salir del infierno aun sintiendo dolor
El Pozo Musikandante resucita en cada canción
Es de esa generación donde no conocieron la rendición
Las cosas son así hoy brindo por ti
Y espero que algún día tú, también lo hagas por mí
Mirando hacia delante, busco un nuevo día
Te busco a ti, al sol, busco la alegría y si
Todos te conocen como superación
Para mi es H.I.P-H.O.P mi corazón
Mirando hacia delante, busco un nuevo día
Te busco a ti, al sol, busco la alegría y si
Todos te conocen como superación
Para mi es H.I.P-H.O.P mi corazón
Cada mañana es una puerta abierta hacia la superación
El futuro no está escrito vive en tu imaginación
Mirando hacia delante para así alcanzar la meta
Pasan los días cual estela de un cometa
Hay quien madruga para así alcanzar su sueño
Tu eres el dueño de tu vida, ponle empeño
Son ganas de vivir fuerza de voluntad
Desde los días del colegio hasta la facultad
Nos entrenaron para así romper barreras
Encuentra la libertad, libra te de esas cadenas
Mira hacia el cielo cuando algo te desmotive
Sube la cuesta, llega a las cumbres del Tíbet
No hay que mirar atrás, puedes volar al ras
Del horizonte y su infinito ya no hay lagrimas
Con un ángel detrás, vive en estas letras
Las que te guían y te dan fuerzas de voluntad
Seré la solución a todos tus problemas
Tu salvavidas cuando suba esta marea
Aunque las leyes se nos hagan de rogar
Y con las hipotecas secuestraron nuestro hogar
Cierra los ojos todavía tienes fe
Mira adelante, hay esperanzas en ti mismo
Entierra el odio, hoy no mereces perecer
Porque tú eres un héroe y has soportado este seísmo
Mirando hacia delante, busco un nuevo día
Te busco a ti, al sol, busco la alegría y si
Todos te conocen como superación
Para mi es H.I.P-H.O.P mi corazón
Mirando hacia delante, busco un nuevo día
Te busco a ti, al sol, busco la alegría y si
Todos te conocen como superación
Para mi es H.I.P-H.O.P mi corazón
La creación es infinita
Busco un equilibrio entre mi caos y mi cosmos
Superación...
No es el destino, es tu camino que pende de un hilo
La creación es infinita
Cuando no aguantas el peso con tus manos
Superación...
Míranos, verás que no estamos solos

Взгляд в будущее

Взглядом в будущее, ищу новый день,
Ищу тебя, солнце, ищу радость, и если
Все называют это преодолением,
Для меня это H.I.P-H.O.P, моё сердце бьётся им.
Взглядом в будущее, ищу новый день,
Ищу тебя, солнце, ищу радость, и если
Все называют это преодолением,
Для меня это H.I.P-H.O.P, моё сердце бьётся им.
В этой песне я хочу поднять бокал
За тех, кто хочет бороться, кто хочет начать всё сначала.
За тех, кто выбрался из гетто,
Чтобы узнать истинное значение слова уважение.
Те, кто жили на улице Вязов, но выбрались оттуда,
Прошли через конец, сегодня их жизнь — хит.
Те, кто не сдались, как ты,
Потому что предпочли быть могучим героем, как Невероятный Халк.
И даже если занавес опустится и представление закончится,
Шоу продолжается, сестра, знаешь?
Я пишу для того, кто не сдаётся,
Для того, кто не стал пленником наркотиков в
Похмелье выходных, поэтому ты поднимай бокал
За больных с позитивной энергией,
И за врача, который считает себя Хаусом и проявляет инициативу.
За того, кто борется без условий, за того, кто ищет решение,
Девиз называется преодоление.
Ребёнку, которого травили в школе,
Он уже преодолел это, он мужчина с будущим и отличным чутьём.
Ты в шоке? Надеюсь, что нет,
Потому что можно выбраться из ада, даже чувствуя боль.
Pozo Musikandante воскресает в каждой песне,
Он из того поколения, которое не знало, что такое сдаваться.
Всё так и есть, сегодня я поднимаю бокал за тебя,
И надеюсь, что когда-нибудь ты тоже поднимешь его за меня.
Взглядом в будущее, ищу новый день,
Ищу тебя, солнце, ищу радость, и если
Все называют это преодолением,
Для меня это H.I.P-H.O.P, моё сердце бьётся им.
Взглядом в будущее, ищу новый день,
Ищу тебя, солнце, ищу радость, и если
Все называют это преодолением,
Для меня это H.I.P-H.O.P, моё сердце бьётся им.
Каждое утро — это открытая дверь к преодолению,
Будущее не написано, оно живёт в твоём воображении.
Взгляд вперёд, чтобы достичь цели,
Дни проходят, как хвост кометы.
Есть те, кто встаёт рано, чтобы достичь своей мечты,
Ты хозяйка своей жизни, приложи усилия.
Это желание жить, сила воли,
Со школьных дней до университета.
Нас тренировали, чтобы мы ломали барьеры,
Найди свободу, освободись от этих цепей.
Смотри на небо, когда тебя что-то демотивирует,
Поднимайся в гору, достигни вершин Тибета.
Не нужно оглядываться назад, ты можешь лететь наравне
С горизонтом и его бесконечностью, больше нет слёз.
С ангелом за спиной, живи в этих строках,
Которые направляют тебя и дают тебе силу воли.
Я буду решением всех твоих проблем,
Твоим спасательным кругом, когда поднимется эта волна.
Даже если законы заставляют нас умолять,
И ипотеки захватили наш дом,
Закрой глаза, у тебя всё ещё есть вера.
Смотри вперёд, есть надежда в тебе самой.
Похороните ненависть, сегодня ты не заслуживаешь гибели,
Потому что ты герой и выдержала это землетрясение.
Взглядом в будущее, ищу новый день,
Ищу тебя, солнце, ищу радость, и если
Все называют это преодолением,
Для меня это H.I.P-H.O.P, моё сердце бьётся им.
Взглядом в будущее, ищу новый день,
Ищу тебя, солнце, ищу радость, и если
Все называют это преодолением,
Для меня это H.I.P-H.O.P, моё сердце бьётся им.
Творение бесконечно,
Ищу равновесие между моим хаосом и моим космосом.
Преодоление...
Это не судьба, это твой путь, который висит на волоске.
Творение бесконечно,
Когда ты не можешь удержать вес своими руками.
Преодоление...
Посмотри на нас, ты увидишь, что мы не одиноки.