Текст и перевод песни Bls a.k.a Rigor Mortis feat. Dash Shamash & Bambu - Lo que nos hace diferentes

Lo que nos hace diferentes

Estamos de paso por eso dejamos huella
Mis textos son la voz de la conciencia y hacen mella
Tú sigues al rebaño, para ellos soy un ejemplo
Así esculpimos piedra a piedra nuestro templo
Soy diferente, considérame un índigo
Si no me entiendes, es mejor no estar contigo
Tengo el antídoto a vidas prefabricadas
Lejos del resto levanté estas barricadas
Sólo fracasas cuando abandonas tus sueños
Hoy somos lo que ayer imaginamos de pequeños
Nació esta mente prodigiosa de cabeza inquieta
Vacíos del corazón que ninguna mujer completa
No amo lo material, me sobra con mi estilo
Tu vida es plana, yo pienso que el mundo es mío
Hacemos Rap para mentes inteligentes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes
Somos así nos salimos de la tangente
Aunque los medios nos traten de delincuentes
El ser Mc's nos convierte en supervivientes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes
Somos así nos salimos de la tangente
Aunque los medios nos traten de delincuentes
El ser Mc's nos convierte en supervivientes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes
Rapeamos sin la presión de querer ser el mejor
Mi mente quedó huérfana, Exopoetics la adoptó
Cuando nos hacen sangrar recurrimos al hardcore
Miramos más allá, lanzamos cócteles Molotovs
Nos diferenciamos del resto por nuestras letras
Abrimos mentes y conciencias sin metralletas
Bajé de las estrellas para escribir esta epopeya
Estoy en guerra por la paz, voy allá donde esté ella
Unidos por la amistad como Enkidu y Gilgamesh
La lucha de estos tres Mc's no teme perecer
Hoy puedo decir que mi espíritu se eleva
Encontré el sentido a la vida con lo que ello conlleva
Lágrimas dentro de un cuerpo, buscando un por qué
Muertes incomprensibles que me hacen enloquecer
Exopoetics me hace ser diferente persona
Seguimos vivos en la jungla, donde nada se perdona
Somos así nos salimos de la tangente
Aunque los medios nos traten de delincuentes
El ser Mc's nos convierte en supervivientes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes
Somos así nos salimos de la tangente
Aunque los medios nos traten de delincuentes
El ser Mc's nos convierte en supervivientes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes
Nos condenaron a este mundo sin opción a elegir
Mientras andamos un camino difícil de seguir
El escribir es mi elixir, estoy en ti cuando me escuchas
Si nacimos para un fin es luchar y no servir
Lo que nos hace diferentes es no tener afín
Contigo Mc, bajo esta capucha os voy a maldecir
Somos la piedra en el zapato de este gobierno hostil
En mi cabeza cuando escribo hay una guerra civil
Si sueno aquí sobre este beat retumba, kill, kill, kill
Tengo a mi ex's enterradas debajo de este jardín
Sobre este atril está tu tumba en versos, vais a morir
En mis recuerdos porque quiero estar cuerdo para no herir
Lo que nos hace diferente es el poder decir
Un NO al sistema con mis temas cuando agarro el fusil
No hay símil para este misil, Exopoetics keep it real
Nuestras canciones son mensajes en el tercer raíl
Somos así nos salimos de la tangente
Aunque los medios nos traten de delincuentes
El ser Mc's nos convierte en supervivientes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes
Somos así nos salimos de la tangente
Aunque los medios nos traten de delincuentes
El ser Mc's nos convierte en supervivientes
Exopoetics, lo que nos hace diferentes

Что делает нас другими

Мы здесь временно, поэтому оставляем след
Мои тексты — голос совести, и они оставляют зарубки
Ты следуешь за стадом, для них я пример
Так мы строим наш храм, камень за камнем
Я другой, считай меня индиго
Если ты меня не понимаешь, лучше тебе не быть со мной
У меня есть противоядие от готовой жизни
Вдали от остальных я возвел эти баррикады
Ты проигрываешь только тогда, когда отказываешься от своих мечтаний
Сегодня мы то, что представляли себе в детстве
Родился этот гениальный ум с беспокойной головой
Пустота в сердце, которую ни одна женщина не заполнит
Я не люблю материальное, мне хватает моего стиля
Твоя жизнь плоская, а я думаю, что мир мой
Мы делаем рэп для умных голов
Экзопоэтика — вот что делает нас другими
Мы такие, мы выходим за рамки
Хотя СМИ выставляют нас преступниками
Быть MC делает нас выжившими
Экзопоэтика — вот что делает нас другими
Мы такие, мы выходим за рамки
Хотя СМИ выставляют нас преступниками
Быть MC делает нас выжившими
Экзопоэтика — вот что делает нас другими
Мы читаем рэп без давления желания быть лучшим
Мой разум осиротел, Экзопоэтика его приютила
Когда нам делают больно, мы обращаемся к хардкору
Мы смотрим дальше, мы бросаем коктейли Молотова
Мы отличаемся от остальных своими текстами
Мы открываем умы и сознания без автоматов
Я спустился со звезд, чтобы написать эту эпопею
Я воюю за мир, я иду туда, где он есть
Объединены дружбой, как Энкиду и Гильгамеш
Борьба этих трех MC не боится погибнуть
Сегодня я могу сказать, что мой дух возвышается
Я нашел смысл жизни со всем, что это влечет за собой
Слезы внутри тела, ищущие причину
Непонятные смерти, которые сводят меня с ума
Экзопоэтика делает меня другим человеком
Мы все еще живы в джунглях, где ничто не прощается
Мы такие, мы выходим за рамки
Хотя СМИ выставляют нас преступниками
Быть MC делает нас выжившими
Экзопоэтика — вот что делает нас другими
Мы такие, мы выходим за рамки
Хотя СМИ выставляют нас преступниками
Быть MC делает нас выжившими
Экзопоэтика — вот что делает нас другими
Нас осудили на этот мир без права выбора
Пока мы идем по пути, которому трудно следовать
Писательство — мой эликсир, я в тебе, когда ты меня слушаешь
Если мы рождены для какой-то цели, то это бороться, а не служить
Что делает нас другими, так это отсутствие сходства
С тобой, MC, под этим капюшоном я прокляну вас
Мы — камень в ботинке этого враждебного правительства
В моей голове, когда я пишу, идет гражданская война
Если я звучу здесь, на этом бите гремит, kill, kill, kill
Мои бывшие похоронены под этим садом
На этом пюпитре твоя могила в стихах, вы умрете
В моих воспоминаниях, потому что я хочу быть в здравом уме, чтобы не ранить
Что делает нас другими, так это возможность сказать
НЕТ системе с моими треками, когда я хватаюсь за ружье
Нет аналогов этой ракете, Exopoetics keep it real
Наши песни — это сообщения на третьем рельсе
Мы такие, мы выходим за рамки
Хотя СМИ выставляют нас преступниками
Быть MC делает нас выжившими
Экзопоэтика — вот что делает нас другими
Мы такие, мы выходим за рамки
Хотя СМИ выставляют нас преступниками
Быть MC делает нас выжившими
Экзопоэтика — вот что делает нас другими