Текст и перевод песни Bls a.k.a Rigor Mortis feat. Exopoetics - Siente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo,
siento
que
el
universo
es
como
un
patio
de
recreo
Yo,
I
feel
like
the
universe
is
a
playground
Y
entrego
el
fuego
a
los
mortales
como
Prometeo
And
I
deliver
fire
to
mortals
like
Prometheus
Soy
un
trofeo;
creo
estilos;
metamorfoseo
I'm
a
trophy;
I
create
styles;
I
metamorphosis
El
aplauso
de
un
coliseo;
me
miras,
pide
un
deseo
The
applause
of
a
coliseum;
you
look
at
me,
make
a
wish
Siento
el
jadeo
de
mis
rimas,
ellas
follan
solas
I
feel
the
panting
of
my
rhymes,
they
fuck
alone
Guardo
mi
corazón
roto
dentro
del
tórax
I
keep
my
broken
heart
inside
my
chest
Vivo
viendo
pasar
las
horas,
romper
las
olas
I
live
watching
the
hours
pass,
the
waves
break
Leo
encadenado
entre
estas
notas
de
solfeo
I
read
chained
among
these
musical
notes
Siento
que
cada
frase
que
escribo
es
una
molestia
I
feel
that
every
sentence
I
write
is
a
nuisance
Porque
nací
marcado
igual
que
la
bestia
Because
I
was
born
marked
like
the
beast
Y
me
tomé
con
modestia
el
hecho
de
dejar
la
cruz
And
I
took
with
modesty
the
fact
of
leaving
the
cross
Ya
que
cuando
tú
empezaste
mi
rap
ya
estaba
a
años
luz
Since
when
you
started
my
rap
was
already
light
years
away
Siento
la
plenitud
de
desterrar
a
esos
fakes
I
feel
the
fullness
of
banishing
those
fakes
Igual
que
hago
[?]
esta
tres
sesenta
flip
con
mi
skate
Just
like
I
do
[?]
this
three
sixty
flip
with
my
skate
Subido
al
puente
del
logotipo
de
los
Golden
State
Up
on
the
bridge
of
the
Golden
State
logo
Me
fumo
en
plata
los
temas
de
sus
mixtapes
I
smoke
their
mixtape
tracks
in
silver
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
el
hip-hop
igual
que
yo
lo
siento
Feel
hip-hop
the
way
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
ser
libre
como
yo
lo
siento
Feel
free
like
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
la
vida
como
yo
la
siento
Feel
life
the
way
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
a
Exopoetics
como
yo
lo
siento
Feel
Exopoetics
the
way
I
feel
it
Siento
que
soy
la
llave
que
abre
cientos
de
puertas
I
feel
that
I
am
the
key
that
opens
hundreds
of
doors
Cultivo
el
alma
de
mentes
que
están
muertas
I
cultivate
the
soul
of
minds
that
are
dead
Les
hago
el
boca
a
boca
con
palabras
de
poeta
I
give
them
mouth-to-mouth
with
the
words
of
a
poet
Haciendo
ver
a
quien
no
cree
que
somos
muestras
probetas
Making
those
who
don't
believe
see
that
we
are
test
tubes
Siento
la
furia
transformándose
en
tormenta
I
feel
the
fury
transforming
into
a
storm
El
odio
entre
el
pueblo
es
lo
único
que
se
fomenta
Hatred
among
the
people
is
the
only
thing
that
is
fostered
Me
marco
metas
pero
nunca
se
cumplen
I
set
goals
but
they
are
never
met
Mis
sueños
sin
vosotros
o
vuelan
o
me
hunden
My
dreams
without
you
either
fly
or
sink
me
Siento
que
me
fustigo
con
las
letras
que
escribo
I
feel
like
I
flog
myself
with
the
lyrics
I
write
Quieren
que
les
sonría
y
yo
no
lo
consigo
They
want
me
to
smile
at
them
and
I
can't
do
it
El
rap
es
un
veneno
mortal
que
nada
cambia
Rap
is
a
deadly
poison
that
changes
nothing
Mata
a
nuestro
alrededor,
sólo
sembramos
rabia
It
kills
around
us,
we
only
sow
rage
Siento
que
Exopoetics
sólo
ondea
banderas
negras
I
feel
that
Exopoetics
only
waves
black
flags
Las
jaulas
están
llenas,
ya
no
les
caben
más
fieras
The
cages
are
full,
they
can't
fit
any
more
beasts
Sólo
como
carne
de
políticos
corruptos
I
only
eat
the
flesh
of
corrupt
politicians
No
hay
indulto;
visto
a
sus
familias
de
luto
There
is
no
pardon;
I
dress
their
families
in
mourning
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
el
hip-hop
igual
que
yo
lo
siento
Feel
hip-hop
the
way
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
ser
libre
como
yo
lo
siento
Feel
free
like
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
la
vida
como
yo
la
siento
Feel
life
the
way
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
a
Exopoetics
como
yo
lo
siento
Feel
Exopoetics
the
way
I
feel
it
Siento
que
la
verdad
conspira
contra
mi
intelecto
I
feel
that
the
truth
conspires
against
my
intellect
El
mundo
gira
entre
mentiras
que
nublan
el
pensamiento
The
world
revolves
around
lies
that
cloud
thought
Las
respuestas
se
encuentran
fuera,
no
las
busques
dentro
The
answers
are
outside,
don't
look
for
them
inside
Mira
al
otro
lado,
come
el
fruto
del
conocimiento
Look
to
the
other
side,
eat
the
fruit
of
knowledge
Siento
que
los
días
pasan
como
una
estrella
fugaz
I
feel
like
the
days
go
by
like
a
shooting
star
Que
el
tiempo
nos
da
caza
y
es
un
predador
voraz
That
time
hunts
us
down
and
is
a
ravenous
predator
Nadie
escapa
a
la
muerte,
pero
sí
a
la
oscuridad
No
one
escapes
death,
but
they
do
escape
darkness
Busco
la
luz
que
me
conecte
con
la
realidad
I
look
for
the
light
that
connects
me
to
reality
Siento
que
la
humanidad
cae
hacia
un
abismo
oscuro
I
feel
that
humanity
falls
towards
a
dark
abyss
Trae
la
llama
que
alumbre
el
camino
hacia
el
futuro
Bring
the
flame
that
illuminates
the
path
to
the
future
El
capitalismo
nos
separa
levantando
muros
Capitalism
separates
us
by
building
walls
Barreras
sociales
que
se
alzan
por
los
euros
Social
barriers
that
rise
because
of
euros
Siento
que
todo
cambio
llega
y
soy
parte
de
él
I
feel
that
every
change
comes
and
I
am
part
of
it
Arquitecto
del
mañana
en
los
cimientos
del
ayer
Architect
of
tomorrow
in
the
foundations
of
yesterday
Hay
un
lugar
sobre
el
papel,
el
rap
es
la
ventana
There
is
a
place
on
paper,
rap
is
the
window
Hacia
el
universo
donde
el
verso
es
el
pincel
Towards
the
universe
where
verse
is
the
brush
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
el
hip-hop
igual
que
yo
lo
siento
Feel
hip-hop
the
way
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
ser
libre
como
yo
lo
siento
Feel
free
like
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
la
vida
como
yo
la
siento
Feel
life
the
way
I
feel
it
Siente,
siente
Feel,
feel
Siente
a
Exopoetics
como
yo
lo
siento
Feel
Exopoetics
the
way
I
feel
it
¡Siente,
siente!
¡Feel,
feel!
¡Siente,
siente!
¡Feel,
feel!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.