Текст и перевод песни Bls a.k.a Rigor Mortis feat. Lom-C - La sonrisa del poeta

La sonrisa del poeta

La sonrisa del poeta...
Bls... Lom-C...
Poemas...
Dice así... oye...
Tengo mil preguntas que lanzar y no sé donde
Tengo un corazón que regalar, pero se esconde
Vendo poesía iluminada, el mal del hombre
Tengo una razón para vivir, pero se rompe
Tengo mil preguntas que lanzar y no sé donde
Tengo un corazón que regalar, pero se esconde
Vendo poesía iluminada, el mal del hombre
Tengo una razón para vivir y poder resistir
Hablo de mi alma, la calma y la tormenta
La renta del espíritu de este poeta en venta
Los numero ingratos que contemplo están vacíos
Los ojos que me miran luego dan escalofrío
Pero el Sol no me deja escapar, se nos acerca
Ni Dios lo ha podido parar, abrió una puerta
La sombra y el silencio mercancía subterránea
Bomba para el sueño, tristeza contemporánea
Líneas medio muertas, suerte casi desnuda
Delante de mi arte con mis certezas y dudas
La pieza que no encaja está trazando melodías
En medio de la nada gritando esta boca es mía
Espío en mi conciencia, confío en mis metáforas
Ahí fuera todo hierve y explota si el odio aflora
Llorar para ser superior y subir la cuesta
El peso de mi espalda es la sonrisa del poeta
Hoy cada vocal es como un fuego de artificio
La cuerda por la que deambulo en este precipicio
Camino entre edificios, soy un ser atemporal
La poesía es mi oficio, cambio como el temporal
Me tocas y me destruyes como las hojas de invierno
Los astros que me guían cuando escapo del averno
Escucho los golpes del corazón cuando palpita
Te regalo versos no una flor que se marchita
Dibujo en mi lienzo los más bonitos paisajes
Escribo esta leyenda mientras no veo el final
Camino con mi pluma, eso distingue mi linaje
Como la última piedra de un sistemas piramidal
Hoy yo puse mis dedos sobre ti, como un acorde
Supero adversidades no son celos de un cobarde
Soy uno entre un millón como divisar un cometa
Cada canción que escribo es la sonrisa del poeta
Tengo mil preguntas que lanzar y no sé donde
Tengo un corazón que regalar, pero se esconde
Vendo poesía iluminada, el mal del hombre
Tengo una razón para vivir, pero se rompe
Tengo mil preguntas que lanzar y no sé donde
Tengo un corazón que regalar, pero se esconde
Vendo poesía iluminada, el mal del hombre
Tengo una razón para vivir y poder resistir
Manifiesto la belleza de este sentimiento estético
Usando la palabra entre códigos numéricos
Hijos del adiós, poesía de la conciencia
Afino los sentidos igual que mi inteligencia
Hoy no somos nada, mañana seremos todo
Dejamos nuestra huella en esto ese es nuestro modo
La vida es un largometraje con triste final
El guión predefinido, un mensaje subliminal
Nací en las tierras de la mancha lo dice este prólogo
Busco una Dulcinea que abrace a este musicólogo
Notas de solfeo, el llevo el ritmo del pianista
El destino lo diseñan las manos de este alquimista
Soy malabarista de las prosas que me invento
Un ilusionista en vida a cada nuevo intento
Domino el ejercicio, mi satisfacción completa
Lo que ves en mi reflejo es la sonrisa del poeta
Busco y para recordarte escribo flores
Espinas espontáneas, trazos llenos de colores
Enlaces al pasado para comprender el fallo
Ensayos sobre el tiempo y otros placeres que callo
Mil amaneceres, cárceles para las mentes
Vencer es relajarse perder fortalecerse
La vida es un camino circular un planeta y una órbita
Un paisaje lunar donde volar
Un daño que olvidar, alas que quieren cortarse
Solo por el que dirán y por no encontrarse
Abro los barrotes y la herencia que me imponen
Yo soy como quiero ser, no como sus clones
Busco libertad, luzco el traje de mi clan
Orgullo y sacrificio en nombre de los que no están
Así vivo tranquilo con mis sueños y mis metas
La música que toco es la sonrisa del poeta
Tengo mil preguntas que lanzar y no sé donde
Tengo un corazón que regalar, pero se esconde
Vendo poesía iluminada, el mal del hombre
Tengo una razón para vivir, pero se rompe
Tengo mil preguntas que lanzar y no sé donde
Tengo un corazón que regalar, pero se esconde
Vendo poesía iluminada, el mal del hombre
Tengo una razón para vivir y poder resistir

Le sourire du poète

Le sourire du poète...
Bls... Lom-C...
Poèmes...
Il dit comme ça... écoute...
J'ai mille questions à poser et je ne sais où
J'ai un cœur à donner, mais il se cache
Je vends de la poésie illuminée, le mal de l'homme
J'ai une raison de vivre, mais elle se brise
J'ai mille questions à poser et je ne sais où
J'ai un cœur à donner, mais il se cache
Je vends de la poésie illuminée, le mal de l'homme
J'ai une raison de vivre et de pouvoir résister
Je parle de mon âme, le calme et la tempête
Le loyer de l'esprit de ce poète en vente
Les numéros ingrats que je contemple sont vides
Les yeux qui me regardent me donnent ensuite des frissons
Mais le Soleil ne me laisse pas m'échapper, il s'approche de nous
Dieu lui-même n'a pas pu l'arrêter, il a ouvert une porte
L'ombre et le silence, marchandise souterraine
Bombe pour le sommeil, tristesse contemporaine
Lignes à mi-mortes, chance presque nue
Devant mon art avec mes certitudes et mes doutes
La pièce qui ne s'assemble pas trace des mélodies
Au milieu de nulle part, cette bouche crie qu'elle est mienne
J'épie ma conscience, je me fie à mes métaphores
Dehors, tout bout et explose si la haine affleure
Pleurer pour être supérieur et monter la côte
Le poids de mon dos est le sourire du poète
Aujourd'hui chaque voyelle est comme un feu d'artifice
La corde sur laquelle je déambule dans ce précipice
Je marche entre les bâtiments, je suis un être intemporel
La poésie est mon métier, je change comme le temps
Tu me touches et tu me détruis comme les feuilles d'hiver
Les astres qui me guident lorsque j'échappe à l'enfer
J'entends les battements du cœur lorsqu'il palpite
Je t'offre des vers, pas une fleur qui se fane
Je dessine sur ma toile les plus beaux paysages
J'écris cette légende alors que je ne vois pas la fin
Je marche avec ma plume, c'est ce qui distingue ma lignée
Comme la dernière pierre d'un système pyramidal
Aujourd'hui j'ai posé mes doigts sur toi, comme un accord
Je surmonte les adversités, ce ne sont pas les jalousies d'un lâche
Je suis un parmi des millions, comme apercevoir une comète
Chaque chanson que j'écris est le sourire du poète
J'ai mille questions à poser et je ne sais où
J'ai un cœur à donner, mais il se cache
Je vends de la poésie illuminée, le mal de l'homme
J'ai une raison de vivre, mais elle se brise
J'ai mille questions à poser et je ne sais où
J'ai un cœur à donner, mais il se cache
Je vends de la poésie illuminée, le mal de l'homme
J'ai une raison de vivre et de pouvoir résister
Je manifeste la beauté de ce sentiment esthétique
En utilisant la parole parmi les codes numériques
Enfants de l'adieu, poésie de la conscience
J'affine mes sens au même titre que mon intelligence
Aujourd'hui nous ne sommes rien, demain nous serons tout
Nous laissons notre empreinte, c'est notre façon de faire
La vie est un long métrage à la fin triste
Le scénario prédéfini, un message subliminal
Je suis né sur les terres de la Manche, c'est ce que dit ce prologue
Je cherche une Dulcinée qui embrassera ce musicologue
Notes de solfège, le rythme du pianiste
Le destin est dessiné par les mains de cet alchimiste
Je suis un jongleur des proses que j'invente
Un illusionniste dans la vie à chaque nouvelle tentative
Je maîtrise l'exercice, ma satisfaction est totale
Ce que tu vois dans mon reflet, c'est le sourire du poète
Je cherche et pour me souvenir de toi, j'écris des fleurs
Épines spontanées, traits pleins de couleurs
Liens vers le passé pour comprendre l'échec
Essais sur le temps et autres plaisirs que je tais
Mille aubes, prisons pour les esprits
Vaincre c'est se détendre, perdre c'est se renforcer
La vie est un chemin circulaire, une planète et une orbite
Un paysage lunaire où voler
Une blessure à oublier, des ailes qui veulent être coupées
Juste à cause de ce que les gens diront et pour ne pas se trouver
J'ouvre les barreaux et l'héritage qu'ils m'imposent
Je suis comme je veux être, pas comme leurs clones
Je cherche la liberté, je porte le costume de mon clan
Fierté et sacrifice au nom de ceux qui ne sont plus là
C'est ainsi que je vis en paix avec mes rêves et mes objectifs
La musique que je joue est le sourire du poète
J'ai mille questions à poser et je ne sais où
J'ai un cœur à donner, mais il se cache
Je vends de la poésie illuminée, le mal de l'homme
J'ai une raison de vivre, mais elle se brise
J'ai mille questions à poser et je ne sais où
J'ai un cœur à donner, mais il se cache
Je vends de la poésie illuminée, le mal de l'homme
J'ai une raison de vivre et de pouvoir résister