Текст и перевод песни Bls a.k.a Rigor Mortis feat. Subze - Vive conmigo

Vive conmigo

Vive conmigo, entra en mi parque de atracciones
Oigo tu nombre y nacen estas sensaciones
Súbete a mi noria de la felicidad
Son emociones que inmortalizo en canciones
Vive conmigo, entra en mi parque de atracciones
Oigo tu nombre y nacen estas sensaciones
Súbete a mi noria de la felicidad
Son emociones que inmortalizo en canciones
Lo que te puedo dar nadie lo va a comprar con dinero
Yo soy el pasajero también tu fiel compañero
Soy original entre millones de clones
Si estoy contigo no pasan las estaciones
Somos tú y yo, la música y las partituras
El cielo donde escribo y aclaro estas conjeturas
Vive conmigo mirando al Mediterráneo
Esto que siento no viene en el diccionario
Desde la cama me gusta verte andar
Si te subes a esos tacones para irte a trabajar
Y yo me quedo recordando como lo hacíamos lento
Dejándote una parte de mi vida por dentro
Vive conmigo soy como un mapamundi
Si estoy contigo nadie te puede hundir
Me siento en las alturas similar al Sputnik
Cogido a tu cintura nos podemos fundir
El sonido de la lluvia cayendo sobre el porche
La vida es una botella, deja que la descorche
No soy perfecto, pero sí perfecto para ti
Sábado noche y hoy estamos de party
Sé que tengo fallos, cubrimos nuestros vacíos
Nadie es perfecto en esta parte del espacio
Un nuevo día siempre es un buen desafío
Si vives en mis poemas, vives en un palacio
Vive conmigo, entra en mi parque de atracciones
Oigo tu nombre y nacen estas sensaciones
Súbete a mi noria de la felicidad
Son emociones que inmortalizo en canciones
Vive conmigo, entra en mi parque de atracciones
Oigo tu nombre y nacen estas sensaciones
Súbete a mi noria de la felicidad
Son emociones que inmortalizo en canciones
Vive conmigo, yo te puedo dar el cielo
Hacer que vivas un sueño, eso no lo compra el dinero
Decirte te quiero, hacerte volar yo puedo
Darte el universo, eliminar todos tus miedos
No soy perfecto, a veces fallo
Valgo mas por lo que digo que por lo que callo
Quiero ser la solución a todos tus problemas
Eres mi princesa y este mi mejor poema
Mi mejor sonrisa seria siempre para ti
Quiero que pintes mi boca con tu carmín
Yo puedo ofrecerte ser la flor de mi jardín
Y que tu vida sea un cuento, un cuento sin fin
Darte placer, hacerte sentir única
Yo no te regalo rosas, yo regalo música
Mi verso, mi línea, mi alma
Mi corazón, mi cuerpo, mi calma
Un paseo por la playa, una cena y champan
Llevarte el desayuno nada mas despertar
El sexo más intenso más caliente que el infierno
Aunque un día me vaya nuestro amor será eterno
Quiero ser tuyo, tu amante, tu amigo
Vivir contigo, contigo, contigo
En las noches frías yo sería tu abrigo
Entra en mi palacio cariño, vive conmigo
Vive conmigo, entra en mi parque de atracciones
Oigo tu nombre y nacen estas sensaciones
Súbete a mi noria de la felicidad
Son emociones que inmortalizo en canciones
Vive conmigo, entra en mi parque de atracciones
Oigo tu nombre y nacen estas sensaciones
Súbete a mi noria de la felicidad
Son emociones que inmortalizo en canciones

Vis avec moi

Vis avec moi, entre dans mon parc d'attractions
J'entends ton nom et ces sensations naissent
Monte sur ma grande roue du bonheur
Ce sont des émotions que j'immortalise dans des chansons
Vis avec moi, entre dans mon parc d'attractions
J'entends ton nom et ces sensations naissent
Monte sur ma grande roue du bonheur
Ce sont des émotions que j'immortalise dans des chansons
Ce que je peux te donner, personne ne peut l'acheter avec de l'argent
Je suis le passager, mais aussi ton fidèle compagnon
Je suis original parmi des millions de clones
Si je suis avec toi, les saisons ne passent pas
Il y a toi et moi, la musique et les partitions
Le ciel où j'écris et clarifie ces conjectures
Vis avec moi en regardant la Méditerranée
Ce que je ressens n'est pas dans le dictionnaire
Depuis le lit, j'aime te regarder marcher
Quand tu mets ces talons pour aller travailler
Et je reste là à me souvenir de la façon dont on le faisait lentement
Te laissant une partie de ma vie à l'intérieur
Vis avec moi, je suis comme un mappemonde
Si je suis avec toi, personne ne peut te faire couler
Je me sens au sommet du monde, comme Spoutnik
Accroché à ta taille, on peut fusionner
Le son de la pluie qui tombe sur le porche
La vie est une bouteille, laisse-moi la déboucher
Je ne suis pas parfait, mais je suis parfait pour toi
Samedi soir et ce soir, c'est la fête
Je sais que j'ai des défauts, on comble nos vides
Personne n'est parfait dans cette partie de l'espace
Un nouveau jour est toujours un bon défi
Si tu vis dans mes poèmes, tu vis dans un palais
Vis avec moi, entre dans mon parc d'attractions
J'entends ton nom et ces sensations naissent
Monte sur ma grande roue du bonheur
Ce sont des émotions que j'immortalise dans des chansons
Vis avec moi, entre dans mon parc d'attractions
J'entends ton nom et ces sensations naissent
Monte sur ma grande roue du bonheur
Ce sont des émotions que j'immortalise dans des chansons
Vis avec moi, je peux t'offrir le ciel
Te faire vivre un rêve, ce n'est pas quelque chose que l'argent peut acheter
Te dire je t'aime, te faire voler, je peux le faire
Te donner l'univers, éliminer toutes tes peurs
Je ne suis pas parfait, parfois je me trompe
Je vaux plus pour ce que je dis que pour ce que je tais
Je veux être la solution à tous tes problèmes
Tu es ma princesse et ceci est mon plus beau poème
Mon plus beau sourire serait toujours pour toi
Je veux que tu peignes ma bouche avec ton rouge à lèvres
Je peux t'offrir d'être la fleur de mon jardin
Et que ta vie soit un conte de fées, un conte sans fin
Te donner du plaisir, te faire sentir unique
Je ne t'offre pas de roses, je t'offre de la musique
Mes vers, mes lignes, mon âme
Mon cœur, mon corps, mon calme
Une promenade sur la plage, un dîner et du champagne
T'apporter le petit déjeuner dès le réveil
Le sexe le plus intense, plus chaud que l'enfer
Même si un jour je m'en vais, notre amour sera éternel
Je veux être à toi, ton amant, ton ami
Vivre avec toi, avec toi, avec toi
Dans les nuits froides, je serais ton manteau
Entre dans mon palais, ma chérie, vis avec moi
Vis avec moi, entre dans mon parc d'attractions
J'entends ton nom et ces sensations naissent
Monte sur ma grande roue du bonheur
Ce sont des émotions que j'immortalise dans des chansons
Vis avec moi, entre dans mon parc d'attractions
J'entends ton nom et ces sensations naissent
Monte sur ma grande roue du bonheur
Ce sont des émotions que j'immortalise dans des chansons