Текст и перевод песни Bls a.k.a Rigor Mortis - Metáfora

Metáfora

Que sola estoy...
La vida es un eterno poema que nunca acabo
Un viaje hacia la libertad, me he sentido un esclavo
Cogí mis recuerdos más tristes y los hice canción
Como el Gernika tengo mi propia interpretación
En mi habitación, la más bella de las comparaciones
Siempre es hermosa cuando duerme en mis canciones
Compañera de mi soledad, un sentimiento inerte
No estoy contigo y me muero por verte
Yo soy así, lo contrario a lo que quieres
Ayer tocando el suelo, hoy saboreando las mieles
Mi nombre es BLS, te paro los pies
Soy el motivo por el que ahora sonríes y aquí me ves
Haciendo mi camino como un nómada
El no va más en la escritura, soy tu acróbata
Salto al vacío, estoy cayendo en pleno vuelo
Porque estas lagrimas no encontraron consuelo
Y hoy sé que las aguas siempre llegan a su cauce
Hoy te recuerdo bajo la sombra de un sauce
Así describo esta metáfora, siempre a solas
Hablo con ella y veo que no pasan las horas
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora
(Que sola estoy)
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora
Encantado de conocerte, me gusta compararte
Disfrutando al mirarte como a Venus y Marte
He conseguido amarte sin ser un estado físico
Son mil preguntas que ni yo mismo me explico
En estos escritos te aplico, me das respuestas
El sol que me despierta, por las noches me acuestas
Eres el calor de mi hogar bajo un flexo
Siempre te encuentro desde el índice al anexo
Los más grandes poetas te veneran
Si me fundo contigo, mis sentidos regeneran
Tú nunca me alteras, haces de mi vida un sueño
El cual persigo demostrando mi empeño
Dueño de los años cuando me miro al espejo
Hablando a mí mismo, aceptando tu consejo
Nubes de algodón surcan este cielo azul
Recuerdos que se esconden en el fondo de un baúl
La luz que me ilumina desde el faro hasta el puerto
Eres mi princesa, te escapaste de un cuento
Tú eres el final feliz, el roce de esta brisa
El día comienza donde empieza tu sonrisa
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora
(Que sola estoy)
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora

Metaphor

How lonely I am...
Life is an eternal poem that I never finish
A journey towards freedom, I feel like a slave
I took my saddest memories and made them a song
Like Guernica, I have my own interpretation
In my room, the most beautiful of comparisons
She is always beautiful when she sleeps in my songs
Companion of my loneliness, an inert feeling
I am not with you, and I am dying to see you
I am like that, the opposite of what you want
Yesterday, touching the ground, today, tasting the honeys
My name is BLS, I will stop you
I am the reason why you now smile and here you see me
Making my way like a nomad
The best in writing, I am your acrobat
I jump into the void, I am falling in full flight
Because these tears found no comfort
And today I know that the waters always reach their source
Today I remember you under the shade of a willow tree
This is how I describe this metaphor, always alone
I talk to her and I see that the hours do not pass
I do not recognize myself, I do not know who I am anymore
I freeze the landscapes, yesterday to where I go today
(How lonely I am) Said the metaphor
(How lonely I am)
I do not recognize myself, I do not know who I am anymore
I freeze the landscapes, yesterday to where I go today
(How lonely I am) Said the metaphor
Nice to meet you, I like to compare you
Enjoying looking at you like Venus and Mars
I have managed to love you without being a physical state
There are a thousand questions that I cannot even explain to myself
In these writings I apply you, you give me answers
The sun that wakes me up, at night you put me to bed
You are the warmth of my home under a desk lamp
I always find you from the index to the annex
The greatest poets venerate you
If I merge with you, my senses regenerate
You never alter me, you make my life a dream
Which I pursue, showing my commitment
Owner of the years when I look in the mirror
Talking to myself, accepting your advice
Cotton clouds sail this blue sky
Memories that hide at the bottom of a trunk
The light that illuminates me from the lighthouse to the port
You are my princess, you escaped from a story
You are the happy ending, the touch of this breeze
The day begins where your smile begins
I do not recognize myself, I do not know who I am anymore
I freeze the landscapes, yesterday to where I go today
(How lonely I am) Said the metaphor
(How lonely I am)
I do not recognize myself, I do not know who I am anymore
I freeze the landscapes, yesterday to where I go today
(How lonely I am) Said the metaphor