Текст и перевод песни Blu Cantrell - Make Me Wanna Scream

Make Me Wanna Scream

What's done in the dark comes to light, for sho
So the thing you did with her, I was gonna know
You impressin' these girls, showin' off your flow
But I got my own bank, so I'm out the door

You callin' me, sayin' baby please
Don't believe those lies, crawlin' on your knees
You're the only liar in the midst of me
You're a dirt bag, so just get away from me, ee, ee

What you do
Will always come back to you
I'm tired of playin' games with you
I'm really not feelin' you

And what you say
Don't mean a damn thing to me
Tried to make a fool out of me
It's all just history

You make me wanna shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Day after day you're telling your story
Saying your girlfriend's just lying on me
You say they want what you got, wanting your spot
Boy I think not, man you think you're so hot

You're the victim or so you say
I guess they're throwing their drawers and bras your way
I guess those condoms weren't yours, belong to your boys
Call me deaf' 'cause, I'm not hearing that noise

What you do
Will always come back to you
I'm tired of playin' games with you
I'm really not feelin' you

And what you say
Don't mean a damn thing to me
Tried to make a fool out of me
It's all just history

You make me wanna shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Yes, Chicka-bow, Chicka-bow
Chicka-bow wow wow
Blu Cantrell is hot, hot
Blu Cantrell is fire
[Incomprehensible]
Chicka-bow
Redzone on fire
[Incomprehensible]
On fire, watch it

You make me wanna shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

You make me wanna scream
You make me wanna
You make me wanna scream
You make me wanna

Fais-moi crier

Ce qui se fait dans le noir finit par ressortir, c'est sûr
Alors ce que tu as fait avec elle, j'allais le savoir
Tu impressionnes ces filles, tu te montres avec ton flow
Mais j'ai ma propre banque, alors je suis partie

Tu m'appelles, tu dis "bébé, s'il te plaît"
Ne crois pas ces mensonges, tu rampes à mes pieds
Tu es le seul menteur au milieu de moi
Tu es un sac à ordure, alors éloigne-toi de moi, ee, ee

Ce que tu fais
Te reviendra toujours
J'en ai marre de jouer à des jeux avec toi
Je ne te sens vraiment pas

Et ce que tu dis
Ne veut absolument rien dire pour moi
Tu as essayé de me rendre ridicule
Tout ça n'est que de l'histoire

Tu me fais envie de crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Jour après jour, tu racontes ton histoire
Tu dis que ta petite amie me ment
Tu dis qu'elles veulent ce que tu as, qu'elles veulent ta place
Mec, je pense que non, tu penses être si chaud

Tu es la victime, c'est ce que tu dis
Je suppose qu'elles te lancent leurs culottes et leurs soutiens-gorge
Je suppose que ces préservatifs n'étaient pas les tiens, qu'ils appartiennent à tes potes
Appelle-moi sourde parce que je n'entends pas ce bruit

Ce que tu fais
Te reviendra toujours
J'en ai marre de jouer à des jeux avec toi
Je ne te sens vraiment pas

Et ce que tu dis
Ne veut absolument rien dire pour moi
Tu as essayé de me rendre ridicule
Tout ça n'est que de l'histoire

Tu me fais envie de crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Oui, Chicka-bow, Chicka-bow
Chicka-bow wow wow
Blu Cantrell est chaude, chaude
Blu Cantrell est du feu
[Incompréhensible]
Chicka-bow
Redzone en feu
[Incompréhensible]
En feu, regarde-la

Tu me fais envie de crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Crier
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais perdre mon sang-froid
Mais je vais lever les mains

Tu me fais envie de hurler
Tu me fais envie de
Tu me fais envie de hurler
Tu me fais envie de