Текст и перевод песни Blu & Exile feat. Homeboy Sandman & Adad - The Great Escape
The Great Escape
Великий побег
Because
there
ain't
no
sunshine
ведь
здесь
нет
солнца.
Don't
even
get
up
if
you
ain't
gon
step
Даже
не
вставай,
если
не
собираешься
идти.
The
mess
was
in
excess
of
Беспорядок
был
слишком
велик
For
once
the
tough
get
going
В
кои-то
веки
сильные
уходят,
When
the
going
get
tough
когда
дела
идут
плохо.
Before
the
runts
get
rushed
перед
тем,
как
неудачников
задавят.
The
pick
the
weakest
out
the
pack
Выбирают
самых
слабых
из
стаи,
So
we
packing
поэтому
мы
пакуем
вещи.
More
than
a
weekend
before
we
get
back
Больше,
чем
на
выходные,
прежде
чем
мы
вернемся.
The
clock
is
only
one
way
ticking
Часы
тикают
только
в
одну
сторону.
Y'all
trippin
unless
you're
dipping
on
a
one
way
ticket
Вы
все
облажаетесь,
если
не
уезжаете
по
билету
в
один
конец.
You
can't
take
it
back
Ты
не
можешь
вернуть
это.
The
road
to
atonement
Путь
к
искуплению.
Make
like
a
Rolling
Stone,
paint
it
black
Сделай,
как
Роллинг
Стоун,
закрась
все
в
черный.
They
painted
black
too
in
the
face
though
Они
тоже
покрасили
лица
в
черный.
Journey
of
a
million
miles
powered
by
the
powers
of
Greyskull
Путешествие
в
миллион
миль,
движимое
силами
Змейной
горы.
Line
up
for
the
high
speed
chase
by
race
Встаньте
в
очередь
на
скоростную
погоню,
Footrace
for
the
grateful
бег
наперегонки
для
благодарных.
Stay
and
you'll
get
what
you
pay
for
Останься,
и
ты
получишь
то,
за
что
платишь.
But
you
get
you
pray
for
eightfold
Но
ты
получаешь
то,
о
чем
молишься,
восьмикратно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Kelly, Ian Mosley, Pete Trewavas, Steve Rothery, Steve Hogarth, John Helmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.