Текст и перевод песни Blu feat. Mela Machinko - Kiss the Sky
(Rest
in
the
sky,
the
cloud's
my
sofa)
(Отдых
в
небе,
облако
- мой
диван)
(Put
your
seatbelts
on,
we
'bout
to
gain
altitude)
(Пристегнитесь,
мы
собираемся
набрать
высоту)
(Excuse
me
as
I
kiss
the
sky)
(Прости
меня,
когда
я
целую
небо)
(It
was
s-s-something
in
the
air)
(Это
было
с-С-что-то
в
воздухе)
(Rest
in
the
sky,
the
cloud's
my
sofa)
(Отдых
в
небе,
облако
- мой
диван)
(Up
to
the
sky!)
(До
небес!)
Theduction
I'm
Theuction
я
Best
to
your
average,
better
with
pads
Лучше
всего
для
вашего
среднего
уровня,
лучше
с
прокладками
And
raps
that
make
you
bask,
but
don't
gotta
master
И
РЭПы,
которые
заставляют
тебя
греться,
но
не
обязательно
овладевать
ими.
Mistresses
meet
the
bastard,
kissing
it,
a
hazard
Любовницы
встречают
ублюдка,
целуют
его,
это
опасно.
Lips
have
been
killing
niggas
since
niggas
was
spitting
classics
Губы
убивали
ниггеров
с
тех
пор
как
ниггеры
читали
классику
Venomous
with
the
vixens,
vital
for
idle
vagges
Ядовитый
с
лисицами,
жизненно
важный
для
праздных
бродяг.
Midas
this
still
like
I'm
touching
his
prices
so
like
a
plaque
with
it
Мидас
это
все
еще
как
будто
я
касаюсь
его
цен
так
что
это
похоже
на
табличку
с
ним
Smack,
wack,
written
off
the
tracks,
wheel
it
back
for
me
Чмок
- чмок,
списанный
с
рельсов,
верни
его
мне
обратно.
Stacks
I
eat
like
snacks,
meals
for
raps
homie
Стеки,
которые
я
ем,
как
закуски,
еда
для
рэпа,
братан
Skills
you
lack
attract
to
me
like
black
pussy
Навыки,
которых
тебе
не
хватает,
притягивают
меня,
как
черная
киска.
Rap
cookie
monster's
back
giving
cats
noogies
Рэп
печенье
монстр
вернулся
давая
кошкам
нуги
Trap
bully
rap
like
the
gat
Ловушка
хулиган
рэп
как
Гат
Fully
automat,
autograph
the
rack
that
Giuseppe
hoodie
Полностью
автоматизированный,
автографируй
стойку
с
толстовкой
Джузеппе.
Her
up
for
a
brother,
put
her
up
on
that
other
Ее
приняли
за
брата,
посадили
на
того
другого.
Put
a
love
on
my
rubber
and
cookie
cutter
Положи
любовь
на
мою
резинку
и
резак
для
печенья
A
smooth
lover
wonder
what
was
under
covers
Гладкий
любовник
интересно
что
там
под
одеялом
When
I
woke,
all
my
CDs
was
gone,
she
left
the
covers
Когда
я
проснулся,
все
мои
диски
исчезли,
она
оставила
покрывала.
What
the
fuck
Какого
хрена
Excuse
me
as
I
kiss
the
sky
Прости
меня,
когда
я
целую
небо.
It
was
s-s-something
in
the
air
Это
было
что-то
в
воздухе.
Rest
in
the
sky,
the
cloud's
my
sofa
Отдохни
в
небе,
облако
- мой
диван.
Up
to
the
sky
До
самого
неба.
I'm
fly,
I
shine
so
bright
up
like
the
star
up
in
the
sky
Я
летаю,
я
сияю
так
ярко,
как
звезда
в
небе.
I'm
up
into
the
sky,
I'm
so
fly
Я
поднимаюсь
в
небо,
я
так
летаю.
I'm
gonna
shine
light
like
the
star
up
in
the
sky
Я
буду
сиять,
как
звезда
в
небе.
I'm
up
into
the
sky,
I'm
so
fly
Я
поднимаюсь
в
небо,
я
так
летаю.
My
name
is
up
there,
I'm
on
my
God
shit
Мое
имя
там,
наверху,
я
нахожусь
в
своем
Божьем
дерьме.
Got
lifted
below
the
heavens
and
ain't
stop
since
Меня
вознесли
ниже
небес
и
с
тех
пор
я
не
останавливаюсь
Mob
shit,
why
should
I
pimp
live
shrimp
Мафиозное
дерьмо,
почему
я
должен
сутенерить
живых
креветок
A
picture
worth
a
million
words,
I'm
Gustav
Klimt
Картина
стоит
миллиона
слов,
я-Густав
Климт.
Bitch,
get
your
name
tag
aimed
at
Сука,
направь
свой
бейджик
на
меня.
Lyrics
headed
straight
to
your
heart,
you
need
a
vein
slap
Стихи
направляются
прямо
к
твоему
сердцу,
тебе
нужна
пощечина
по
венам.
I
took
the
game,
now
I'm
here
to
give
that
fame
back
Я
принял
участие
в
игре,
и
теперь
я
здесь,
чтобы
вернуть
эту
славу.
Cause
really,
it's
way
too
many
lames
tryna
claim
rap
Потому
что
на
самом
деле
слишком
много
неудачников
пытаются
претендовать
на
рэп
Rugged
and
powerful,
hustling
without
a
group
manager
Суровый
и
сильный,
суетящийся
без
руководителя
группы.
Label'll
budget
fuck
the
shit
out
of
loots
Лейбл
будет
экономить
на
хрен
все
дерьмо
из
бабла
Fuck,
you're
born
to
bust
it,
what
could
a
condom
do,
nothing
Черт,
ты
рожден,
чтобы
порвать
его,
что
может
сделать
презерватив?
No
fucking
around
I
ain't
a
prostitute
Не
валяй
дурака
я
не
проститутка
Bumping
underground
when
my
partner
swooped
me
up
Я
падаю
под
землю,
когда
мой
напарник
подхватывает
меня.
I
got
lots
to
do,
running
errands
im
wearing
Yacchi
shoes
У
меня
куча
дел,
бегаю
по
поручениям,
ношу
туфли
от
Yacchi.
Hop
got
hip
and
dropped
the
new
from
out
the
blue
Хоп
стал
хип-хоп
и
бросил
новое
из
ниоткуда.
Outclass
and
outrap
niggas,
now
I'm
out
for
you
Превзошли
и
опередили
ниггеров,
теперь
я
за
тобой.
Blaow!
Giving
a
shout
out
to
my
child
Бла-бла!
- кричу
я
своему
ребенку.
And
another
shot
for
anybody
tryna
do
us
foul
И
еще
один
выстрел
для
тех
кто
попытается
сделать
нам
гадость
The
truest
now,
been
the
truest
then,
you
a
sin
Самая
правдивая
сейчас,
была
самой
правдивой
тогда,
ты-грех.
You
a
lie,
I
should
look
you
in
your
eyes
when
you
spit
Ты
лжешь,
я
должен
смотреть
тебе
в
глаза,
когда
ты
плюешь.
Turn
the
sky
a
different
tint,
when
I'm
pissed,
pitch
a
tent
Придай
небу
другой
оттенок,
когда
я
разозлюсь,
разбей
палатку.
This
is
my
house,
I'm
nothing
this
is
my
cloud,
bitch
Это
мой
дом,
я
ничто,
это
мое
облако,
сука.
On
my
brand
new
heavies,
eating
my
veggies
and
grits
На
своих
новеньких
"тяжеловесах",
ем
овощи
и
овсянку.
Ready
to
pimp,
stay
ready,
you
ain't
gotta
get
ready
trick
Готовься
к
сутенерству,
будь
готов,
тебе
не
нужно
готовиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Maczynski, Remigiusz Lupicki, Nick Constantine Maniatty, Justin Mathew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.