Текст и перевод песни Blu - Amnesia

Amnesia

I used to have
Peace, serenity, teaching divinity
Break bread, sipping the blood, eating with enemies
Blind, pearl on my mind thinking we finna be
This, that, and the third
Boy did I learn, tables turn
Billy Holiday burned down to play when my nerves drowned my focus away
Swerving in the locomotive
Far from my hopes and motives
Back to boastin' at shows to get a standin' o
From all the fans I know on some of that
Sapphire rapid fire soul stuff I used to hit 'em off with
But now I'm some ol' "pay the toll" for the way I played the role
Cautious when I lace a flow cause
Po's think I'm painting codes
Patience grown thin, home sick and haven't been home since
Fuck a rapper
I'm an actor in a film called
Leave me the fuck alone til' I find a real job
Busting chrome grills off at these soft-hearted breakbeats
Bouncin' with 808's and gray ink
Blue heart, red skies
True art died in the heart of my mind
Kept trying to fulfill this
Blank script with realness
Even if it kills this
Poet inside

Used to speak
Sweet with sympathy
Tease to mimic me
Sunshine every line you ever sent to me
Heaven sent, heavenly scent that later crippled me, shit
Simple men don't learn, where was your empathy
Couldn't see the fork in the road
Kept straight forward
Straight towards a humble abode we both hate more
Now that I fumbled and folded that open letter said
Dead men walkin' don't dream
You taped yours
And you told me I could rent it
Thought it was invented for my viewing pleasure
Human error
The apprentice turned teacher, preacher turned God
Couldn't reach ya, just a façade, the main feature
Modified for blogs, podcast the past
Hi-definition, she laughed
Pass the message
Now I'm guessin' that the jokes on me cause I'm the only one threatened
The wretched by the windows sketchin'
Pencil mural of the method
Don't sweat it
Techniques turnin', burnin' incense
Listening to Billy burn my intent
Definitive days that turn my nights to fiction
Friction-less, just a pen tryna pimp this stress
Cause I couldn't keep a lid on my life
Naïve is the dry leaves on the ground
Lookin' past the tree to the blue sky askin' "Why me?"

Амнезия

Раньше у меня были
Покой, безмятежность, я учил божественности,
Преломлял хлеб, пил кровь, ел с врагами.
Слепой, с жемчужиной в мыслях, думал, что мы будем вместе.
Это, то и третье.
Парень, многому я научился, столы перевернулись.
Билли Холидей горела, играла, когда мои нервы топили мой фокус.
Петлял в локомотиве,
Далеко от моих надежд и мотивов.
Вернулся хвастаться на шоу, чтобы получить овации
От всех фанатов, которых я знаю, на тему
Быстрого сапфирового соула, которым я их раньше цеплял.
Но теперь я какой-то старый "плати пошлину" за то, как я играл роль.
Осторожен, когда плету флоу, потому что
Мусора думают, что я шифрую послания.
Терпение истончилось, тоскую по дому и не был дома с тех пор, как...
К черту рэпера,
Я актер в фильме под названием
"Оставьте меня в покое, пока я не найду настоящую работу".
Сбиваю хромированные грилзы на этих мягкосердечных брейкбитах,
Прыгаю с 808-ми и серыми чернилами.
Синее сердце, красное небо,
Истинное искусство умерло в глубине моего разума.
Продолжал пытаться заполнить этот
Пустой сценарий реальностью,
Даже если это убьет этого
Поэта внутри.

Раньше говорил
Сладко, с сочувствием,
Дразнил, чтобы ты подражала мне.
Солнечный свет в каждой строчке, которую ты мне когда-либо отправляла.
Посланница небес, небесный аромат, который позже меня покалечил, черт.
Простые мужчины не учатся, где было твое сочувствие?
Не мог видеть развилку на дороге,
Шел прямо вперед,
Прямо к скромному жилищу, которое мы оба ненавидим еще больше.
Теперь, когда я оступился и сложил это открытое письмо, оно сказало:
"Живые мертвецы не мечтают".
Ты записала свой сон
И сказала, что я могу его арендовать.
Думал, что он был изобретен для моего удовольствия.
Человеческая ошибка.
Ученик стал учителем, проповедник стал Богом.
Не мог до тебя дотянуться, всего лишь фасад, главная особенность,
Измененная для блогов, подкастов прошлого.
Высокое разрешение, ты смеялась.
Передай сообщение.
Теперь я предполагаю, что шутка надо мной, потому что я единственный, кому угрожают.
Окаянные у окон рисуют
Карандашную фреску метода.
Не парься.
Техники меняются, жгу благовония,
Слушая, как Билли сжигает мои намерения.
Решающие дни, которые превращают мои ночи в вымысел.
Без трения, просто ручка пытается засунуть этот стресс,
Потому что я не мог держать свою жизнь под контролем.
Наивность — это сухие листья на земле,
Смотрящие мимо дерева в голубое небо, спрашивающие: "Почему я?".