Long Distance Love - Blu перевод на немецкий

Long Distance Love

It's a rainy night in georgia
Heading out to california
Counting days till i hold you in
Well it's cold in colorado
They're calling more snow for tomorrow
All i hear is lonesome in the wind
It ain't easy loving someone
Who's always on the road
But i take your heart with me
Every where i go
I just called to say i miss you
Girl you always on my mind
Here we are again tonight
In this long distance love
With two hearts
There's pile that burns between us
And the miles will never keep us
From fanning that old flame when we're apart
And these 18 wheels are rolling
No matter where im going
They always lead me back home to your home
It ain't easy loving someone
Who's always on the road
But i take your heart with me
Every where i go
I just called to say i miss you
Girl you always on my mind
Here we are again tonight
In this long distance love
With two hearts
Im here long this highway
I thinking you're long
But it's always like the first time
Every time you get back home
It ain't easy loving someone
Who's always on the road
But i take your heart with me
Every where i go
I just called to say i miss you
Girl you always on my mind
Herw we arw again tonight
In this long distance love
With two hearts

Fernweh-Liebe

Es regnet heute Nacht in Georgia
Unterwegs nach Kalifornien
Zähl die Tage bis ich dich halt
Es friert in Colorado
Mehr Schnee soll morgen fallen
Nur Einsamkeit im Wind, die hallt
Es ist schwer, jemand zu lieben
Der ständig unterwegs ist
Doch dein Herz trag ich bei mir
Wohin ich auch immer fahr
Ich ruf an, weil ich dich vermiss
Mädchen, du füllst meinen Sinn
Und schon sind wir wieder hier
In dieser Fernweh-Liebe
Zwei Herzen weit
Ein Feuer glüht zwischen uns
Keine Meilen trennen uns
Wir schüren die Glut, wenn wir getrennt sind
Diese 18 Räder rollen
Egal wohin sie mich tragen
Sie bringen mich heim zu dir zurück
Es ist schwer, jemand zu lieben
Der ständig unterwegs ist
Doch dein Herz trag ich bei mir
Wohin ich auch immer fahr
Ich ruf an, weil ich dich vermiss
Mädchen, du füllst meinen Sinn
Und schon sind wir wieder hier
In dieser Fernweh-Liebe
Zwei Herzen weit
Ich fahr diese Straße lang
Und denk an dich daheim
Doch jedesmal fühlt's sich an
Als wär's unser erster Kuss
Es ist schwer, jemand zu lieben
Der ständig unterwegs ist
Doch dein Herz trag ich bei mir
Wohin ich auch immer fahr
Ich ruf an, weil ich dich vermiss
Mädchen, du füllst meinen Sinn
Und schon sind wir wieder hier
In dieser Fernweh-Liebe
Zwei Herzen weit