Blu_j - Almost Gave Up - перевод текста песни на французский

Almost Gave Up - Blu_jперевод на французский




Almost Gave Up
J'ai Failli Abandonner
Today I felt like giving up
Aujourd'hui, j'ai eu envie de tout laisser tomber.
Was pulled over,a flat tire, and niggas was tired from the night before
J'ai été arrêté, un pneu crevé, et les gars étaient crevés de la nuit précédente.
Was supportin my brother went to go see his show
Je soutenais mon frère, je suis allé voir son spectacle.
At that moment I realized he′s built for this
À ce moment-là, j'ai réalisé qu'il était fait pour ça.
This life style of holding mics and showmanship
Ce style de vie, tenir un micro, le sens du spectacle.
I show my ship and the world starts putting holes in it
Je montre mon vaisseau et le monde commence à le cribler de trous.
Holding all of these pain, tears, and loading clips
Je retiens toute cette douleur, ces larmes, et je recharge mes armes.
At 19 I lost all of my innocence
À 19 ans, j'ai perdu toute mon innocence.
My baby girl had passed away so innocent
Ma petite fille est décédée, si innocente.
But in a sense I didn't have all my sense I couldn′t offered it
Mais dans un sens, je n'avais pas tous mes esprits, je ne pouvais pas lui offrir.
But At the time I was ready to carry the load in
Mais à l'époque, j'étais prêt à porter le fardeau.
People be asking me these questions that are super loaded
Les gens me posent ces questions qui sont super chargées.
I can't blame em now a day's information is what keeps them focus
Je ne peux pas leur en vouloir, de nos jours, l'information est ce qui les maintient concentrés.
I′m closed off but I try to be open
Je suis fermé, mais j'essaie d'être ouvert.
I go divin into ocean and focus on stroking
Je plonge dans l'océan et je me concentre sur mes mouvements.
All of my ego is on the back burner
Tout mon ego est mis de côté.
God has shown me every single ways keep the burner
Dieu m'a montré tous les moyens de garder le feu.
And showed me that he can take it quicker then black women trippin on that sent you brought in from yo side chick
Et m'a montré qu'il peut l'enlever plus vite que les femmes noires qui pètent un câble à cause du parfum que tu as ramené de ta maîtresse.
I been humbled I bunch press my blessing
J'ai été humilié, je bénis mes épreuves.
But some times I realize my stressin
Mais parfois je réalise que mon stress...
Don′t mean shit I'm breathing and learning lessons
...ne veut rien dire, je respire et j'apprends des leçons.
God said catch yo dreams nigga I′m fetchin
Dieu a dit "attrape tes rêves", je les rattrape.
Girls is only having hot girl summer because they got cold girl passed
Les filles ne vivent un été torride que parce qu'elles ont eu un passé glacial.
Niggas is all in my lane hope they don't get whiplash
Les mecs sont tous sur ma voie, j'espère qu'ils n'auront pas de coup du lapin.
Gotta get whole new duffles so I can grip this cash
Je dois me procurer de nouveaux sacs pour pouvoir transporter tout ce cash.
Put it back in the trap be cause that′s my task
Le remettre dans le piège, parce que c'est ma mission.
I'm always helping somebody
Je suis toujours en train d'aider quelqu'un.
Always is on the phone
Toujours au téléphone.
Always is on the road I′m trying to set the tone for good people better behavior
Toujours sur la route, j'essaie de donner le ton pour que les bonnes personnes aient un meilleur comportement.
You can be a whole strange I might do your favor
Tu peux être un parfait inconnu, je te rendrai peut-être service.
All of my ideals passed away or were assassinated
Tous mes idéaux sont morts ou ont été assassinés.
Resonated with their words Felt unfabricated
Leurs mots ont résonné en moi, je les ai trouvés authentiques.
If you want success mirror the ones before
Si tu veux réussir, inspire-toi de ceux qui t'ont précédé.
But if they take my life I was ready for war
Mais s'ils prennent ma vie, j'étais prêt pour la guerre.
I understand the hard days and harder nights
Je comprends les jours difficiles et les nuits encore plus difficiles.
I'll sacrifice for the world and get my business right
Je me sacrifierai pour le monde et je redresserai mes affaires.
At the top of the day I almost gave up
Au début de la journée, j'ai failli abandonner.
But it's 11:59 and I′m ready run
Mais il est 23h59 et je suis prêt à courir.
Ya
Ouais.
They can′t stop me they can't stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can′t stop me they can't stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can't stop me they can′t stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can′t stop me they can't stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can′t stop me they can't stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can't stop me they can′t stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can′t stop me they can't stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can′t stop me they can't stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.
They can't stop me they can′t stop
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter.
They can′t stop me they can't stop no no
Ils ne peuvent pas m'arrêter, ils ne peuvent pas m'arrêter, non, non.





Авторы: Solomon Hayes

Blu_j - Almost Gave Up
Альбом
Almost Gave Up
дата релиза
05-12-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.